De auteur van The Idea of You, Robinne Lee, heeft openlijk haar ware gedachten over het einde van de verfilming gedeeld.
The Idea of You heeft veel overeenkomsten met het bronmateriaal van het boek; hun eindes verschillen echter aanzienlijk.
Beide verhalen draaien om Solène Marchand, eigenaar van een kunstgalerie, die een wervelende romance begint met Hayes Campbell, de leider van een boyband. Het verhaal onderzoekt de uitdagingen die voortkomen uit hun leeftijdsverschil en verschillende levensstijlen, en hoe dit hun relatie beïnvloedt.
Hoewel Lee’s boek een realistisch en tragisch einde voor het stel schetste, koos regisseur Michael Showalter in de verfilming voor een optimistischer einde. De auteur heeft sindsdien haar gedachten gedeeld over de aanzienlijke wijziging die in haar werk is aangebracht.
“Toen hem werd gevraagd naar de verschillen tussen het boek en de verfilming, zei Lee tegen Entertainment Weekly: “Het boek is zijn eigen entiteit en de film is zijn eigen entiteit. Als auteur moet je de filmmakers vertrouwen en niet te gehecht zijn aan je eigen creatie. Film is een ander medium en aanpassingen kunnen een uitdaging zijn, omdat boeken meer geïnternaliseerde gedachten van personages mogelijk maken, die op het scherm moeilijk te vertalen kunnen zijn. Veranderingen zijn dus onvermijdelijk.”
In Amerika heeft Hollywood de neiging om een happy end toe te voegen aan alles wat ze produceren. Als schrijver hoop je dat ze trouw blijven aan je oorspronkelijke visie, maar je moet ook rekening houden met het commerciële succes en de voorkeuren van het publiek. Hoewel er een aanzienlijke overlap bestaat tussen lezers en filmkijkers, kan het doelpubliek van een film andere verwachtingen hebben. Misschien zijn Amerikaanse kijkers op dit moment misschien niet ontvankelijk voor een droevig einde.
Lee verduidelijkte dat hoewel veel bioscoopbezoekers de film liever met een gelukkig gevoel verlaten, haar persoonlijke voorkeur precies het tegenovergestelde is. Ze uitte haar liefde voor huilen en herinnerde zich hoe ze drie dagen lang huilde nadat ze de succesvolle film Titanic had gezien. Ze heeft het zelfs vier keer in de bioscoop gezien omdat ze geniet van de ervaring van huilen. Ze zei zelfs dat haar boek een bewijs is van haar liefde voor huilen en hoe ze zich daardoor echt levend voelt.
Lee sloot The Idea of You af met een afbeelding van de relatie tussen Solène en Hayes die ten einde loopt, terwijl haar tienerdochter blijft worstelen met de roem en aandacht die Hayes met zich meebracht. Ondanks zijn pogingen om contact met haar op te nemen, spreken de twee nooit meer.
Ondanks dat ze in de film om dezelfde reden uit elkaar gaan, komt het stel vijf jaar later uiteindelijk weer bij elkaar nadat Solène haar studie heeft afgerond.
Ondanks de openlijke wens van Showalter om de kijkers een happy end achter te laten, lijkt het erop dat Lee het niet eens is met de manier waarop de toekomst van het stel werd afgebeeld, omdat deze niet strookte met zijn eigen visie voor de film.
“Lee zei: “Het verhaal dat ik wilde overbrengen was niet het verhaal dat ik zojuist deelde. Mijn doel was om de neiging van vrouwen te benadrukken om het geluk van anderen voorrang te geven boven hun eigen geluk. Ik wilde het gevoel creëren dat je iemands persoonlijke dagboek leest, waarbij de gebeurtenissen gebaseerd waren op echte ervaringen. De hoofdpersoon raakte verstrikt in een destructieve rol en romantiek, waardoor alles in haar leven in gevaar kwam, totdat ze het uiteindelijk moest loslaten.”
Ondanks dat ze verschillende meningen hadden over het einde van het verhaal van Solène en Hayes, uitte Lee haar opwinding om Showalter te ontmoeten en de veranderingen grondig te bespreken.
De film The Idea of You is momenteel beschikbaar voor streaming op Prime Video. Kijkers kunnen naar de soundtrack van de film luisteren en ontdekken of het verhaal is geïnspireerd door waargebeurde gebeurtenissen.
Gerelateerde artikelen:
Yellowstone-acteur sluit zich aan bij Scream 7 in verrassende nieuwe rol
16:28
Outlander-acteur onthult schok en verrassing over Claire’s acties in seizoen 7, deel 2
14:54
Waarom de nieuwe Taylor Sheridan-serie Landman te maken krijgt met tegenreacties
14:42
Geef een reactie