Genshin Impact – sytuacja w studiu dubbingowym Formosa: Wyjaśnienie zarzutów i oficjalnej odpowiedzi

Posted on by AMK Station

Fani Genshin Impact mogli słyszeć o niedawnej kontrowersji związanej z tym, że Formosa Interactive nie płaci niektórym aktorom głosowym. Wielkim problemem jest to, że dwie angielskie VA, Corina Boettger i Brandon Winckler, twierdziły, że przez wiele miesięcy nie otrzymywały wynagrodzenia za swoją pracę. Corina Boettger użyczyła głosu kultowemu Paimonowi, podczas gdy Brandon Winckler udzielił głosu zmarłemu przyjacielowi Kazuhy.

Zarzuty pojawiły się 11 lipca, kiedy Brandon Winckler twierdził, że czekali ponad trzy miesiące na zapłatę za projekt, który później został ujawniony jako Genshin Impact. Corina Boettger ostatecznie oświadczyła 12 lipca, że ​​od grudnia 2022 roku nie otrzymywała wynagrodzenia za swoją pracę.

Oryginalne zarzuty, że Formosa Interactive nie płaci na czas aktorom głosowym Genshin Impact

Dla nieświadomych, powyższy tweet pochodzi od angielskiego aktora głosowego Paimona w Genshin Impact. Odpowiadają na oryginalny tweet Brandona Wincklera o tym, jak są zmęczeni czekaniem kilku miesięcy na zapłatę. VA Paimona opowiada o tym, jak walczą z czynszem z powodu braku pieniędzy.

Grudzień 2022 r. był siedem miesięcy temu, co oznacza, że ​​Corina Boettger nie otrzymywała zapłaty przez ponad pół roku. W tym momencie w grę wchodziłyby tysiące dolarów, zwłaszcza że Corrina głosuje Paimonowi, który dużo mówił w ciągu ostatnich kilku aktualizacji wersji .

Odpowiedź Brandona Wincklera tutaj wskazuje, że problem dotyczył Genshin Impact, dlatego późniejsze tweety i dyskusje przywołują tę grę. HoYoverse nie odpowiedział od razu na zarzuty, co wywołało spore zamieszanie w społeczności.

Jednak firma ostatecznie odpowiedziała na oskarżenia. Dla porównania, Formosa Interactive nie. Odpowiedź HoYoverse można zobaczyć w poniższym osadzeniu, w którym wyrazili swoje poparcie dla aktorów głosowych i jak cenią ciężką pracę.

Oficjalna odpowiedź HoYoverse o tym, że Formosa Interactive nie płaci aktorom głosowym Genshin Impact

Oświadczenie HoYoverse dotyczące brakujących płatności VA przez u/TripleIVI w Genshin_Impact

W przypadku usunięcia powyższego osadzenia, oto, co HoYoverse powiedział o trwającym problemie z Formosa i ich aktorami głosowymi:

„Naprawdę z przykrością dowiedzieliśmy się o zaistniałej sytuacji. Genshin Impact ceni i szanuje pracę i wysiłek wszystkich zaangażowanych osób, a my wspieramy naszych aktorów głosowych w dochodzeniu tego, co im się należy. Dokonaliśmy terminowych płatności na rzecz naszego studia nagraniowego i natychmiast wezwaliśmy studio do zapłacenia naszym aktorom głosowym z naszej wcześniejszej płatności. Tymczasem szukamy również alternatywnych rozwiązań. O dalszych postępach będziemy informować na bieżąco.”

Najwyraźniej HoYoverse już płacił Formosa Interactive, ale ta ostatnia firma nie rekompensowała Brandonowi Wincklerowi i Corinie Boettger. HoYoverse szukał alternatywnych rozwiązań po tym, jak nakłonił studio dubbingowe do terminowej zapłaty.

Na szczęście wydaje się, że rozwiązanie jest na horyzoncie, w oparciu o to, co VA Paimona stwierdził w następującym tweecie.

Rozwiązanie jest w toku

Corina Boettger stwierdziła, że ​​sytuacja jest naprawiana. Nie podano żadnych konkretnych ram czasowych ani niczego, ale oczywiste jest, że niektóre płatności trafiają teraz do prawowitych stron. Jak wpłynie to na relacje studia z HoYoverse w przyszłości, nie zostało jeszcze ujawnione.

Podróżujący będą musieli być na bieżąco z dalszymi wiadomościami na wypadek nowych wydarzeń dotyczących opłacania przez Formosa Interactive aktorów głosowych Genshin Impact.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *