Wyjaśniono zakończenie Władcy Powietrza

Podobnie jak Band of Brothers, Masters of the Air również ma niezwykle emocjonujące zakończenie dla żołnierzy 100. Dywizji. Oto zestawienie wydarzeń, które mają miejsce.

Pomimo tego, że serial liczy dziewięć odcinków, Masters of the Air skutecznie przedstawia imiennika Krwawej Setki z surową i emocjonalną intensywnością. Jest kroniką podróży grupy od przybycia do Wielkiej Brytanii do niebezpiecznych misji na terytorium wroga, ukazując brutalność i traumę, jakiej doświadczyli po drodze.

W miarę rozwoju ostatnich odcinków równowaga sił w Thorpe Abbotts została zakłócona. Buck i Bucky zostali wzięci do niewoli przez nazistów, ale Rosie i Crosby awansowali w setnych szeregach i odegrali kluczową rolę w inwazji D-Day na Europę Zachodnią.

Przed finałem pojawiało się zasadnicze pytanie: czy Buck i Bucky dożyją końca wojny? Na szczęście mamy już odpowiedź i nie tylko – dokładną relację z finału Masters of the Air.

Jak kończy się serial telewizyjny Masters of the Air?

Buck w 9. odcinku Władcy Powietrza — AppleTV+

Zakończenie Masters of the Air przedstawia Bucka skuteczną ucieczkę podczas marszu między obozami jenieckimi. Wraz z innymi więźniami zostaje wyzwolony przez siły amerykańskie i spotykają się ponownie w Thorpe Abbotts, po czym wracają do domu z Rosie i Crosbym.

Punkt kulminacyjny rozpoczyna się od zestrzelenia samolotu Rosie nad Berlinem. Rozbija się na ziemi niczyjej, a następnie zostaje uratowany przez siły rosyjskie, które akurat dokonują egzekucji żołnierzy niemieckich w pobliżu Odry. Następnie eskortują go na najbliższe lotnisko, zatrzymując się w pobliżu obozu koncentracyjnego. Tutaj Rosie jest świadkiem przerażającego widoku niezliczonych ciał, przypominającego odkrycie obozu w Kompanii Braci.

Po powrocie do domu Crosby dzieli się z nim informacją, że jego żona spodziewa się dziecka. Wyraża jednak zaniepokojenie wpływem wojny na jego charakter. Cytuje Nietzschego, który kiedyś powiedział: „Kto walczy z potworami, powinien uważać, aby sam się nim nie stać, bo kiedy patrzysz w otchłań, otchłań patrzy na ciebie”. Rosie zapewnia go, że są tam, aby walczyć z potworami i przyznaje, że ich działania mogły być trudne, ale były konieczne. Jest głęboko przekonana, że te osoby zasługują na zemstę.

W tym samym czasie Buck, Bucky i ich współwięźniowie ze Stalagu Luft III poddawani są wyczerpującym nocnym marszom do różnych obozów, w tym do Norymbergi. Podczas jednego z tych marszów Buck próbuje uciec z dwoma innymi mężczyznami, ale Bucky zostaje zatrzymany, zanim będzie mógł do nich dołączyć. Niemcy oszczędzili życie Bucky’emu, wiedząc, że Amerykanie mogą wziąć odwet ze śmiercionośną siłą.

Pomimo pobliskiego lasu Buckowi udaje się dotrzeć w bezpieczne miejsce, chociaż jeden z mężczyzn pada ofiarą członka Hitlerjugend, uzbrojonego jedynie w bagnet i nienaładowany pistolet. Pomimo chęci zemsty za śmierć przyjaciela, Buck decyduje się pozwolić chłopcom uciec. W końcu docierają do miasteczka na bawarskiej wsi i spotykają amerykańskich żołnierzy.

Buck i Bucky w 9. odcinku Masters of the Air — AppleTV+

Niedługo potem Buck wraca do Anglii i zaczyna brać udział w „misjach miłosierdzia” do Holandii, gdzie zrzuca duże ilości żywności, aby pomóc głodującej ludności Holandii. Odbywa się to w ramach porozumienia o zawieszeniu broni z Niemcami.

Gdy tylko Bucky przybył do Stalagu VIII w Moosburgu, nad obozem przeleciał P-51 i otworzył ogień do obozu, sygnalizując przybycie czołgów i żołnierzy amerykańskich w celu uwolnienia więźniów. Bucky’emu udało się znaleźć amerykańską flagę i dumnie unieść ją nad obozem, symbolicznie odbierając ją nazistom.

Następnie jesteśmy świadkami powrotu Bucka do bazy i otrzymania instrukcji lądowania od znajomego głosu. „Zrozumiałeś mnie za pierwszym cholernym razem, Gale” – informuje go Buck, zanim ponownie spotkają się na ziemi.

„W ostatnich dniach wojny dokonaliśmy kilku zrzutów zaopatrzenia. Potem nagle wszystko się skończyło” – wspomina Crosby, gdy słyszymy ogłoszenie Winstona Churchilla o kapitulacji Niemiec. Jeśli istnieje lepszy powód do świętowania, chętnie go poznamy.”

Pomimo ożywionej atmosfery w Thorpe Abbotts, gdzie wszyscy bez opamiętania pili, tańczyli i strzelali flarami, Buck i Bucky zdecydowali się na wspólnego spokojnego drinka. Obiecali trzymać się razem do końca i słowa dotrzymali. Crosby wspomina ich zbliżający się wyjazd, mówiąc: „Na początku wydawało się to nierealne i niemożliwe do wyobrażenia. Ale potem stało się to nieuniknione. Wszyscy wracaliśmy do domu. Miałem żonę, z którą mogłem się ponownie spotkać, syna, którego musiałem zobaczyć, i nowe życie, które mogłem rozpocząć.” Kiedy mężczyźni przygotowują samoloty do ostatniego lotu, słowa Crosby’ego odbijają się echem w ich myślach.

Gdy wszyscy weszli na pokład samolotu do domu, Buck i Bucky znaleźli miejsca obok siebie. Głos Crosby’ego odbił się echem w umysłach wszystkich, przypominając im o znaczeniu autorefleksji i samoświadomości. Gdy samolot wystartował, a oni machali na pożegnanie swoim bliskim, Crosby nie mógł powstrzymać się od pragnienia, aby więcej osób znalazło czas, aby zrobić to samo.

Po wydarzeniach z Masters of the Air poznajemy losy wszystkich postaci w miarę napisów końcowych. Odcinki 1–9 można obecnie oglądać strumieniowo w Apple TV+.