10 anime, które ostatecznie wyprzedziły mangę

Przegląd najważniejszych wydarzeń

Adaptacje mangi w formie anime często stają przed wyzwaniem dogonienia bieżącego materiału źródłowego, co skutkuje wypełniaczami, rozbieżnościami lub niezręcznymi zakończeniami.
Przykłady takie jak Elfen Lied i Black Butler pokazują, jak studia musiały skondensować lub zmienić oryginalną fabułę ze względu na ograniczenia budżetowe lub decyzje twórcze.
Fani często dzielą się na wersje anime i mangi, niektórzy wolą wierne adaptacje, podczas gdy inni czerpią przyjemność z wyjątkowych perspektyw oferowanych przez anime.

Większość adaptacji anime mangi stara się zachować jak największą wierność, ale w przeszłości i nawet teraz producenci zbyt szybko nadrabiali zaległości w trwającej serii i zabrakło im materiału źródłowego do adaptacji. Produkcja adaptacji anime popularnej mangi często rozpoczyna się na długo przed osiągnięciem połowy fabuły, więc producenci muszą to zrekompensować poprzez dodanie wypełniaczy, dopełnienie, zakończenie serii w niezręcznym miejscu lub całkowite odejście od oryginalnej fabuły.

Problem ten staje się coraz mniejszy w przypadku nowszych anime, odkąd przyjęły one zachodni model „sezonów”, ale problem nadal występuje. To tylko przykład programów, w których pominięto bieżący materiał źródłowy i podjęto problem na różne sposoby, co wywołało mieszane reakcje publiczności.

10 Elfen kłamał

Data wydania mangi	6 czerwca 2002
Data premiery anime	25 lipca 2004
Studio	RAMIONA

Anime niesamowicie ostrej serii mangi Lynn Okamoto zakończyło się, zanim manga zakończyła swoją serializację. Z powodu braku funduszy studio ARMS było zmuszone skondensować 113-rozdziałową serię w zaledwie 13 odcinków. Jak można się było spodziewać, anime kończy się zupełnie inaczej niż manga, pozostawiając sprawę niejednoznaczną, szczególnie jeśli chodzi o losy Lucy i dyrektora generalnego Instytutu Badawczego Kuramy.

Oficjalne angielskie tłumaczenie mangi zostało wydane przez Dark Horse w 2019 roku, pełne piętnaście lat po anime, co oznacza, że międzynarodowi fani musieli czekać dość długo, aby poznać pełną historię Lucy i Diclonii.

9 Czarny Butler

Data wydania mangi	16 września 2006
Data premiery anime	2 października 2008
Studio	Zdjęcia A1

Pierwsze dziewięć odcinków oryginalnego anime Black Butler zostało bezpośrednio zaadaptowanych na podstawie mangi, ale reszta pierwszego sezonu i cały drugi sezon są całkowicie oryginalne. Pierwszy sezon anime obejmował tylko dwa pierwsze wątki, mianowicie wątek Red Butler i Indian Butler.

Pomimo pewnych zmian w stosunku do materiału źródłowego, a mianowicie osobowości Elizabeth Midford, Undertakera i Grelle Sutcliffe, sezon 1 został dobrze przyjęty i zyskał oddaną rzeszę fanów. Z drugiej strony sezon 2 spotkał się z niezbyt pozytywnym przyjęciem. Na szczęście dla fanów Black Butler: Book of Circus, Black Butler: Book of Murder i Black Butler: Book of Atlantic były o wiele wierniejsze tekstowi.

8 Trigun

Czerwony płaszcz Vash The Stampede Trigun 1998

Data wydania mangi	22 kwietnia 1995
Data premiery anime	1 kwietnia 1998
Studio	Dom wariatów

Anime Trigun w większości jest bardzo podobne do mangi, z wyjątkiem tego, że oryginalna seria została nieoczekiwanie anulowana, ponieważ magazyn, który ją publikował, został zamknięty. Twórca Yasuhiro Nightow musiał kontynuować serię w innym magazynie pod inną nazwą, Trigun Maximum.

Madhouse rozpoczął produkcję anime, zanim ukazał się trzeci tom oryginalnej mangi, więc nie trzeba dodawać, że szybko dogonił materiał źródłowy i miał inne zakończenie. Trigun Maximum będzie kontynuowany przez 9 lat po zakończeniu anime, więc fani serialu mogą chcieć sięgnąć po mangę, jeśli chcą bardziej dogłębnej historii i rozwoju postaci.

7 Chrono Krucjata

Data wydania mangi	9 grudnia 1998
Data premiery anime	25 listopada 2003
Studio	Gonzo

Anime i manga Chrono Crusade Daisuke Moriyamy zakończyły się mniej więcej w tym samym czasie, ale ponieważ Moriyama nie był tak naprawdę zaangażowany w produkcję anime, w ostatniej części poszła ona w zupełnie innym kierunku , szczególnie jeśli chodzi o osobowości niektórych postaci i symbolikę religijną i punkt kulminacyjny, zgodnie z oczekiwaniami.

W rezultacie anime i manga są postrzegane jako dwa odrębne byty, podchodzące do tych samych tematów z dwóch zupełnie różnych perspektyw. Opinie na temat tego, który z nich jest lepszy, są, delikatnie mówiąc, podzielone wśród fanów.

