YouTube zaprezentował nową, transformacyjną funkcję, która umożliwia automatyczne dubbingowanie przesłanych filmów w wielu językach. Rozwój ten ma znacznie zwiększyć dostępność dla globalnej publiczności, obsługując widzów, którzy mogą nie mówić językiem, w którym pierwotnie wyprodukowano film.
Wśród wybitnych twórców treści na platformie MrBeast podjął znaczące kroki w celu pokonania barier językowych. Jego współpraca ze znanym aktorem głosowym anime w 2022 r. w celu zdubbingowania wideo na język japoński stała się wirusową sensacją, podkreślając potencjał szerszego zasięgu dzięki treściom wielojęzycznym.
Korzystanie z funkcji automatycznego dubbingu w serwisie YouTube
Zgodnie z ogłoszeniem na blogu , funkcja automatycznego dubbingu YouTube jest teraz dostępna dla „setek tysięcy” kanałów zarejestrowanych w Programie partnerskim YouTube. Obecnie skupiamy się na twórcach specjalizujących się w treściach „wiedzy i informacji”, jednak inni mogą spodziewać się szerszego wdrożenia w przyszłości.
Dla osób mających dostęp do tej funkcji YouTube automatycznie wykrywa oryginalny język przesłanego filmu i generuje wersje dubbingowane w różnych językach. Wersje dubbingowane można znaleźć w sekcji „Języki” w YouTube Studio, zapewniając łatwy dostęp zarówno twórcom, jak i widzom.
Twórcy zachowają pełną kontrolę nad swoimi treściami, ponieważ platforma pozwala na usuwanie lub cofanie publikacji dowolnych wersji dubbingowanych w razie potrzeby. YouTube obsługuje dziewięć języków, w tym angielski, i może jednocześnie tworzyć dubbingowane filmy dla wszystkich tych języków.
Jeśli film jest w języku angielskim, zostanie zdubbingowany na język francuski, niemiecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, portugalski i hiszpański. Natomiast filmy przesłane w dowolnym z tych języków zostaną zdubbingowane wyłącznie na język angielski.
Wprowadzenie tej funkcji jest konsekwencją wprowadzenia przez YouTube funkcji generowanych przez sztuczną inteligencję podsumowań filmów, co wywołało wśród twórców dyskusje na temat potencjalnego wpływu tej funkcji na oglądalność.
Więcej szczegółów znajdziesz w źródle oryginalnym .
Powiązane artykuły:
Streamer Twitcha dwukrotnie upada podczas transmisji na żywo, natychmiast przewieziony na pogotowie
1:00
Streamerzy Kick krytykują standardy moderacji, a dyrektor generalny zastanawia się, czy nie są „zbyt surowe” w porównaniu do Twitcha
0:07
Logan Paul zachęca streamera Twitcha Fanuma do dołączenia do WWE: „Powitaliby cię”
0:02
Dodaj komentarz