Wyjaśnienie historycznych powiązań i okresów Shoguna

Wyjaśnienie historycznych powiązań i okresów Shoguna

Długo oczekiwany serial historyczny Shōgun, prezentowany przez FX, przenosi nas w epokę średniowiecznej Japonii. W tym okresie samuraje byli nosicielami władzy, a powszechną praktyką było wybieranie śmierci zamiast hańby.

Umiejscowiona na tle intryg politycznych i rywalizacji o władzę, historia Shōguna rozpoczyna się od Anglika imieniem John Blackthorne (napisany przez Cosmo Jarvisa).

Czy Shogun jest oparty na prawdziwej historii? Jak historycznie dokładny jest Shogun?

Shogun” to fikcyjna opowieść o walce o władzę na początku XVII wieku. Chociaż seria Shōgun nie jest opowieścią o prawdziwych wydarzeniach, rzeczywiste postacie historyczne luźno inspirują głównych bohaterów, a ważniejsze wątki fabularne opierają się na prawdziwych wydarzeniach z historii Japonii.

Spektakl powstał na podstawie powieści pod tym samym tytułem autorstwa Jamesa Clavella, która czerpała inspirację z twórczości angielskich nawigatorów, takich jak William Adams i prawdziwego japońskiego lorda Tokugawy Ieyasu. Adams jest podstawą dla Johna Blackthorne’a (Cosmo Jarvis), a Ieyasu dla Lorda Yoshii Toranagi (Hiroyuki Sanada).

Choć dokładny przebieg historii Shōguna ocieka dramatyzmem, szersze wątki fabularne opierają się na rzeczywistych epizodach z historii Japonii, mówi Frederick Cryns.

Cryns jest konsultantem historycznym serialu telewizyjnego Shōgun stacji FX i przemawiał w odcinku podcastu HistoryExtra, który wkrótce ma się ukazać.

Czy Shogun jest wierny pod względem historycznym? Wyjaśniono oś czasu
Cosmo Jarvis w Shogunie (2024) | Źródło: IMDb

„Macie historię Tokugawy Ieyasu, który stoi tuż przed bitwą pod Sekigaharą, która rozegra się pół roku po przybyciu Adamsa do Japonii.”

„Masz historię Williama Adamsa, który zostaje hatamoto, czyli bezpośrednim sługą Ieyasu”.

Rzeczywiście, Cryns, który posiada dogłębną wiedzę zarówno o Adamsie, jak i Ieyasu, odkrywa, że ​​interakcje Blackthorne’a, Toranagi i Mariko ukazane na dużym ekranie nie są dokładne.

W Shogunie są sceny, w których Toranaga przesłuchuje Blackthorne’a” – mówi. „Prawdziwy Adams nagrał, o co go zapytał Ieyasu i co odpowiedział, a my uwzględniliśmy to w programie. To jest bardzo zgodne z prawdą historyczną.

„Ale to, co stanie się później, nie było częścią Williama Adamsa. Wysłano go do Uragi, małego portu w pobliżu Edo [obecnie Tokio], i siedział tam bezczynnie, podczas gdy rozwijały się wszystkie intrygi polityczne w serialu”.

Kiedy rozwijają się wydarzenia w Shogunie?

Historia Shoguna z FX rozgrywa się u zarania XVII wieku, zaraz po kulminacyjnym etapie fazy Sengoku, czyli Czasu Walczących Królestw, trwającego od 1477 do 1600 roku.

W tym okresie dominacja szogunów, którzy w miejsce cesarza przejęli autentyczne stanowisko gubernatora narodu, uległa osłabieniu.

Magnaci terytorialni, głównie patriarchowie najpotężniejszych klanów, zaczęli sprawować znaczącą władzę na swoich terytoriach, w konsekwencji rzucając się na ukrytych gubernatorów przewyższających szogunów.

