W środę 30 października 2024 r. Crunchyroll ogłosił, że rozpocznie streaming filmu anime Haikyu!! The Dumpster Battle od czwartku 31 października 2024 r. Usługa streamingowa potwierdziła, że film będzie dostępny globalnie na ich platformie dokładnie o godzinie 20:00 czasu wschodniego (EDT), z wyjątkiem regionów w Azji, Francji i Afryce Południowej.
Widzowie mogą cieszyć się filmem anime Haikyu!! The Dumpster Battle w oryginalnej japońskiej wersji z napisami, a także różnymi opcjami dubbingu, w tym angielskim i nie tylko. Premiera streamingu nastąpiła ponad osiem miesięcy po debiucie w japońskich kinach i dokładnie pięć miesięcy po rozpoczęciu wyświetlania w Ameryce Północnej.
Film anime Haikyu!! The Dumpster Battle znalazł się wśród najlepszych premier Crunchyrolla na jesień 2024 r.
Jak wspomniano, film anime Haikyu!! The Dumpster Battle będzie oferowany w kilku językach dubbingowanych za pośrednictwem Crunchyroll, w tym angielskim, hiszpańskim (Ameryka Łacińska), brazylijskim portugalskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim (Kastylijskim) i katalońskim. W momencie pisania tego artykułu nie jest pewne, czy zostaną włączone dodatkowe języki, ale wyżej wymienione dubbingi będą dostępne od daty premiery.
W Japonii film osiągnął znaczące zyski, sprzedając 1,529 miliona biletów i zarabiając 2 230 465 540 jenów (około 14,12 miliona dolarów) w weekend otwarcia, który rozpoczął się w piątek 16 lutego. W Stanach Zjednoczonych film zarobił 3,5 miliona dolarów w swój pierwszy pełny weekend rozpoczynający się w piątek 31 maja 2024 roku i był wyświetlany zarówno z angielskim dubbingiem, jak i oryginalnymi japońskimi dialogami z angielskimi napisami.
Pojawienie się filmu anime Haikyu!! The Dumpster Battle na platformach streamingowych oznacza również zakończenie cyklu wydawniczego pierwszego filmu w szerszym projekcie Haikyu!! Final. Kolejne filmy mają na celu adaptację pozostałych rozdziałów oryginalnej mangi Haikyu!! Haruichi Furudate do dwuczęściowej serii filmowej, przy czym The Dumpster Battle jest pierwszą częścią. Obecnie nie ogłoszono żadnych oficjalnych informacji dotyczących wydania drugiego filmu.
Filmy te stanowią kontynuację wysoko ocenianej czterosezonowej adaptacji anime wyprodukowanej przez Production IG. Pierwszy sezon miał premierę w kwietniu 2014 r. i liczył w sumie 25 odcinków, po czym nastąpił kolejny 25-odcinkowy sezon, który rozpoczął się w październiku 2015 r. Trzeci sezon miał 10 odcinków i został wyemitowany w październiku 2016 r. Czwarty sezon składał się z dwóch części — 12 odcinków wyemitowano od stycznia do kwietnia 2020 r., a następnie 13 odcinków od października do grudnia 2020 r.
Oryginalna seria mangi Furudate była publikowana w Shueisha’s Weekly Shonen Jump od lutego 2012 do lipca 2020 i od tego czasu pojawiały się w niej okazjonalne rozdziały epilogowe. Cała manga składa się z 402 rozdziałów zebranych w 45 tomach, z których wszystkie są obecnie dostępne w języku angielskim.
Źródło zdjęć: We.com
Dodaj komentarz