Hakusensha, de uitgever van Kentaro Miura’s geliefde manga *Berserk*, heeft onlangs een verklaring op Twitter uitgegeven waarin hij een door fans gemaakte anime-adaptatie genaamd *Berserk: The Black Swordsman* veroordeelt. De uitgever benadrukte dat dit project niet officieel is en, cruciaal, het intellectuele eigendom (IP) en auteursrechtelijk beschermde afbeeldingen gebruikt zonder toestemming van Studio Gaga of de overleden Miura.
*Berserk: The Black Swordsman* is momenteel in productie bij Studio Eclypse, een fananimatiecollectief gevestigd in de Verenigde Staten. Het project wordt gefinancierd door Patreon-donaties variërend van $ 5 tot $ 20 per maand. Er is al een teaser beschikbaar, met de eerste aflevering gepland voor première in 2025.
We kunnen gewoon geen leuke dingen hebben… https://t.co/8Fiu8Zxbcz
— Josh! (@YourNobleTruths) 17 september 2024
Na Hakusensha’s aankondiging vorige week verwachtten veel *Berserk*-enthousiastelingen een reactie van Studio Eclypse of mogelijke juridische stappen van de uitgever. Desalniettemin heeft het fanproject nog geen publieke opmerkingen over deze kwestie gemaakt, zelfs nu hun *Berserk*-gerelateerde tweets steeds meer aanhang krijgen in de community.
Reacties van de Fan Animation Community
Ondertussen hebben andere *Berserk*-gerelateerde fanprojecten gereageerd op de controverse. Studio Taka, een fancollectief dat zich toelegt op het maken van bewegende stripbewerkingen van *Berserk*, kondigde aan hun volgers aan dat ze hun bewerkingsinspanningen staken in het licht van Hakusensha’s verklaring.
Studio Taka brengt een einde aan zijn verfilming door u/Cesped2 in Berserk
De studio kondigde aan dat het alle toekomstige *Berserk*-animatieprojecten zou stopzetten. Studio Taka, bekend om het produceren van hoogwaardige geanimeerde content gebaseerd op de *Berserk*-manga, vertrouwde op bijdragen van de community, met 258 Patreon-abonnees die hun werk steunden.
Studio Taka noemde Studio Gaga’s recente verklaring op sociale media als reden voor hun besluit over de ongeoorloofde release van *Berserk*-content. Hoewel Studio Gaga specifiek de adaptatie van Studio Eclypse aankaartte, gelooft Studio Taka dat “dit gevolgen heeft voor alle *Berserk*-fanprojecten, inclusief de onze. Wij vinden dat dit het juiste is om te doen om de rechthebbenden en hun intenties te eren.”
Na zorgvuldige overweging en het verkennen van alle mogelijke opties, hebben we de zeer moeilijke beslissing genomen om dit project af te ronden. Hoewel we ongelooflijk gepassioneerd zijn over het voortzetten van ons werk, erkennen we de mogelijke juridische risico’s die hiermee gepaard gaan en vinden we het belangrijk om de intellectuele eigendomsrechten van Studio Gaga/Hakusensha te respecteren.
Deze keuze is niet lichtzinnig gemaakt. Dit project is al jaren een belangrijk onderdeel van ons leven en we zijn enorm dankbaar voor de overweldigende steun en het enthousiasme dat jullie allemaal hebben getoond voor de afleveringen die we hebben gemaakt. Het is een lonende reis geweest en jullie positieve feedback heeft de wereld voor ons betekend.
Over de geliefde fanstudio, Studio Taka
Studio Taka is een fan-gedreven studio “gemotiveerd door een onwankelbare passie om hoogwaardige video’s te leveren aan de manga- en anime-enthousiastelingengemeenschap.” De studio lanceerde deel 1 van zijn *Berserk: The Animated Manga* in december 2021, die bijna 500.000 keer bekeken is. Deel 2 werd pas vijf maanden geleden uitgebracht en heeft al bijna 200.000 keer bekeken.
— Woede van Berserk (@RageOfBerserk) 11 september 2024
Studio Taka begrijpt ook hoe belangrijk het is om de nalatenschap van Kentaro Miura te eren door *Berserk* aan een nieuw publiek te introduceren en anderen aan te moedigen om de manga te waarderen.
*Berserk: The Black Swordsman* Afgewezen door auteursrechthebbenden
Hoewel *Berserk* hoog aangeschreven staat als een van de beste mangaseries aller tijden, zijn de anime-adaptaties die zijn geproduceerd vaak niet aan de verwachtingen voldaan. Talrijke faninitiatieven, zoals die van Studio Miura, streven ernaar een getrouwe weergave te bieden, waarbij *Berserk: The Animated Manga* wordt beschouwd als een van de adaptaties met de hoogste kwaliteit.
Studio Gaga noemde Studio Taka’s *Berserk: The Animated Manga* niet specifiek in hun verklaring, wat een belangrijk detail is om te overwegen. In plaats daarvan richtten ze zich rechtstreeks tot Studio Eclypse in relatie tot *Berserk: The Black Swordsman*. Velen geloven dat Studio Eclypse’s beslissing om fans te laten betalen voor het project heeft geleid tot deze aanpak van door fans gemaakte content, omdat het ongeoorloofd commercieel gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal vormt.
Studio Eclypse heeft nog niet publiekelijk gereageerd op de verklaring van Studio Gaga over *Berserk: The Black Swordsman*.
Geef een reactie