Dyrektor z Chin skarcił swoich uczniów za wykonanie tańca z Genshin Impact, nazywając go „tańcem japońskim”. Oczywiście wiele osób miało problem z jego przemówieniem. Przedstawieniem, o którym mowa, był Taniec Sabzeruz Nilou (znany również jako Taniec Bogini Kwiatów, ponieważ festiwal jest jej poświęcony).
Dla tych, którzy nie wiedzą, Genshin Impact to chińska gra. Nilou pochodzi z Sumeru, który nie ma siedziby w Japonii. Region jest bardziej inspirowany kulturą indyjską i perską, jednak brak wiedzy dyrektora na temat pochodzenia tańca nie powstrzymał go od besztania uczniów.
Film przedstawiający występ taneczny Genshin Impact chińskiego dyrektora, który zbeształ uczniów
Oto tłumaczenie tweeta z języka mandaryńskiego, dostarczone przez Google Translate:
„Wkłady internautów. Niedawno, na szkolnej uroczystości Liceum Afiliowanego przy Uniwersytecie Nantong, uczniowie wykonali słynny „Taniec Boga Kwiatów” Nilu w próbie „Pierwotnego Boga”, ale zostali skrytykowani przez dyrektora. „To jest kultura japońska. Chcemy pozytywnej kultury chińskiej. To nie jest scena dla Japończyków”.
Tweet mówi dalej:
„Na filmie widać sfrustrowane miny występujących uczniów. Podobno jest to postać i taniec stworzone w chińskiej grze opartej na mitologii indyjskiej i perskiej. Niektórzy internauci pytali, czy ta kulturowa pewność siebie czy kulturowa niższość?”
Ten klip stał się wirusowy na TikToku i Twitterze, a tyrada dyrektora zaczęła się około 0:10. Przedstawieni na nim uczniowie również nie wyglądają na zadowolonych, słuchając całej jego przemowy.
Nilou z Genshin Impact wykonuje taniec, który w żaden sposób, kształtem ani formą nie jest inspirowany kulturą japońską. Chińscy studenci robiący to samo i krytykowani za to są raczej dziwni.
Nilou jest postacią stworzoną przez chińską firmę zajmującą się grami wideo, co sprawia, że zachowanie tych uczniów jest nieco zdumiewające.
Jest też trochę ironii, że ten sam dyrektor był podobno częścią japońskich grup powitalnych. Powyższy tweet, przetłumaczony przez Google Translate z mandaryńskiego, brzmi następująco:
„Niektórzy internauci dodali, że dyrektor wcześniej zorganizował powitanie dla japońskich grup w szkole średniej przy Uniwersytecie Tongda”.
Ponieważ oryginalny klip stał się wirusowy dopiero niedawno, jest zbyt wcześnie, aby stwierdzić, jaka będzie reakcja na działania dyrektora (jeśli w ogóle). W tej chwili wiadomo tylko, że niektóre części chińskiej społeczności internetowej kpią z dyrektora za ten incydent.
Oryginalny taniec Nilou
Powyższy występ taneczny Nilou był dość lubiany przez społeczność Genshin Impact, zwłaszcza przez fanów Nilou, którzy lubią ją oglądać. Próbowała odtworzyć starą scenę z tańcem związanym z Boginią Kwiatów. To piękna sekwencja zdarzeń, nic więc dziwnego, że każdy, kto interesuje się tego typu sztuką, spróbuje odtworzyć ją w szkolnej scenerii.
Inazuma z Genshin Impact jest inspirowana kulturą japońską, ale Sumeru nie. Ten taniec nie dotyczy Inazumy, ponieważ dotyczy Dendro Archon Sumeru i innych mitologicznych postaci z tego ostatniego regionu.
To wszystko, co Travellers powinni wiedzieć o tym nowym, kontrowersyjnym incydencie.
Dodaj komentarz