tvN Historisch drama onder de loep vanwege historische onnauwkeurigheid: “Authenticiteit moet worden gerespecteerd in Joseon-omgevingen”

Controverse rondom gelekte poster van tvN’s “The Queen Who Crowns”

Op 19 december lekte een niet-uitgebrachte promotieposter voor tvN·TVING’s aankomende originele drama, The Queen Who Crowns , uit, wat een golf van kritiek online veroorzaakte. De serie, die in januari 2025 in première gaat, bevat actrice Cha Joo-young die Queen Wongyeong speelt, maar de weergave van de pilotafbeelding zorgde voor aanzienlijke tegenreacties vanwege haar onconventionele kleding.

The Queen Who Crowns speelt zich af tegen de achtergrond van de Joseon-dynastie en documenteert het leven van koningin Wongyeong, de echtgenote van Taejong Lee Bang-won, de derde monarch van Joseon. Veel kijkers waren het niet eens met Cha’s presentatie in een zwarte halternek-outfit, wat leidde tot opmerkingen die de toewijding van de serie aan historische authenticiteit in twijfel trokken: “Als je dit gaat doen, waarom zou je het dan niet gewoon in een fictief tijdperk plaatsen?” en “Een halternek-ontwerp voor de outfit van een koningin is onacceptabel.” Ondanks dat ze de creatieve vrijheden van de show erkennen, beweren critici dat een productie die zich afspeelt in zo’n belangrijke historische periode ernaar moet streven om een bepaald niveau van nauwkeurigheid te behouden.

Historische onjuistheden in tvN’s producties

Dit incident staat niet op zichzelf. Eerdere historische drama’s van tvN, zoals de hit Under the Queen’s Umbrella uit 2022 , kregen ook soortgelijke kritiek. Hoewel de serie populair werd vanwege de verkenning van unieke thema’s zoals intrafamiliale concurrentie, zorgden elementen van de verhaallijn, waaronder anachronismen in dialogen en karakterportrettering, voor opgetrokken wenkbrauwen. Zo nam het personage van actrice Kim Hye-soo de term bon-gung aan , wat historisch gezien onjuist was voor die tijd.

Op dezelfde manier stond het uitgangspunt van prinsen die om de troon strijden ondanks hun status als echtgenotes van een koning in schril contrast met de Confucianistische waarden die tijdens de Joseon-periode heersten. Kijkers betoogden dat de acceptatie van creatieve vrijheden wellicht passender zou zijn in een fictief verhaal, maar zelfs in fusion-historische drama’s is het respecteren van fundamentele historische stellingen essentieel.

Eerdere voorbeelden van kritiek

Een ander relevant voorbeeld dat deze trend benadrukt, is het drama Queen Woo , met in de hoofdrol Jeon Jong-seo. Critici richtten zich op de historische authenticiteit, waarbij de kostuums meer leken op Chinese stijlen dan op de traditionele kleding van Goguryeo. De vooraanstaande kostuumontwerper Kim Ki-sook merkte op hoe belangrijk het is om fantasierijke ontwerpen in evenwicht te brengen met culturele erkenning. Deskundigen waren het met dit sentiment eens en betoogden dat de overeenkomsten die met Chinese kostuums worden getrokken, afbreuk doen aan het unieke erfgoed van de Goguryeo-periode.

Het belang van authenticiteit in historische drama’s

Ondanks de lofbetuigingen die deze drama’s hebben gekregen voor het centraal stellen van vrouwelijke verhalen en het introduceren van nieuwe thema’s, blijft het falen om de historische nauwkeurigheid rigoureus te handhaven, aanzienlijke veroordeling aantrekken. Een groeiend aantal kijkers benadrukt dat zonder authenticiteit zelfs innovatieve en creatieve zaken in betekenis en betekenis wankelen.

Bron & Afbeeldingen