Przegląd najważniejszych wydarzeń
- Finał anime wprowadza subtelne poprawki, które wygładzają zakończenie, wprowadzając rozszerzony dialog pomiędzy Arminem i Erenem, który zagłębia się w ich złożoną relację oraz bada ich emocje i wybory.
- Anime rozszerza scenę kabiny pomiędzy Erenem i Mikasą, zapewniając pełniejszą eksplorację ich dynamiki i zamknięcie ich związku.
- Anime odbiega od mangi fabułą po przeskoku, przyznając Leviemu i jego grupie bardziej integralną rolę w wysiłkach na rzecz powrotu do zdrowia i wprowadzając wzruszający wątek poboczny dla Gabi i Falco symbolizujący wzrost i nadzieję.
Po niezwykłej podróży trwającej ponad dekadę, Attack on Titan osiągnął długo oczekiwany finał. Emocje były ogromne, a porównania między wersją anime i mangi były nieuniknione. W ciągu całego okresu anime kilkakrotnie odbiegało od materiału źródłowego, wprowadzając zmiany, od zmienionych osi czasu po rozszerzone role ukochanych postaci, takich jak Sasha i Falco.
Z drugiej strony manga zagłębiła się w historie Armina i klanu Ackerman , przedstawiając także Mikasę jako własną postać i nie mającą takiej obsesji na punkcie Erena, jak w anime. Chociaż w ogólnym planie różnice te można uznać za niewielkie, niemniej jednak pozostawiły one ślad w narracji. Finał anime kontynuuje ten trend polegający na wprowadzaniu subtelnych poprawek, dzięki czemu zakończenie jest płynniejsze.
Scena Erena i Armina
Zmiany w dialogu
Jedna z najważniejszych zmian pomiędzy anime i mangą skupia się wokół sceny z udziałem Armina i Erena. Anime rozszerza ten dialog , zapewniając widzom pełniejsze zbadanie dynamiki między tymi dwoma postaciami.
Armin bierze na siebie większą odpowiedzialność za dewastację świata, uznając swoją rolę w zasianiu nasion pragnienia wolności Erena poprzez zapoznawanie go z książkami w dzieciństwie. Dodatkowo anime przedstawia zrozumienie przez Armina podstawowych motywacji stojących za Dudnieniem i przedstawia dodatkową scenę, w której uspokaja Erena, podkreślając ich wspólne przeznaczenie, jakim jest spotkanie pewnego dnia w piekle .
I odwrotnie, manga przyjmuje nieco inne podejście. Chociaż Armin w dalszym ciągu nie zgadza się z wyborami Erena, wyraża wdzięczność za gotowość Erena do zostania masowym mordercą, aby chronić Paradis. Ta scena, pominięta w anime, podkreśla złożoność ich związku.
W innej pominiętej scenie Eren wyjaśnia, że nawet gdyby wiedział, że jego przyjaciele nie będą w stanie go powstrzymać, kontynuowałby Dudnienie . Ich scena kończy się, gdy Eren przekazuje swoją niepewność co do przyszłości i przypisuje Arminowi rolę zbawiciela ludzkości zamiast komentarza tego ostatniego dotyczącego spotkania w piekle.
Anime dodatkowo się wyróżnia, wprowadzając bardziej graficzny i emocjonalny element podczas rozmowy między nimi. Postacie rozmawiają w morzu krwi , co jest bezpośrednią konsekwencją Dudnienia. Symboliczna akcja Erena polegająca na zebraniu garści włosów i zębów podkreśla ponure następstwa jego czynów, podczas gdy odzyskanie przez Armina muszli z krwi, a nie z piasku, jak pokazano w mandze, dodaje chorobliwej atmosfery.
Dodatkowo anime zawiera autoironiczną uwagę Erena, który nazywa siebie idiotą, gdy zmaga się z ciężarem swoich przerażających czynów. Zmiany te przyczyniają się do bardziej dogłębnej eksploracji emocji bohatera i konsekwencji jego wyborów.
Scena w domku Erena i Mikasy
Rozszerzony w anime
Jeśli chodzi o moment, w którym Eren i Mikasa znajdują się w chatce , niezwykle ważne jest zrozumienie podstawowego celu narracji. W ten sposób Ymir pokazuje Mikasie, co mogłoby się wydarzyć, gdyby Eren posłuchał jej rady i zdecydował się uniknąć swojego obecnego losu. Chociaż w tej konkretnej scenie nie wprowadzono żadnych znaczących zmian, adaptacja anime starannie wydłuża czas spędzony razem Erena i Mikasy . To rozszerzenie umożliwia fanom pełniejszą eksplorację złożonych relacji między tymi dwoma postaciami, ostatecznie zapewniając poczucie zamknięcia ich dynamiki.
Rozkazy królowej Historii
Pominięte w anime
Po kilku latach przeskoku w czasie widzimy Armina, Reinera, Jeana, Piecka, Connie i Annie na statku płynącym w stronę wyspy Paradis w charakterze ambasadorów pokoju. Grupa nie była pewna, czego się tam spodziewać, ponieważ zdradzili wszystkich, zniszczyli mury miasta i byli odpowiedzialni za śmierć Erena. Pieck żartuje nawet, że nie zdziwiłaby się, gdyby ich statek został zatopiony.
Finał anime ukazuje bohaterów niepewnych przyszłości, a Annie nazywa nawet negocjacje pokojowe próbą samobójczą . Armin kontynuuje, zapewniając wszystkich, że jako członek Pułku Skautowego i marzyciele, którzy przez całe życie nie wiedzą, kiedy odejść, będą mogli podzielić się historią Erena ze wszystkimi.
W mandze, gdy Pieck wyraził swoje obawy, Connie wkracza do akcji i uspokaja wszystkich, przypominając im, że Królowa Historia ma ich za plecami . Po Dudnie wydaje rozkazy, aby rodziny Jeana i Connie pozostały nietknięte, a Connie zapewnia grupę, że wydałaby dla nich takie same rozkazy. W obu wersjach jesteśmy jednak świadkami niepewnej grupy walczącej o pokój.
Przeskok czasu
Rozszerzony w anime
Zarówno w anime, jak i mandze po przeskoku czasowym widzowie mają wgląd w życie i działania różnych postaci. Pomiędzy obydwoma mediami pojawia się jednak istotna różnica. W mandze czytelnicy są świadkami , jak Levi w towarzystwie Onyankopona , Gabi i Falco wyrusza w podróż po mieście przypominającym Anglię, co sugeruje ich nowo odkrytą wolność i eksplorację świata.
I odwrotnie, adaptacja anime odbiega od tej narracji, przyznając Leviemu i grupie bardziej integralną rolę. Decydują się pozostać w tyle i uczestniczyć w wysiłkach na rzecz ożywienia gospodarczego po kryzysie . Levi wykonuje krzepiący gest, rozdając dzieciom słodycze. Do Onyankopon dołącza Yelena, którzy transportują skrzynie wypełnione piłkami baseballowymi i rękawiczkami przeznaczonymi do rozdania młodym dzieciom. Podczas przenoszenia skrzyń widać, jak Yelena roni łzy, co sugeruje jej niezachwianą wiarę w cel Zeke’a .
Dodatkowo anime wprowadza wzruszający wątek poboczny dla Gabi i Falco, gdy dzielą się doświadczeniem wspólnego sadzenia drzewa, symbolizującego wzrost i nadzieję pośród następstw. To odchylenie w adaptacji anime oferuje wyjątkową perspektywę na działania bohaterów i ich wkład w świat po dudnieniu.
Dodaj komentarz