Serial telewizyjny Echo zmienia dwie wielkie rzeczy z komiksów Marvela

Przegląd najważniejszych wydarzeń

Reżyser Sydney Freeland twierdzi, że seria Echo zmieni moce tytułowej bohaterki z komiksów, odchodząc od jej zdolności do kopiowania czegokolwiek.
Zespół kreatywny zdecydował się przedstawić Echo jako członka plemienia Choctaw z Oklahomy, aby stworzyć bardziej autentyczne przedstawienie tej postaci i uniknąć „nieautentycznej historii”.
Wysiłki zespołu kreatywnego mające na celu zapewnienie autentycznej reprezentacji i pozytywna reakcja na pierwszy zwiastun Echo przynoszą fanom ulgę, wskazując, że serial poważnie podchodzi do swojej odpowiedzialności.

Zwiastun Echo zadebiutował i wywołał znakomite reakcje fanów MCU . Teraz reżyser i producent wykonawczy Sydney Freeland wyjaśnił, w jaki sposób serial Marvel Studios zmieni wersję tytułowej bohaterki, Mayi Lopez, stworzoną przez Alaqua Cox.

Alaqua Cox (Echo) zadebiutowała w MCU w filmie Hawkeye jako przywódczyni Tracksuit Mafia, nowojorskiej organizacji przestępczej działającej pod dowództwem Kingpina granego przez Vincenta D’Onofrio. Podobnie jak w Marvel Comics, Echo Alaqua Cox była adoptowaną córką Kingpina, ale ostatnio widziano ją, jak strzelała do szefa mafii, gdy dowiedziała się, że zaaranżował morderstwo jej ojca. Oczywiście MCU pozwoliło sobie na pewną swobodę podczas adaptacji komiksów, co w przypadku Echo jest kontynuowane na dwa kluczowe sposoby: moce głównej bohaterki i jej rdzenność.

W komiksach Echo posiada refleks fotograficzny, co oznacza, że uzyskała zdolność naśladowania wszelkich działań, które wcześniej zaobserwowała. Ta moc została pokazana u złoczyńcy Czarnej Wdowy, Taskmasterze, co skłoniło niektórych fanów do zastanowienia się, czy Echo sama była byłą Wdową . Jednak Freeland wyjaśnił, dlaczego seria Echo zmieni moce postaci. „Jej moc w komiksach polega na tym, że może skopiować wszystko, każdy ruch, cokolwiek. To trochę kiepskie” – powiedział Freeland na konferencji prasowej Echo. „Powiem, że to nie jest jej moc. Po prostu tak to zostawię.” Renomowany czerpak CanWeGetSomeToast dodał dalsze informacje na temat nowych mocy Echo w MCU.

Maya będzie wzmocniona przez kobiety Choctaw, które były przed nią. Będzie miała kilka różnych zdolności, które ujawnią się, gdy poczuje się zagrożona. Każda moc należąca do innego przodka

Jedną rzeczą, którą fani Marvel Comics wiedzą o Echo, jest to, że tradycyjnie pochodzi z plemienia Czarnych Stóp. Jednak Freeland i zespół kreatywny postanowili uczynić Echo Alaqua Coxa członkiem plemienia Choctaw z Oklahomy. Według Variety powodem tej zmiany był fakt, że komiksowy materiał źródłowy stworzył „mieszankę” obrazów i „nieautentyczną historię postaci”. Freeland jest Navajo i dorastał w rezerwacie plemienia w Nowym Meksyku, a Alaqua Cox jest obywatelem Narodu Menominee i ma korzenie mohikańskie, Freeland chciał spotkać się z Narodem Choctaw, aby otrzymać ich uwagi. Kiedy nie byli otwarci, Freeland rozwiał ich obawy.

Zasadniczo powiedziałem: „Nie, nie, nie jesteśmy tutaj, aby mówić ci, co zamierzamy zrobić”. Jesteśmy tutaj, aby nawiązać dialog, abyśmy mogli uzyskać Twój wkład i stworzyć bardziej autentyczny obraz ludzi i kultury Choctaw.

Po doniesieniach o problemach produkcyjnych serii Echo , informacja o wysiłkach zespołu kreatywnego, aby zapewnić jak najwięcej autentycznych reprezentacji, prawdopodobnie odciąży fanów. Podczas gdy fani są podekscytowani pojawieniem się Daredevila Charliego Coxa i Kingpina D’Onofrio w Echo, tytułowa bohaterka zyskała własną rzeszę fanów dzięki świetnej roli Coxa w Hawkeye. Dlatego z ulgą czujemy, że twórcy pierwszej serii o superbohaterach skupiającej się na głuchoniemej i indiańskiej postaci poważnie podeszli do tej odpowiedzialności.

Kolejnym pozytywnym sygnałem dla serii są pierwsze reakcje na zwiastun Echo. Choć wielu fanów nie było pewnych, czy seria Echo jest potrzebna, pierwszy zwiastun i obietnica pierwszej oceny TV-MA Marvel Studios najwyraźniej przekonały dawnych sceptyków. Być może Echo mimo wszystko mógłby być Andorem MCU ?

Premiera Echo zaplanowana jest na 10 stycznia 2024 r. w Disney Plus i Hulu.

Źródło: Variety , CanWeGetSomeToast