Kagurabachi Rozdział 31: Objawienie i przebudzenie Chihiro

Spoilery 31. rozdziału Kagurabachi, które ukazały się w czwartek, 25 kwietnia 2024 r., ujawniły konfrontację Chihiro Rokuhiry z członkiem Hishaku. Wyciekłe spoilery spełniły oczekiwania. Oficjalne tłumaczenie będzie dostępne w poniedziałek, 29 kwietnia 2024 r. o godzinie 12:00 czasu JST w numerze 22–23 magazynu Shueisha Weekly Shonen Jump.

W poprzednim rozdziale Kagurabachi Hakuri i Shiba zapuścili się do piwnicy Rakuzaichi, aby zlokalizować cmentarz rodziny Sazanami i drzwi awaryjne prowadzące do magazynu. Pomimo spotkania z Tou, kontynuowali swoją misję. Tymczasem Chihiro Rokuhira skonfrontował się z członkiem klanu Hishaku.

Uwaga: ten artykuł zawiera główne szczegóły fabuły z rozdziału 31 Kagurabachi

Kagurabachi Rozdział 31: Epicka bitwa Chihiro Rokuhiry z przywódcą klanu Hishaku (spoilery)

Jak ujawniono w spoilerach rozdziału 31 Kagurabachi, tytuł rozdziału brzmi Powitanie.

Rzekome spoilery z rozdziału 31 Kagurabachi zaczynają się od tego, że enigmatyczny członek Hishaku informuje Chihiro Rokuhirę, że osiągnął dojrzałość. Fala wspomnień zalewa umysł Chihiro, gdy przypomina sobie, jak znani czarodzieje z Hishaku byli odpowiedzialni za śmierć jego ojca.

Pomimo tego, że jest pełen wściekłości, szarżuje na bezimiennego członka Hishaku i namiętnie kwestionuje ich cel. Czarownik jest pod wrażeniem niezachwianej determinacji Chihiro i zdolności do przesłuchiwania nawet w jego obecnym stanie.

Najnowsze spoilery 31. rozdziału Kagurabachi ujawniają, że mózgiem śmierci Kunishige Rokuhiry jest nikt inny jak przywódca Hishaku, znany jako Kagurabachi. Chihiro swoim ostrzem Cloud Gouger szarżuje na czarnoksiężnika, ale jego atak zostaje z łatwością uniknięty.

Chihiro kontra członek Hishaku w 30. rozdziale Kagurabachi (zdjęcie za pośrednictwem Takeru Hokazono/Shueisha)

Przywódca Hishaku obiecuje wyjawić wszystko Chihiro i błaga go, aby unikał jakichkolwiek lekkomyślnych działań. Pomimo tego ostrzeżenia, Chihiro jest przytłoczony gniewem i beznadziejnością, przez co zachowuje się niejasno. Podejmuje kolejną próbę uderzenia w głowę czarownika, ale jego cel jest chybiony.

Przywódca klanu Hishaku zauważa, że wydajność Cloud Gougera spadła w porównaniu z poprzednimi poziomami. Spekuluje, czy zmniejszona wydajność ostrza wynika z uszkodzenia, czy też z niedawnego nabycia i używania ostrza przez Chihiro.

W spoilerach z rozdziału 31 Kagurabachi widać, jak przywódca Hishaku pokonuje Chihiro Rokuhirę, nie polegając na jego magii. Czarodziej jest przekonany, że Chihiro nie będzie w stanie uciec przy swoim obecnym poziomie mocy.

Kyora Sazanami widoczna w mandze (zdjęcie za pośrednictwem Takeru Hokazono/Shueisha)

W rezultacie przywódca Hishaku informuje Chihiro, że nie wolno mu zakłócać aukcji Rakuzaichi, szczególnie po wysiłku, jaki włożył w zaprezentowanie przedmiotu takiego jak Shinuchi.

Bez ostrzeżenia z góry wybucha zamieszanie, gdy Kyora Sazanami inicjuje licytację najcenniejszego przedmiotu aukcji, Zaczarowanego Ostrza Shinuchi. Głowa klanu Sazanami zaczyna opowiadać publiczności o ogromnej wartości katany.

Spoilery 31. rozdziału Kagurabachi ujawniają, że w środku wojny Seitei japońscy czarodzieje połączyli siły, aby walczyć z nieznanym wrogiem. Pomimo niekorzystnej sytuacji, ich los zmienił się, gdy Kunishige Rokuhira stworzyła potężne Zaczarowane Ostrza.

Wojna Seitei, jak widać w mandze (zdjęcie za pośrednictwem Takeru Hokazono/Shueisha)

Pięć Zaczarowanych Ostrzy odwróciło losy na swoją korzyść, pod przewodnictwem Ostrza Shinuchi, prowadząc kraj do zwycięstwa na polu bitwy. Dodatkowo, przywódca klanu Hishaku wyjawił Chihiro, że celowo zadał sobie wiele trudu, aby wystawić na aukcję Ostrze Shinuchi z konkretnego powodu.

W głowie Chihiro pulsuje tysiące pytań. Przepełniony gniewem domaga się wyjaśnienia, dlaczego czarnoksiężnik zabił jego ojca, Kunishige Rokuhirę. Jednak zamiast udzielić bezpośredniej odpowiedzi, czarownik decyduje się ujawnić prawdziwy cel Shinuchi.

Bazując na ujawnionych spoilerach z 31 rozdziału Kagurabachi, wydaje się, że przywódca Hishaku planował wystawić Shinuchi na aukcję w Rakuzaichi, aby zdobyć je dla siebie. Ta aukcja to najwyraźniej tylko część jego wielkiego planu.

Dlatego jego głównym celem jest zagwarantowanie pomyślnej egzekucji Rakuzaichi. W rzeczywistości na wiele sposobów pomagał rodzinie Sazanami, aby osiągnąć ten cel. Przywódca objawienia Hishaku dezorientuje Chihiro, powodując, że kwestionuje związek między aukcją a umiejętnością używania Shinuchi.

Mimo początkowej reakcji szybko zdaje sobie sprawę, że nie ma sensu zadawać trywialnych pytań. Chihiro ze złością oznajmia, że nie pozwoli czarownikowi używać ostrza. Następnie przywódca Hishaku spokojnie wyjaśnia Chihiro, że Zaczarowane Ostrze nie wybiera swojego posiadacza, ale raczej zawsze będzie pod jego kontrolą.

Chihiro widziany w mandze (zdjęcie za pośrednictwem Takeru Hokazono/Shueisha)

W 31. rozdziale Kagurabachi Chihiro pyta enigmatycznego mężczyznę, dlaczego go nie zabił. Czarownik odpowiada, stwierdzając, że Chihiro nie jest jeszcze gotowy na złożenie w ofierze. Dodatkowo Cloud Gouger, jedyna szansa Chihiro na przetrwanie, jest prawie wygaszony. Dlatego włączenie się w bójkę tylko pogorszyłoby jego sytuację.

Pomimo złamania, spoilery z rozdziału 31 Kagurabachi ujawniają, że Chihiro rozwija silniejszą więź ze swoim ostrzem Cloud Gouger. Rozdział kończy się, gdy Chihiro Rokuhira przekracza swoje ograniczenia, aby zaprezentować Mei: Shred, z emanującymi czarnymi iskrami i odnowioną determinacją w jego oczach.