Hakusensha odrzuca fanowski projekt anime studia Eclypse oparty na Berserku

W środę 11 września 2024 r. Hakusensha oficjalnie odciął się od wcześniej ogłoszonego fanowskiego projektu anime Berserk autorstwa Studio Eclypse za pośrednictwem oficjalnego konta serii X (dawniej Twitter). Wydawca wyjaśnił, że produkcja nie została autoryzowana przez posiadaczy praw autorskich Kentaro Miurę i Studio Gaga, studio Miury, które współpracowało przy serii.

W ogłoszeniu potwierdzono również, że filmy używane w projekcie Berserk Studio Eclypse są wykorzystywane bez zezwolenia. Zasadniczo oświadczenie to potwierdza, że żaden element projektu Studio Eclypse nie został autoryzowany przez Hakusensha ani odpowiednich właścicieli praw autorskich. Oświadczenie to udostępniono w kilku językach poza japońskim, w tym angielskim, koreańskim, chińskim i francuskim.

Studio Eclypse nie odpowiedziało jeszcze na ogłoszenie Hakusensha dotyczące fanowskiego projektu Berserk

W chwili pisania tego tekstu Studio Eclypse nie odpowiedziało jeszcze na oficjalnej stronie internetowej ani kanałach mediów społecznościowych, takich jak X, Patreon i YouTube. Nadal nie wiadomo, czy powiadomienie Hakusensha zmusi Studio Eclypse do zaprzestania produkcji fanowskiego projektu anime Berserk.

Najnowsza aktywność studia pojawiła się wcześniej w tym tygodniu w sekcji społecznościowej kanału YouTube, gdzie udostępniono ilustrację opublikowaną również na koncie X. Najnowsza aktualizacja dotycząca projektu składała się z angielskiego zwiastuna dubbingowego, wydanego 1 lipca 2024 r.

Ten zwiastun wskazywał, że projekt ma zostać wydany latem 2025 r. Początkowo ogłoszona w październiku 2023 r. animacja fanowska nosi tytuł BERSERK: The Black Swordsman . W pierwotnym ogłoszeniu stwierdzono, że projekt będzie zawierał „adaptacje historii, które zostały zaniedbane w tym medium”.

Chociaż nadal nie jest jasne, czy Eclypse zamierza kontynuować projekt, publiczne odcięcie się Hakusensha może wpłynąć na odbiór przez fanów i oglądalność. Chociaż Hakusensha nie wyraził zamiaru podjęcia kroków prawnych przeciwko projektowi, to ogłoszenie może służyć jako wstępne ostrzeżenie dotyczące przyszłych wydarzeń. Jednak na razie pozostaje to spekulacją.

Projekt fanowski nieoficjalnie adaptuje oryginalną serię mangi autorstwa autora i ilustratora Kentaro Miury. Manga zadebiutowała w miesięczniku Hakusensha’s Monthly Animal House w 1989 r., a następnie w 1992 r. przeniosła się do magazynu Young Animal, gdzie jest nadal publikowana.

Niestety, Kentaro Miura zmarł 6 maja 2021 r. z powodu ostrego rozwarstwienia aorty. Przyjaciel z dzieciństwa i kolega Miury, Kouji Mori, przejął mangę w czerwcu 2022 r. po przerwie po śmierci Miury. Manga przypisuje teraz Miurę jako pierwotnego twórcę, Studio Gaga za produkcję, a Kouji Mori jako nadzorcę serii.

Czy jest nowe anime Berserk? Wyjaśnienie projektu adaptacji AI studia Eclypse
Pierwszy zwiastun fanowskiego anime Berserk oddaje sprawiedliwość mandze w sposób, w jaki nie udało się to innym studiom
Fanowskie anime Berserk przewyższy serię z 2016 roku pod każdym względem