Apple TV+ przywróciło „Pachinko” wraz z premierą ósmego odcinka w drugim sezonie. Ten rozdział wcześniej opowiadał o akademickiej podróży Noi na Uniwersytecie Waseda w Tokio. Hansu spotkał się z odrzuceniem przez swojego teścia, który również zabronił mu iść na ślub córki. W przypływie zemsty Hansu zamordował starszego mężczyznę. Z sympatii do Kyunghee, Yoseb poparł jej związek z Chang-ho, chociaż nie była gotowa na rozwiązanie małżeństwa.
W 1991 roku Sunja nawiązał bliską przyjaźń z Kato-san, co wzbudziło obawy Mozasu, co skłoniło go do zbadania przeszłości Kato-san. To dochodzenie ujawniło kluczowe informacje, które zmieniły poglądy Sunji na temat Kato-san. Większość odcinka Pachinko 8 skupia się na interakcjach Noa z Nakazono Akiko podczas ich pobytu na Uniwersytecie Waseda, gdzie szokująca prawda z historii Noa popycha go do nieodwracalnej decyzji.
Podsumowanie odcinka 8 „Rozdział szesnasty” serialu Pachinko (finał sezonu 2):
Rok po rozpoczęciu nowego życia w Tokio Noa wyrusza na wyprawę na Uniwersytet Waseda w odcinku 8 „Pachinko” (finał 2. sezonu). Tutaj zaprzyjaźnia się z koleżanką z klasy Nakazono Akiko, którą po raz pierwszy zauważył jako liderkę studencką po przyjeździe.
Podczas zajęć z literatury Akiko omawia opowieść Lwa Tołstoja, dzieląc się swoimi spostrzeżeniami. Noa krytykuje jej uprzedzenia i częściowo odrzuca jej punkt widzenia. Po zajęciach całują się w odosobnionym miejscu na terenie kampusu, a Noa jest zaniepokojona tym, że zostanie zauważona, podczas gdy Akiko pozostaje obojętna.
Akiko zauważa preferencyjne traktowanie Noa przez Hansu w Tokio. Mimo to Noa trzyma się swojego skromnego pochodzenia, rozumiejąc rzeczywistość głodu i rozpaczy, co stanowi ostry kontrast z jej uprzywilejowanym życiem. Akiko wyraża chęć spotkania się z Hansu, ale Noa uniemożliwia to spotkanie. Później, podczas wizyty, dołącza do Hansu.
Podczas spotkania Hansu omawia umowę dotyczącą nieruchomości z młodym gościem, chwaląc Noę i nazywając go obietnicą przyszłości, gdy wchodzi. Młody uczestnik imprezy żywi uprzedzenia do Noy, postrzegając go nieprzychylnie ze względu na jego koreańskie pochodzenie. Niemniej jednak, pod wpływem Hansu w sprawach partyjnych, muszą oni zgadzać się z jego poglądami.
Psoty Mozasu
W Osace 14-letni Mozasu i jego przyjaciel próbują włamać się do sklepu Goto-sana, ale Mozasu zostaje złapany. Goto-san współczuje Sunji za wychowanie Mozasu. Mozasu wyznaje matce swoje czyny i oddaje skradzione przedmioty. Pomimo że Goto-san oferuje mu pracę w swoim salonie, Sunja obiecuje zdyscyplinować syna, ale zgadza się na tę pracę wbrew woli Kyunghee.
Chang-ho otrzymuje listy, które Yoseb przed nim ukrywa. W końcu żałuje, że nie pokazał ich Kyunghee, ostatecznie dzieląc się nimi z nią. Gdy czyta, jej emocje rosną.
Wspólna przeszłość Mamoru i Mozasu
Po pomyślnym zawarciu umowy z Mamoru Yoshii, Solomon spłacił resztę długu Mozasu w 1991 roku. Solomon już wcześniej zmagał się z problemami finansowymi, co sprawiło, że Mozasu zaczął się zastanawiać, jak udało mu się spłacić tak dużą kwotę.
Wkrótce dowiaduje się o wydarzeniu klubu golfowego Solomona i bierze w nim udział. Na tym spotkaniu Mozasu jest świadkiem, jak Solomon radzi sobie z pytaniami o swój biznes z nową pewnością siebie, w przeciwieństwie do swojego poprzedniego zachowania. Solomon argumentuje na rzecz swoich odważnych strategii, jednocześnie przyznając, że istnieją potencjalne problemy pracownicze.
Ostatecznie Mozasu odkrywa, że Solomon nawiązał współpracę z Mamoru. Po wydarzeniu spotyka się z Mamoru, aby omówić tę współpracę. Okazuje się, że Yoshii jest wnukiem Goto-sana, który kiedyś zaoferował młodemu Mozasu pracę w swoim salonie pachinko.
