Kagurabachi Rozdział 52: Hirohiko nazywa Chihiro Rokuhirę złoczyńcą podczas trwającej bitwy

Kagurabachi Chapter 52 został wydany w poniedziałek 7 października 2024 r. o 12:00 czasu JST w 45. numerze Weekly Shonen Jump. W tej części Hirohiko angażuje się w taktykę psychologiczną przeciwko Chihiro Rokuhira, skutecznie obsadzając go w oczach opinii publicznej jako złoczyńcę. Niemniej jednak użytkownik Enten pozostał niewzruszony uwagami czarnoksiężnika Hishaku.

W poprzednim rozdziale Samura zaprezentował swoją technikę dobywania miecza Iai, skutecznie eliminując zabójców Hishaku w świątyni Senkutsuji. Opowieść ujawniła również, że Samura jest wykonawcą, który nosi zaczarowaną broń, Tobimune.

Zastrzeżenie : W artykule znajdują się spoilery z rozdziału 52 Kagurabachi .

Kagurabachi Rozdział 52: Hirohiko robi krok w tył, podczas gdy użytkownicy Datenseki stają twarzą w twarz z Chihiro

Tytuł rozdziału 52 Kagurabachi , „Tylko my dwoje”, rozpoczyna się retrospektywnym dialogiem między Hiyukim i Chihiro, w którym Hiyuki ujawnia, że Kamunabi zmagał się z uzyskaniem informacji o prawdziwych zamiarach i lokalizacji Hishaku, co nieustannie stawia ich w defensywie. Chihiro podkreśla konieczność przerwania tego trwającego cyklu.

Następnie historia przenosi się do teraźniejszości, ukazując Chihiro Rokuhirę przygotowującego się do walki z Hirohiko i chroniącego się przed Nishikim.

Hirohiko, jak pokazano w rozdziale (zdjęcie dzięki uprzejmości Shueishy)

Hirohiko wyraża swój entuzjazm, widząc gotowość Chihiro, przewidując ten moment. Czarodziej Hishaku wskazuje na ich wspólny wiek, a rozdział 52 ujawnia, że Hirohiko poznał koncepcję zabijania mając zaledwie trzy lata.

Mimo to zastanawia się nad swoją niezdolnością do znalezienia kogoś, kto podziela jego perspektywę. Jednak dostrzega podobieństwa między sobą a Chihiro, co prowadzi go do pragnienia przyjaźni z użytkownikiem Enten. Te twierdzenia przywołują wspomnienia okrucieństw popełnionych przez Hishaku w umyśle Chihiro.

Odmawiając utożsamienia z Hirohiko lub jego okropnymi czynami, Chihiro stanowczo sprzeciwia się deklaracjom czarnoksiężnika Hishaku. Następnie rozdział ilustruje Hirohiko, który wykorzystuje czary origami, aby stworzyć dywersję, umożliwiając mu ucieczkę, podczas gdy użytkownicy Datenseki muszą stawić czoła Chihiro w pojedynkę.

Chihiro w walce z użytkownikami Datenseki (zdjęcie za pośrednictwem Shueishy)

Tymczasem Hirohiko znajduje się w teatrze, gdzie spiker ma rozpocząć przedstawienie Bitwy o Wyspę Sano. Mając na celu przyjemność, pozwala zabójcom w świątyni Senkutsuji zarządzać Uruhą. Gdy sztuka się rozpoczyna, nawiązuje rozmowę z siedzącymi w pobliżu. Jeden z widzów zauważa ranę na brzuchu Hirohiko.

Po zapytaniu czarodziej wyjaśnia, że zadał je ktoś władający Enchanted Blade, zalecając ostrożność. Następnie perspektywa powraca do Chihiro Rokuhiry, który jest widziany dzielnie walczący z użytkownikami Datenseki.

Chihiro Rokuhira, jak przedstawiono w rozdziale (Zdjęcie za pośrednictwem Takeru Hokazono/Shueisha)

Hirohiko dostrzega ogromny potencjał Datenseki, ale zdaje sobie sprawę, że niedoświadczona osoba będzie miała trudności z jego efektywnym wykorzystaniem. Ta świadomość prowadzi go do wybrania trzech nieuczciwych czarodziejów, przekonanych, że dadzą Chihiro godne wyzwanie. Choć ich praca zespołowa może nie być bezbłędna, Hirohiko planuje poprowadzić ich swoim origami z daleka.

Mimo to czarodziej Hishaku wie, że same liczby mogą nie wystarczyć. Następnie narracja powraca do przedstawienia teatralnego, gdzie spiker przedstawia „ostatecznego pretendenta”. W tym właśnie momencie Chihiro Rokuhira spada na scenę w towarzystwie martwych ciał pokonanych przez siebie czarodziejów.

Hirohiko jest rozbawiona na widok wejścia Chihiro (zdjęcie dzięki uprzejmości Shueishy)

Publiczność reaguje w czystej panice, uciekając ze sceny w chaosie. Hirohiko zdaje sobie sprawę, że jedną ze słabości Datenseki jest jej ograniczony czas trwania. Jednocześnie przyznaje, że nie powinien był lekceważyć użytkownika z trzyletnim doświadczeniem w posługiwaniu się Enchanted Blade.

Jednak widząc Chihiro na scenie, Hirohiko czuje się uzbrojony w liczne taktyki do swojej dyspozycji. Komentuje, że dla osób z zewnątrz Chihiro byłby postrzegany jako potwór.

Chihiro jednak bezpośrednio odpowiada, oskarżając czarnoksiężnika o ułatwienie tej okropnej transformacji. Rozdział kończy się stwierdzeniem Hirohiko, że tylko on rozumie prawdziwą naturę Chihiro, jednak Chihiro pozostaje nieustraszony, stwierdzając, że nie ma większego szacunku dla opinii Hirohiko.

Ostatnie refleksje

Chihiro i Hirohiko razem (Zdjęcie dzięki uprzejmości Shueishy)

Rozdział 52 Kagurabachi umiejętnie ilustruje zawiłą relację między Hirohiko i Chihiro. Odzwierciedlając dynamikę Batmana i Jokera, Hirohiko próbuje głęboko sprowokować Chihiro. Jednak użytkownik Enten pozostaje odporny na jego psychologiczne manipulacje.

Ponadto rozdział ten zagłębia się w możliwości Hirohiko, ujawniając jego zdolność do manipulowania origami z dystansu. Jego pewność siebie w stosunku do zabójców Senkutsuji radzących sobie z sytuacją jest godna uwagi, jednak biorąc pod uwagę zakończenie rozdziału, kluczowe jest, aby zobaczyć, w jakim kierunku Takeru Hokazono pójdzie w konfrontacji Chihiro i Hirohiko.

Źródło