Min Hee-jin: Kontrowersje wokół ILLIT i NewJeans

22 kwietnia po południu z raportów wynikało, że HYBE wysłało list do ADOR, agencji NewJeans, z prośbą o rezygnację dyrektora generalnego Min Hee-jina. Było to wynikiem śledztwa prowadzonego przez HYBE w sprawie Min Hee-jina i innego dyrektora ADOR.

HYBE wszczęło dochodzenie w sprawie ADOR w następstwie zarzutów, że jeden z jej dyrektorów ujawnił poufne dokumenty i tajemnice handlowe istotne dla niezależności ADOR od HYBE.

W wyniku swoich działań Min Hee-jin spotkała się z oskarżeniami o „niewdzięczność” i ostrą reakcją ze strony internautów.

Pomimo ciągłych oskarżeń ADOR wydał oficjalne oświadczenie wyjaśniające stanowisko firmy pod przewodnictwem dyrektora generalnego Min Hee-jina. W oświadczeniu odniesiono się również do zarzutów, jakoby ILLIT dokonał plagiatu NewJeans, co spowodowało utratę zaufania.

Pełne oświadczenie ADOR można zobaczyć poniżej:

„Witam, tu ADOR Co., Ltd.”

ADOR wydał publiczne oświadczenie w sprawie „incydentu z kopiowaniem ILLIT – NewJeans”, aby chronić naszego artystę, NewJeans, i przyczynić się do pozytywnego rozwoju koreańskiego przemysłu muzycznego i kultury.

HYBE wykorzystuje podejście obejmujące wiele wytwórni, aby promować różnorodność kulturową, przyznając różnym wytwórniom autonomię w tworzeniu własnej muzyki. ADOR należy do marek należących do HYBE. Mimo to działania HYBE, jak na ironię, wyrządziły znaczną szkodę wkładowi kulturalnemu ADOR i powiązanego z nim artysty NewJeans.

W marcu tego roku zadebiutowała ILLIT, pięcioosobowa grupa dziewcząt działająca pod jedną z wytwórni HYBE, Belift Lab. Opublikowanie zdjęć zwiastuna wywołało masową reakcję w Internecie, a wielu błędnie uwierzyło, że grupa to NewJeans. ILLIT został oskarżony o naśladowanie NewJeans we wszystkich aspektach ich działalności rozrywkowej, od fryzury i makijażu po kostiumy, choreografię, zdjęcia, filmy i występy na imprezach. Określono je jako „styl Min Hee-jina”, „gatunek Min Hee-jina” i naśladowca „NewJeans”.

Po wyprodukowaniu debiutanckiego albumu ILLIT przez Banga Si-hyuka, prezesa HYBE, stało się jasne, że kopia NewJeans nie była wyłącznie dziełem wytwórni Belift Lab, ale dotyczyła także HYBE. Pomimo tego, że HYBE jest wiodącą firmą K-popową, działania HYBE polegające na ślepym kopiowaniu udanych treści kulturowych w celu krótkotrwałego zysku są naprawdę zawstydzające, ponieważ brakuje im oryginalności i zamiast świeżości produkują banał.

Pomimo przygotowań do majowego powrotu, NewJeans zostało wezwane przez ILLIT, który obecnie nie jest aktywny, stosując strategię naśladownictwa. Skutkowało to pojawieniem się podróbek, niszczących wizerunek NewJeans i wciągających je w niepotrzebne kontrowersje. Wywołało to niepokój i zmęczenie wśród fanów i opinii publicznej. Chociaż HYBE i Belift Lab mogły odegrać rolę w stworzeniu tej sytuacji, odpowiedzialność za wyrządzone szkody spoczywa wyłącznie na firmach ADOR i NewJeans.

Pomimo pewnych reakcji wskazujących, że można dostrzec podobieństwa między ILLIT i NewJeans, ponieważ oba produkty należą do HYBE, istnieje błędne przekonanie, że ADOR i NewJeans mogły tolerować lub akceptować te podobieństwa. Tak nie jest, gdyż system wielowytwórni ma umożliwić każdej wytwórni realizowanie własnego, unikalnego stylu muzycznego, a nie przyznawać jednej wytwórni prawo do naśladowania dorobku kulturalnego innej. Chcielibyśmy wyjaśnić wszelkie nieporozumienia i przypomnieć o celu systemu wielu etykiet.

Firma ADOR nigdy nie zezwoliła ani nie zatwierdziła, aby HYBE i Belift Lab kopiowały NewJeans. Zdecydowanie odrzucamy wszelkie powiązania pomiędzy NewJeans i ILLIT i nie będziemy akceptować żadnych promocji, które fałszywie przedstawiają jedną grupę jako rodzeństwo innej tylko dlatego, że zadebiutowały pod tą samą wytwórnią.

ADOR formalnie wyraził swoje obawy HYBE i Belift Lab w związku z niedawnym incydentem dotyczącym plagiatu i reakcją HYBE na NewJeans. Jednakże HYBE i Belift Lab zaprzeczyły jakimkolwiek nadużyciom, zamiast tego szukały wymówek i opóźniały z podaniem jasnych wyjaśnień. W zaskakującym posunięciu HYBE ogłosiła zawieszenie i usunięcie Min Hee-jin ze stanowiska dyrektora generalnego, twierdząc, że jej działania mogą zaszkodzić wartości korporacyjnej ADOR. Pojawiły się także doniesienia oskarżające Min Hee-jina o próbę przejęcia ADOR, co jest absurdem. Nie do pomyślenia jest, jak obrona osiągnięć kulturalnych NewJeans może zostać uznana za szkodę dla interesów ADOR lub próbę przejęcia kontroli nad firmą.

Pomimo przekonania HYBE, Belift Lab i prezesa Bang Si-hyuka, że usunięcie Min Hee-jina z firmy rozwiąże problem, nie przeprosili ani nie zaoferowali żadnych rozwiązań. ADOR natomiast pozostaje zdeterminowany i użyje wszelkich niezbędnych środków, aby chronić dorobek kulturalny NewJeans i zapobiec dalszym naruszeniom. Nie można przeoczyć trwających nieuczciwych działań przeciwko ADOR i NewJeans, a ADOR stanowczo zapewnia, że będzie w dalszym ciągu podejmować przeciwko nim działania.

W miarę wzrostu aktywności ILLIT, HYBE i Belift Lab mogą próbować bagatelizować sytuację podczas debiutu, podkreślając jedynie rozbieżności z NewJeans. Jednak w miarę upływu czasu istnieje większe ryzyko nieporozumień między fanami i ogółem społeczeństwa. W rezultacie ADOR wydał oficjalne oświadczenie po dokładnych naradach z członkami NewJeans i radcą prawnym.

Wierzymy, że nasze ogłoszenie skutecznie rozwiąże zamieszanie i spory wśród fanów i ogółu społeczeństwa dotyczące „incydentu z kopią ILLIT – NewJeans”. Naszą intencją jest, aby HYBE i Belift Lab przyznały się do swoich błędów i wniosły pozytywny wkład w rozwój przemysłu muzycznego i kultury w naszym kraju. Można to osiągnąć poprzez okazanie szacunku dla dorobku kulturalnego innych i uważne rozważenie wszystkich aspektów ich twórczości.

„Dziękuję za miłe słowa.”

Źródło można znaleźć w serwisie Naver pod następującym linkiem: //m.entertain.naver.com/now/article/003/0012506210.