No Longer Allowed in Another World Episode 12 (Finale): Release Date, Time, Streaming Information, and More

No Longer Allowed in Another World episode 12 is scheduled for release on Tuesday, September 24, 2024, at 11:30 PM JST on AT-X and other Japanese networks, according to the anime’s official website. Following its airing in Japan, the episode will be accessible to international anime fans on Crunchyroll, complete with English subtitles.

The previous episode unveiled Yuriko’s background and her relationship with Hikari, revealed to be her younger sister. When Hikari was summoned to the Zauberberg under Wolff’s guidance, Yuriko felt ignored. In response, she awakened her Divine Gift and transformed Hikari into her elderly self.

As Yuriko began to descend into a darkness of despair, Sensei’s comforting words helped her reconnect with Hikari. With the finale approaching, fans are eagerly anticipating what will happen in No Longer Allowed in Another World episode 12.

No Longer Allowed in Another World episode 12 release date and time

Annette, Tama, Nir, and others (Image via AtelierPontdarc)

No Longer Allowed in Another World episode 12 will debut on Tuesday, September 24, 2024, at 11:30 PM JST, as noted on the anime’s official release schedule.

Due to varying time zones and simulcast timings, global audiences can tune in to No Longer Allowed in Another World episode 12 at the following times:

Time Zones	Date	Time
Pacific Daylight Time	Tuesday, September 24	8 AM
Central Standard Time	Tuesday, September 24	10 AM
Eastern Daylight Time	Tuesday, September 24	11 AM
Brazil Standard Time	Tuesday, September 24	12 PM
British Summer Time	Tuesday, September 24	4 PM
Central European Summer Time	Tuesday, September 24	5 PM
Indian Standard Time	Tuesday, September 24	8:30 PM
Philippines Standard Time	Tuesday, September 24	11 PM
Australian Central Daylight Time	Wednesday, September 25	12:30 AM

Where to watch No Longer Allowed in Another World episode 12?

Hikari, as seen in the anime (Image via AtelierPontdarc)

No Longer Allowed in Another World episode 12 will air initially on AT-X, followed by broadcasts on Tokyo MX, BS11, and MBS channels in Japan. Viewers in Japan can also stream the episode on platforms such as ABEMA, d Anime Store, Lemino, and others.

For international fans, the episode will be available for streaming on Crunchyroll. Other platforms like Netflix and Prime Video do not currently have the global streaming rights for the series.

No Longer Allowed in Another World episode 11 recap

The party led by Ysha arrives at the Dritten Cathedral to find Wolff pinned against the wall with Yuriko underneath him. The Fallen Angel of Greed chastises them for interrupting their conversation, using her Divine Gift to unleash undead skeletons.

While Ysha, Annette, and their team fend off the skeletal assault, the overwhelming numbers make it a tough battle. Eventually, Ysha questions Yuriko’s motives for harming Wolff, her former mentor. A flashback reveals that Yuriko’s Divine Gift was initially unsuitable for combat.

However, she longed to prove to Wolff that she could defeat the Demon King with her abilities. Wolff had sincerely taught her until a girl with a remarkable Divine Gift appeared, who he believed could defeat the Demon King.

Yuriko and Wolff (Image via AtelierPontdarc)

Feeling neglected, Yuriko succumbed to jealousy, awakening her true powers and sending the girl to the abyss. Now, consumed by greed, she seeks to eradicate everyone. At that moment, Sensei arrives with Hikari.

The episode astoundingly reveals that Hikari is Yuriko’s younger sister, the same girl she sent away. Due to Yuriko’s powers, Hikari has transformed into an elder. Sensei, who knows Hikari’s story, believes Yuriko was genuinely caring for her sister in their former world.

Sensei and Yuriko (Image via AteliePontdarc) — Sensei and Yuriko (Image via AtelierPontdarc)

He urges Yuriko to share her side so he can finish the story. Angry at first, Yuriko’s resolve crumbles under Sensei’s conviction, prompting her to reveal her deep-seated desires and history. A flashback shows how her father reprimanded her for playing instead of caring for Hikari.

Believing she was unloved, Yuriko was ultimately hit by a Truck-kun, which transported her to the Zauberberg, a place where she felt free until her sister followed her. The episode returns to the present, depicting Yuriko in tears, grappling with her selfishness.

Yuriko and Hikari (Image via AtelierPontdarc)

Osamu Dazai comforts Yuriko, affirming her kindness. Sensei adds that Hikari also passed away soon after Yuriko, not from illness but from despair over losing her sister.

Ultimately, the sisters embrace, and Sensei concludes his story. The episode wraps up with Osamu Dazai’s Divine Gift returning the sisters to their original world.

What to expect in No Longer Allowed in Another World episode 12? (speculative)

Osamu Dazai, as seen in the anime (Image via AtelierPontdarc)

Given that the last episode adapted chapters 26 and 27, No Longer Allowed in Another World episode 12 is likely to cover the following two or three chapters from Hiroshi Noda’s manga.

This could lead to the much-awaited reunion of Sensei with Sacchan, along with the team confronting Sanzigen, the Fallen Angel of Despair.

Source