Zdobywszy zaufanie Goto-sana podobne do zaufania rodziny, Mozasu podejrzewa, że Mamoru zamierza wykorzystać Salomona do zemsty z powodu miłości, którą stracił w stosunku do Goto-sana. Dlatego Mozasu postanawia zemścić się na Mamoru.
Podczas spotkania z Kato-san, Sunja ujawnia swoje ustalenia dotyczące śledztwa Mozasu. Pyta go o burzliwe przeżycia z czasów, gdy służył w japońskiej armii. Kato-san wyraża skruchę za swoje przeszłe czyny, ale nie ma ukrytych motywów w przyjaźni z Sunją, szukając nowego początku. Mimo wszystko Sunja postanawia trzymać się od niego z daleka.
Wina Salomona
Podczas drinków z Tomem, Solomon dowiaduje się, że po zakończeniu czasu spędzonego z Shifleys, Tom zdecyduje się pracować dla Yoshii-sana zamiast wrócić do Stanów zgodnie z planem. Wyśmiewając Katsu Abe bez poczucia winy, szokująca wiadomość o rzekomym samobójstwie Katsu Abe wkrótce dociera do Solomona, głęboko go dotykając.
Wyjaśnienie zakończenia: Pachinko (finał sezonu 2) odcinek 8 „Rozdział szesnasty”
Czy Noa poznaje prawdę o Hansu?
Po zajęciach Noa wyraża Hansu swoją ambicję zostania nauczycielem podczas wspólnej kolacji. Hansu jednak namawia go, by dążył do większych osiągnięć, doceniając intelekt i ciekawość Noi.
Noa jest zaskoczona, gdy Akiko składa niespodziewaną wizytę podczas dyskusji o tych aspiracjach. Hansu identyfikuje ją jako córkę podsekretarza spraw zagranicznych Hitoshi, opowiadając się za tym, aby zainspirowała Noę do stawiania sobie wyższych celów. Zdenerwowana odmową spotkania się z Hansu przez Akiko, Noa później się z nią konfrontuje.
Akiko odpowiada, podkreślając swoją niezależność i zachęcając Noę, aby nie pozwolił innym kształtować swojej tożsamości. Nawet gdy Hansu radzi jej, aby zostawiła Noę, ona decyduje się pozostać zaangażowana, co prowadzi do wycofania się z niej. Po rozpoznaniu prawdy o relacji Hansu z Noą, Akiko potwierdza to, co od dawna miała na myśli. Nigdy nie zostało to ujawnione między Noą a Hansu.
Ostatecznie, po odejściu Akiko, Noa pyta Hansu o jego pochodzenie. Hansu szczerze przyznaje się do roli ojca Noi, nigdy nie wtrącając się w życie Sunji. Zszokowany Noa wraca do Osaki, aby skonfrontować się z Sunją, pojawiając się niespodziewanie, ku jej zaskoczeniu.
Odrzucając zaproszenie Sunji, by zostać na noc, Sunja zdaje sobie sprawę, że wizyta Noa była pożegnaniem. Po jego odejściu, ona go szuka, ale nie może go znaleźć. Nawet pomimo prób, Hansu nie może namierzyć Noa.
Wyrażając swój smutek z powodu przeszłych decyzji, przyznaje, że nie ma odwrotu. Noa porzuca swoje poprzednie życie, zaczynając od nowa w Nagano pod imieniem Ogawa Minato, ukrywając swoje koreańskie dziedzictwo.
O Pachinku
Pachinko to koreański serial dramatyczny z 2022 roku dostępny na Apple TV+, wyreżyserowany przez cenionych amerykańskich i koreańskich filmowców Justina Cho i Kogonadę.
W tym przełomowym serialu występują zdobywca Oscara Youn Yuh-jung, doświadczony aktor Lee Min-ho, a także Jin Ha, Anna Sawai, Soji Arai i debiutujący Kim Min-ha.
Pachinko to poruszająca opowieść o wzlotach i upadkach emocjonalnych w wielopokoleniowej sadze, pełna zmagań, miłości, zdrady i wyborów, przed którymi staje koreańska rodzina imigrantów.
Powiązane artykuły:
Poradnik do gry STALKER 2: Czy w zadaniu Król Wzgórz powinieneś wyeliminować Shaha czy Roosevelta?
6:37
Streszczenie 3. odcinka serialu Landman: Czy Tommy i Angela znów się spotkają?
6:34
Opis odcinka 2 „Diuny”: Podróż Lili i wyjaśnienie przepowiedni jej matki
6:33
Dodaj komentarz