No Longer Allowed in Another World: Episode 4 Release Date and Time, Where to Watch, and More

The fourth episode of No Longer Allowed in Another World is set to air on Tuesday, July 30, 2024, at 11:30 pm JST on AT-X and other channels in Japan, as announced on the anime’s official website. Once it has aired, the episode will be accessible on Crunchyroll with English subtitles for viewers worldwide.

In the previous episode, Sensei (Osamu Dazai), Annette, and Tama were ambushed by Waldelia, who identified herself as the Dark Lord. Upon discovering that Sensei was a traveler from another world, she proceeded to stab him.

Additionally, the episode provided further insight into the “other worlders”and their misuse of abilities in Zauberberg. Given the events of the episode, viewers are eagerly anticipating the fourth installment of No Longer Allowed in Another World.

Episode 4 Release Date and Time for No Longer Allowed in Another World

According to the official website of the anime, episode 4 of No Longer Allowed in Another World is set to premiere on Tuesday, July 30, 2024, at 11:30 pm JST. However, due to varying simulcast schedules, viewers outside of Japan can catch the episode at the following times:

Time Zones	Date	Time
Pacific Daylight Time	Tuesday, July 30, 2024	8 am
Central Standard Time	Tuesday, July 30, 2024	10 am
Eastern Daylight Time	Tuesday, July 30, 2024	11 am
Brazil Standard Time	Tuesday, July 30, 2024	12 pm
British Summer Time	Tuesday, July 30, 2024	4 pm
Central European Summer Time	Tuesday, July 30, 2024	5 pm
Indian Standard Time	Tuesday, July 30, 2024	8:30 pm
Philippines Standard Time	Tuesday, July 30, 2024	11 pm
Australian Central Daylight Time	Wednesday, July 31, 2024	12:30 am

Where to Watch Episode 4 of No Longer Allowed in Another World?

Sensei, as seen in the anime (Image via AtelierPontdarc)

Following its broadcast on AT-X, No Longer Allowed in Another World episode 4 will also be accessible on Tokyo MX, BS11, MBS, and other Japanese channels. Additionally, Japanese viewers can watch the episode on ABEMA, Lemino, d Anime Store, and other streaming platforms.

Fans from various regions such as the USA, Europe, Africa, Oceania, the Middle East, and the Indian subcontinent can access episode 4 of No Longer Allowed in Another World on Crunchyroll, which is included in the Summer 2024 line-up.

No Longer Allowed in Another World: Episode 3 Recap

Starting where the previous installment left off, the episode titled I’m Ready to Die Anytime follows Annette and Tama as they make plans to visit Zweiten Cathedral in hopes of learning more about Sensei’s “Sacchan”from the elven priest’s friend.

The discovery was made that the Zauberberg contains four cathedrals scattered across its terrain, serving as a summoning ground for adventurers from various realms. In the midst of this, Sensei and his companions face a formidable Dragon, only to have it tamed by a enigmatic girl who urges them to depart the vicinity.

In that instant, she realizes that Sensei is from another world. Filled with a deadly intensity, she proclaims the protagonist as her adversary. The girl reveals her name as Waldelia, the Dark Lord, and unleashes a formidable spell upon Sensei and his companions, seeking to overpower them.

Waldelia, as seen in the episode (Image via AtelierPontdarc)

As time passed, Sensei informs her that as he is her adversary, it would be best for her to refrain from interfering with Annette and Tama. In response, the girl pierces Sensei with a weapon, causing him to bleed. Fortunately, Annette’s familiar transports the wounded Sensei to the Zweiten Cathedral, where their lives are saved by Ysha, a friend of the elven priest.

Soon after, Ysha discloses that a brave explorer has already vanquished the Wrath Lord. It is hinted that Waldelia may be the offspring of the deceased Demon Lord. This piques their interest, leaving them wondering why Sensei was called upon.

Suzuki, as seen in the episode (Image via AtelierPontdarc)

Ysha also revealed that the adventurers summoned from another world have been misusing their powers for their own benefit. In a surprising twist, an adventurer named Suzuki proclaims that, as one of the group who defeated the Demon Lord, he and his fellow “heroes”will now govern the land and bring forth the “era of heroes.”

Annette and the rest of the group voice their dissent against the man’s absurd request. The confrontation between Suzuki and the elven priest concludes the episode. As the credits roll, the scene shifts to Osamu Dazai observing the town being consumed by fire.

What to expect in episode 4 of No Longer Allowed in Another World? (Speculative)

Osamu Dazai observes the town (Image via AtelierPontdarc)

The most recent episode of No Longer Allowed in Another World adapted chapters 4, 5, and 21, as well as pages from chapter 6 by Hiroshi Noda’s manga. It is expected that episode 4 will continue to cover the remaining pages of chapter 6 and then move on to the next two chapters.

Fans can anticipate that episode 4 of No Longer Allowed in Another World will feature a clash between Osamu Dazai and the “otherworlder”Suzuki, as well as the unveiling of the “masterpiece”that Sensei plans to write about.