Hakusensha, wydawca uwielbianej mangi Kentaro Miury *Berserk*, niedawno wydał oświadczenie na Twitterze, w którym potępił fanowską adaptację anime o nazwie *Berserk: The Black Swordsman*. Wydawca podkreślił, że projekt ten nie jest oficjalny i, co najważniejsze, wykorzystuje własność intelektualną (IP) i chronione prawem autorskim obrazy bez zezwolenia Studio Gaga lub zmarłego Miury.
*Berserk: The Black Swordsman* jest obecnie produkowany przez Studio Eclypse, kolektyw fanów animacji z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Projekt jest finansowany za pośrednictwem darowizn Patreon w wysokości od 5 do 20 dolarów miesięcznie. Teaser jest już dostępny, a premiera pierwszego odcinka jest zaplanowana na 2025 rok.
Po prostu nie możemy mieć fajnych rzeczy… https://t.co/8Fiu8Zxbcz
— Josh! (@YourNobleTruths) 17 września 2024 r.
Po ogłoszeniu Hakusensha w zeszłym tygodniu wielu entuzjastów *Berserk* spodziewało się odpowiedzi ze strony Studio Eclypse lub potencjalnych działań prawnych ze strony wydawcy. Niemniej jednak projekt fanowski nie wydał jeszcze żadnych publicznych komentarzy w tej sprawie, nawet gdy ich tweety związane z *Berserk* nadal zyskują popularność w społeczności.
Reakcje społeczności fanów animacji
Tymczasem inne projekty fanowskie związane z *Berserk* zareagowały na kontrowersję. Studio Taka, kolektyw fanów poświęcony tworzeniu adaptacji komiksów ruchomych *Berserk*, ogłosił swoim fanom, że zaprzestają prac nad adaptacją w świetle oświadczenia Hakusensha.
Studio Taka kończy adaptację Berserka autorstwa u / Cesped2
Studio ogłosiło, że zaprzestanie wszelkich przyszłych projektów animacji *Berserk*. Studio Taka, znane z produkcji wysokiej jakości treści animowanych opartych na mandze *Berserk*, polegało na wpłatach społeczności, a ich pracę wspierało 258 subskrybentów Patreon.
Studio Taka powołało się na niedawne oświadczenie Studio Gagi w mediach społecznościowych jako powód swojej decyzji dotyczącej nieautoryzowanego wydania treści *Berserk*. Podczas gdy Studio Gaga odniosło się konkretnie do adaptacji Studio Eclypse, Studio Taka uważa, że „ma to implikacje dla wszystkich projektów fanów *Berserk*, w tym naszego. Uważamy, że należy to zrobić, aby uszanować właścicieli praw i ich intencje”.
Po przemyślanym rozważeniu i zbadaniu wszystkich możliwych opcji podjęliśmy bardzo trudną decyzję o zakończeniu tego projektu. Chociaż jesteśmy niesamowicie pasjonowani kontynuowaniem naszej pracy, zdajemy sobie sprawę z potencjalnych ryzyk prawnych i uważamy, że ważne jest poszanowanie praw własności intelektualnej Studio Gaga/Hakusensha.
Ten wybór nie został dokonany lekko. Przez wiele lat ten projekt był znaczącą częścią naszego życia i jesteśmy głęboko wdzięczni za ogromne wsparcie i entuzjazm, jakie wszyscy okazaliście dla odcinków, które stworzyliśmy. To była satysfakcjonująca podróż, a wasze pozytywne opinie znaczyły dla nas cały świat.
O ukochanym studiu Fan Studio Taka
Studio Taka to studio napędzane przez fanów, „motywowane niezachwianą pasją dostarczania wysokiej jakości filmów społeczności entuzjastów mangi i anime”. Studio uruchomiło część 1 swojego *Berserk: The Animated Manga* w grudniu 2021 r., która zebrała prawie 500 000 wyświetleń. Część 2 została wydana zaledwie pięć miesięcy temu i osiągnęła już blisko 200 000 wyświetleń.
— Rage Of Berserk (@RageOfBerserk) 11 września 2024 r.
Studio Taka rozumie również, jak ważne jest oddanie hołdu spuściźnie Kentaro Miury, poprzez przedstawienie *Berserk* nowej publiczności i zachęcenie innych do docenienia mangi.
*Berserk: Czarny Szermierz* Wykluczeni przez właścicieli praw autorskich
Chociaż *Berserk* jest wysoko ceniony jako jedna z najlepszych serii mangi wszech czasów, adaptacje anime często nie spełniają oczekiwań. Liczne inicjatywy fanów, takie jak Studio Miura, mają na celu zapewnienie wiernej reprezentacji, a *Berserk: The Animated Manga* jest uważany za jedną z adaptacji najwyższej jakości.
Studio Gaga nie wymieniło konkretnie *Berserk: The Animated Manga* ze studia Taka w swoim oświadczeniu, co jest istotnym szczegółem do rozważenia. Zamiast tego odniosło się bezpośrednio do Studio Eclypse w odniesieniu do *Berserk: The Black Swordsman*. Wielu uważa, że decyzja Studio Eclypse o pobieraniu opłat od fanów za projekt doprowadziła do tych represji wobec treści tworzonych przez fanów, ponieważ stanowią one nieautoryzowane komercyjne wykorzystanie materiałów chronionych prawem autorskim.
Studio Eclypse jak dotąd nie odpowiedziało publicznie na oświadczenie Studia Gagi odnośnie *Berserk: The Black Swordsman*.
Dodaj komentarz