Ukryte znaczenie imienia mnicha Gyatso w „Avatar: Ostatni mag powietrza”

Wersja live-action Avatar: The Last Airbender przedstawia postać Monka Gyatso. Gyatso to Nomad Powietrza związany z historią Aanga, z jego imieniem powiązane są dwa ważne pisanki.

Wersja aktorska Netflixa bardziej skupia się na związku Gyatso i Aanga niż oryginalna seria. Na przykład skupia się na tym, jak Gyatso dowiaduje się, w jaki sposób Aang zdobył znaki Mistrza Magii Powietrza i ludobójstwie Nomadów Powietrza. Incydentom tym nie poświęcono wystarczającej uwagi w animowanej wersji Nickelodeon.

Ukryte znaczenie imienia mnicha Gyatso w „Avatar: Ostatni mag powietrza”
Gyatso w serii Original | Źródło: IMDb

Gyatso to Mistrz Powietrza należący do Południowej Świątyni Powietrza Nomadów Powietrza, jednego z Czterech Narodów w Ostatnim Władcy Powietrza. Gyatso umiera pod koniec pierwszego sezonu, ale osiem odcinków pierwszego sezonu pozwala nam na wiele introspekcji na temat jego postaci. Jednak serial nie wspomina wprost o dwóch związkach z imieniem Gyatso, które są interesującymi pisankami.

Pierwsza wzmianka dotyczy tybetańskiego Dalajlamy. W rzeczywistości prawdziwe imię i nazwisko obecnego Dalajlamy to Tenzin Gyatso. Kultura, społeczeństwo i wizerunek Nomadów w serialu również są oparte na prawdziwych tybetańskich mnichach.

Oprócz Nomadów Powietrza, Ostatni Władca Wiatru złożył hołd różnym aspektom kultury azjatyckiej w pozostałych trzech narodach. Plemiona Wody odzwierciedlały rdzenną ludność Arktyki. Królestwo Ziemi zawierało elementy z różnych okresów historii Chin.

Naród Ognia przypominał imperialną Japonię pod względem militarnej ekspansji, innowacji technologicznych i ekspresji kulturowej. Spektakl ukazał głęboki szacunek i uznanie dla różnorodności i bogactwa kultur azjatyckich.

Ukryte znaczenie imienia mnicha Gyatso w „Avatar: Ostatni mag powietrza”
Awatar: Ostatni Władca Wiatru | Źródło: IMDb

Druga wzmianka w imieniu Gjaco dotyczy innej postaci. Akcja kontynuacji oryginalnej serii, Legendy Korry, rozgrywa się 70 lat po wydarzeniach z Ostatniego Władcy Wiatru. Dlatego dzieci Aanga odgrywają ważną rolę w prowadzeniu Korry do wielkości.

Trzecie dziecko Aanga jest magiem powietrza i uczy Korrę różnych technik Nomadów Powietrza. Nazywa się Tenzin i ponownie został nazwany na cześć prawdziwego Dalajlamy. Dlatego Tenzin i Gyatso są również połączeni przez Aanga.

O Avatar: Ostatni Władca Wiatru

Avatar to serial animowany stworzony przez Michaela DiMartino i Bryana Konietzko.

Akcja rozgrywa się we wszechświecie składającym się z 4 różnych narodów odpowiadających odpowiednim żywiołom: Ognia, Wody, Ziemi i Powietrza. Ich spokój zostaje zakłócony, gdy Ogień staje się gwałtowny i dominuje nad innymi.

Avatar przedstawia historię Aanga, Sokki i Katary w ich dążeniu do pokonania skorumpowanego Królestwa Ognia, podczas gdy Aang próbuje zapanować nad żywiołami.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *