No Longer Allowed in Another World episode 10, titled “Reflect on Your Failure to Kill Me Properly,”premiered on September 10, 2024, on AT-X and other networks across Japan. This episode featured the introduction of the Fallen Angel of Greed, one of the six remaining Otherworlders, who succeeded in defeating the Demon King.
The Otherworlder captured Wolff, the most powerful mage in the Zauberberg, with whom she shares a unique bond. Episode 10 also depicted Sensei and his group as they worked to rescue Wolff from the Otherworlder. The episode spans chapters 23 to 25 from Hiroshi Noda’s manga.
Disclaimer: This article contains spoilers from No Longer Allowed in Another World episode 10.
No Longer Allowed in Another World episode 10: Osamu Dazai’s group encounters Wolff and Ysha while the Otherworlders execute their next strategy
Episode 10 kicks off with Sacchan humming on the balcony of the Demon King’s castle. The Otherworlder in Tuxedo explains to Sacchan the failures of their companions.
He acknowledges the strength of the dwarves, realizing they may have misjudged Zauberberg’s capabilities. Crucially, the enigmatic Otherworlder sees Wolff, the Archmagus of Wind, as the greatest threat.
The focus then shifts to Gelb’s sand dunes, where Wolff and the Dwarves face off against the forces of the Fallen Angel of Despair.
As the monstrous forces of the Otherworlder assault Gelb castle, Wolff instructs the Dwarven army’s leader, Doran, to lure the beasts towards the eastern side. The Archmagus then showcases his wind magic, summoning a sandstorm, but Osamu Dazai finds himself caught in the chaos.
The story transitions to Gelb castle, where Wolff appreciates the dwarves’ efforts to drive back the Otherworlder and his army. Meanwhile, Ysha reunites with Annette for an emotional conversation.
She also talks with Sensei, whom she believes remains unchanged. Dazai expresses his frustration over his destroyed coffin. Concurrently, Melos notices a creature flying near Wolff and is drawn to it. Wolff, in turn, apologizes to Sensei for involving him.
Although Sensei is upset about not being able to die, he expresses gratitude for the near-death experience provided by Wolff. Annette learns about the ongoing war against the Fallen Angel of Despair, one of the Otherworlders responsible for defeating the Demon King.
Tama chimes in, claiming she has already vanquished one of them. Wolff implies that the Otherworlder must have been weak for her to have succeeded, which enrages Tama. The Archmagus further diminishes Sensei’s Divine Gift, implying it holds no significance against his overpowering skills.
Ysha expresses her apologies to the group for Wolff’s arrogant demeanor but emphasizes that he is the kingdom’s strongest mage at present. The focus shifts back to the Demon King’s castle, where the Fallen King of Despair reports to the mysterious Otherworlder about the recent battles.
He guarantees that he will lead the next assault against the kingdom personally. Although the Otherworlder in Tuxedo has faith in his teammate, he believes a new approach is necessary. He delegates the task to the Fallen Angel of Greed, a young girl with a unique connection to Archmagus Wolff.
No Longer Allowed in Another World episode 10: The Fallen Angel of Greed kidnaps Wolff
The narrative shifts back to Gelb, where Doran and Tama engage in a playful fight. Ysha cautions the dwarf to stay alert, as the conflict with the Otherworlders is far from over. However, Doran remains undaunted.
Meanwhile, Sensei and Melos stroll through the town, where Sensei learns about Melos’ feelings for Wolff’s familiar, who seems indifferent to those feelings. Sensei relates to Melos, confessing that he too searches aimlessly for a woman (Sacchan).
At that moment, they spot Wolff, who is noted for having numerous female followers drawn by his charm. Sensei and Melos silently follow Wolff into a narrow alley.
He knocks on a door, seeking a woman for a private conversation. Wolff’s words hint at a significant bond with this woman. However, Sensei decides against eavesdropping further and departs. The scene transitions back to Gelb castle, where Doran leads his troops against the Otherworlders.
Suddenly, Ysha, Wolff, and others notice a figure riding a dark dragon approaching. Wolff attempts to use his powers against the beast but is stunned upon recognizing the rider. A young girl who knows Wolff abducts the Archmagus.
With the girl flying away to the southwest, Ysha suspects they are heading for the Dritten Cathedral. She wonders why the girl referred to Wolff as “Master,”believing her to be one of his Otherworlder students.
Simultaneously, Sensei is determined to uncover the mysteries of Wolff’s past. He enters the alley with Melos to seek answers from the woman Wolff intended to talk to.
However, the woman turns out to be an elderly figure, leaving Sensei confused. The episode then returns to the current timeline, with Yuriko arriving at the Dritten Cathedral alongside Wolff.
Elsewhere in episode 10, Ysha and her team devise strategies to confront the Otherworlders. At this moment, Sensei arrives at the castle with the old woman, leaving everyone in shock.
The following day, Annette and her team prepare to travel to the Dritten Cathedral. Sensei inquires if Doran has completed the vehicle he requested, to which the dwarf replies in the negative.
Meanwhile, Nir, Annette, and the others receive unexpected assistance from Taro, who claims to have changed. He offers them a bus ride to Dritten but prohibits Sensei from boarding. As Osamu Dazai lays in the sweltering desert, he appears defeated.
No Longer Allowed in Another World episode 10 concludes with the old woman pleading with Sensei to take her to Wolff’s location.
Leave a Reply