Podczas tej chaotycznej fazy wybuchły niezliczone bitwy, które przyczyniły się do stulecia zamieszania i konfliktów, które naznaczyły jedną z najkrwawszych epok w Japonii.

Daimyo, głowy poszczególnych potężnych rodzin, zaczęli zastępować szogunów jako właściwą władzę. Jednak konsekwentna rywalizacja klanów pojawiła się jako konsekwencja tej zdecentralizowanej władzy.

Chociaż samurajowie mieli znaczący udział w tych sporach, nie byli samotnymi wojownikami w wojnach Sengoku. Zwykłych rolników powoływano do piechoty, czyli ashigaru, co znacznie zwiększało skalę tych konfrontacji.

W Shogunie konsekwencje okresu Sengoku są nadal odczuwalne, pomimo względnej stabilności, jaką zapewnia Taikō.

Czy Shogun jest wierny pod względem historycznym? Wyjaśniono oś czasu
Anna Sawai w Shogunie (2024) | Źródło: IMDb

Zapytany, czy chciałby być jedynym regentem, tak jak w przypadku nowego szoguna, który powstanie po śmierci Taikō, lord Shoguna Toranaga twierdzi, że ostatni prawdziwy szogun zmarł wiele lat temu.

Ta linijka podkreśla, że ​​kiedy zaczyna się Shōgun FX, prawdziwa władza leży w rękach lokalnych władców. Po śmierci Taikō czterech z pięciu regentów uważało, że Toranaga gromadził zbyt dużo mocy, stawiając pozostałych władców w stan pogotowia.

Czym był Czarny Statek?

Kiedy Blackthorne przybywa do Japonii, Portugalczycy nie tylko gardzą nim jako człowiekiem odmiennej wiary, ale obawiają się, że naruszy ich monopol handlowy, który w serialu reprezentuje „Czarny statek”, który co roku przywozi towary do Japonii .

W historii naturalnej był także portugalski czarny statek.

W okresie Sengoku Chiny zakazały japońskim statkom wpływania do Chin i zakazały swoim kupcom żeglowania do Japonii.

Jednak Japonia wciąż musiała znaleźć sposób na import chińskiego jedwabiu, z którego szyto wszystkie kosody (obecnie znane jako kimona) noszone przez samurajów.

„Portugalczycy mieli bazę w Chinach i co roku do Japonii przypływał duży statek, który przewoził cały import potrzebny Japonii na cały rok” – mówi Cryns.

„Mieli wirtualny monopol na import chińskich towarów i kolejny monopol, którym był import zachodniej broni”.

Chociaż typowy obraz samuraja przedstawia szermierzy, w tym okresie w historii większość bitew toczono przy użyciu karabinów zapałkowych pochodzących z Portugalii (podobnie jak ołów w przypadku kul).

Był to handel, którego Portugalczycy obawiali się, że Blackthorne, a w historii naturalnej Adams, zakłócą go.

O Shogunie

Shōgun to nadchodzący amerykański dramat historyczny, limitowany serial telewizyjny oparty na powieści Jamesa Clavella z 1975 roku pod tym samym tytułem. Powieść została wcześniej zaadaptowana do miniserialu telewizyjnego z 1980 roku.

Premiera serialu – pierwsze dwa odcinki – 27 lutego 2024 r. na platformach Hulu i FX, a nowe odcinki 10-odcinkowego serialu będą pojawiać się co tydzień.

Shogun opowiada o „zderzeniu dwóch ambitnych mężczyzn z różnych światów i tajemniczej samurajki; John Blackthorne, podejmujący ryzyko angielski marynarz, który rozbija się w Japonii – kraju, którego nieznana kultura ostatecznie zdefiniuje go na nowo; Lord Toranaga, sprytny, potężny daimyo, walczący ze swoimi niebezpiecznymi, politycznymi rywalami; oraz Lady Mariko, kobieta o bezcennych umiejętnościach, ale o haniebnych powiązaniach rodzinnych, która musi udowodnić swoją wartość i wierność”.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *