Dzięki temu, że Crunchyroll dodał angielskie dubowe odcinki anime One Piece na swojej platformie streamingowej, fani mogą w końcu oglądać anime aż do 14. sezonu. Odcinki, które mają ukazać się później, będą od czasu do czasu dodawane do biblioteki Crunchyroll, kiedy zespół dubowy zakończy pracę nad tym samym.
Wraz z wydaniem nowych odcinków z angielską dubbingiem kilka postaci zadebiutowało w języku angielskim. Jednym z nich był Yamato, który pojawił się w 972. odcinku anime. Dzięki temu Crunchyroll zatrudnił do tej roli aktorkę głosową Michelle Rojas. Jednak kiedy napisała na Twitterze o swoim podekscytowaniu tym samym, spotkała się z krytyką.
One Piece VA zostaje zbadany za zwracanie się do Yamato per „on”
4 lipca, dzień przed emisją angielskich dubowych odcinków One Piece na Crunchyroll, Michelle Rojas, angielska aktorka głosowa Yamato, zdecydowała się opublikować tweeta. Wyraziła swoje podekscytowanie faktem, że fani w końcu będą świadkami jej pracy jako Yamato w One Piece.
Jednak w swoim tweecie nazwała tę postać „on”, co rozwścieczyło fanów. Yamato był wcześniej nazywany „on” w serialu, ponieważ postać urodziła się jako córka Kaidou. Ponieważ jednak bohaterka podziwiała Kozukiego Odena , postanowiła podszyć się pod niego po jego śmierci i wybrała, by zwracać się do niej per „on”.
To sprawiło, że było całkiem oczywiste, że Yamato urodził się jako kobieta, ale został zidentyfikowany jako mężczyzna. Ale wkrótce potem mangaka Eiichiro Oda wydał kolorową stronę, na której znalazły się dziewczyny z One Piece, w tym także Yamato . W ten sposób Oda obalił, że Yamato był w rzeczywistości kobietą. To właśnie spowodowało, że fani byli wściekli na Michelle Rojas.
Fani One Piece zalali Tweet Michelle Rojas krytyką stwierdzającą, że aktor głosowy nie miał pojęcia o historii, a mimo to pracował nad anime. W ten sposób pokazali dowody na to, jak mangaka Eiichiro Oda potwierdził, że Yamato był dziewczyną. Chociaż wiedzieli, że kiedyś nazywano ją „on”, byli zdezorientowani, dlaczego oficjalny aktor głosowy postaci zwracał się do niej niepoprawnie.
To powiedziawszy, kilku fanów stanęło w obronie aktora głosowego, stwierdzając, że w czasie odcinków, dla których nagrywała Michelle, Yamato był zwracany jako „on”. on” nawet wtedy, gdy potwierdzono, że jest kobietą w mandze .
Tymczasem wielu fanom One Piece nie spodobał się fakt, że inni fani skrytykowali wybór zaimków Michelle Rojas do zwracania się do Yamato. Biorąc pod uwagę, że każda postać w anime odnosiła się do Yamato jako „on”, fanom nie podobało się, że ludzie nazywali tę postać „ona” tylko z powodu ilustracji, która została wydana jako serwis dla fanów.
Dlatego byli zirytowani, dlaczego ludzie odmawiają nazywania Yamato „ona”. Postać nie była jeszcze kanonicznie postrzegana jako odnosząca się do siebie jako do kobiety. Tak więc miało dla nich sens, że płeć Yamato była kobietą, ale identyfikowali się jako „on”. brak szacunku dla autora.
Dodaj komentarz