6 Tsubasa: Kronika zbiornika

Data wydania mangi	21 maja 2003
Data premiery anime	9 kwietnia 2005
Studio	Pszczółkowy pociąg

Twórcy CLAMP i wielu fanów byli bardzo rozczarowani sposobem, w jaki Bee Train poradziło sobie z adaptacją anime Tsubasa: Reservoir Chronicle, do tego stopnia, że CLAMP ostatecznie zerwał współpracę ze studiem i przekazał prawa Production IG do stworzenia wierniejszej adaptacji w OVA formularz.

Adaptacja Bee Train nie tylko dodała mnóstwo łuków wypełniających, ale te łuki ostatecznie złamały wiele zasad wersetu CLAMP , jak na przykład nigdy nie przywracanie zmarłych do życia, a ostatni łuk był w całości oryginalny. Oprócz złagodzenia niektórych mroczniejszych motywów i braku adaptacji kilku ważnych wątków, wielu fanów zgadza się, że najlepiej całkowicie pominąć adaptację anime i po prostu przeczytać mangę.

Kosz 5 owoców (2001)

Data wydania mangi	18 lipca 1998
Data premiery anime	5 lipca 2001
Studio	DEEN

Podczas gdy pierwsze anime Fruits Basket autorstwa Studio DEEN było niewątpliwie popularne i miało wielu fanów, mangaka Natsuki Takaya nie była zadowolona z jego zakończenia. DEEN ledwo uniknął wyprzedzenia mangi, a anime zatrzymało się dokładnie na tomie 6 (w sumie manga miałaby mieć 23 tomy).

Ponieważ produkcja anime rozpoczęła się, gdy serial był jeszcze w toku, miało ono inne podejście do niektórych postaci, szczególnie głównego złoczyńcy Akito. Na szczęście dla fanów ukochanej serii shojo w 2019 roku zostali pobłogosławieni przez TMS Entertainment bardziej wiernym tekstowi remakiem, który obejmuje całą fabułę materiału źródłowego.

4 Pożeracz dusz

Maka Albarn z Soul Eater wyciąga rękę do przyjaciela

Data wydania mangi	24 czerwca 2003
Data premiery anime	7 kwietnia 2008
Studio	Kości

Fani tego klasycznego anime shonen mogą być zaskoczeni, gdy dowiedzą się, że serial w momencie zakończenia faktycznie odbiegał od materiału źródłowego . Ostateczna bitwa z „Kishin Asurą” nie była obecna w mandze, której serializacja trwała do 2013 roku.

Osoby ciekawe uniwersum Soul Eater mogą najpierw zapoznać się z anime, ponieważ jest to w większości wierna adaptacja, w której nie ma żadnych wypełniaczy. Jeśli anime im się podobało i chcą więcej historii, nowych postaci, wątków i bardziej satysfakcjonującego zakończenia, manga też jest warta przeczytania.

3 Fullmetal Alchemik (2003)

Grafika promocyjna anime Fullmetal Alchemist 2003

Data wydania mangi	12 lipca 2001
Data premiery anime	4 października 2003
Studio	Kości

Oryginalne anime Fullmetal Alchemist, które zostało wyemitowane w 2003 roku, dość wcześnie nadążyło za trwającą serializacją mangi i dlatego odeszło od fabuły mniej więcej w połowie i przedstawiło własne zakończenie fabuły. Doprowadziło to do adaptacji, która ma jedynie powierzchowne podobieństwa do materiału źródłowego.

Kilka postaci zostało również zmienionych na potrzeby anime, na przykład złoczyńcy tacy jak Lust byli o wiele bardziej sympatyczni w anime z 2003 roku w porównaniu z mangą lub wierniejszą adaptacją Bractwa.

2 Naruto

Data wydania mangi	21 września 1999
Data premiery anime	3 października 2002
Studio	Pierrot

Długo działające anime shonen słyną z niekończących się łuków wypełniających, a Naruto nie jest wyjątkiem. Te odcinki wypełniające zostały stworzone, aby zapewnić spójny harmonogram anime, podczas gdy producenci czekali na więcej materiału z mangi. Opinie na temat tych zerwań z kanonem są różne – niektórym fanom podobało się, że ich ulubione postacie drugoplanowe mają więcej czasu na ekranie, podczas gdy inni woleli całkowicie pominąć łuki wypełniające.

Niestety, serial wkrótce zakończył się w pewnym momencie prawie 79 odcinkami z rzędu, co frustrowało wielu fanów. Anime po przeskoku w czasie, Naruto Shippuden, w większości próbowało tego uniknąć, ale zdecydowanie nadal tam było.

1 Smocza Kula

Data wydania mangi	20 listopada 1984
Data premiery anime	26 lutego 1986
Studio	Animacja Toei

Dodatki i „10-odcinkowe ulepszenia” serii Dragon Ball zostały zapomniane, ale nie jest to nic, za co można winić twórcę Akirę Toriyamę. Podobnie jak Naruto, wypełniacze zostały stworzone, aby umożliwić zespołowi produkcyjnemu emisję anime bez przerw.

Tempo scen walki w anime Dragon Ball i Dragon Ball Z również zostało spowolnione z tego samego powodu, przez co anime wydawało się niepotrzebnie długie w porównaniu z mangą. Dlatego nowym fanom zaleca się, aby po prostu zajęli się mangą, ponieważ ma ona lepsze tempo i nie zawiera łuków wypełniających.