Uma entrevista com os co-chefes de animação global do Wattpad WEBTOON Studios

Destaques

Espera-se que a adaptação de “Lore Olympus” tenha um impacto significativo em futuras adaptações animadas do Wattpad e WEBTOON devido à imensa base de fãs e popularidade global do título.
Adaptar “Lore Olympus” à animação permite a exploração do mundo visualmente deslumbrante do Olimpo e cria um nível de realidade suspensa que cativa o público.
O Wattpad WEBTOON se dedica à diversidade na narrativa e se esforça para apresentar personagens e vozes que muitas vezes são sub-representados na mídia tradicional, como personagens LGBTQ+ e personagens com deficiência.

GameRant conversou com Sydney Bright e Taylor Grant, codiretores de animação global do Wattpad WEBTOON Studios, para falar sobre o estado da animação em 2023, a diversidade da narrativa e seus emocionantes próximos projetos de animação, que incluem títulos como Lore Olympus de Rachel Smythe e webnovel de ficção científica de Mike Booth HAWK.

Com as diversas adaptações de títulos que conquistaram grandes fãs nos últimos anos e os anúncios de vários projetos de animação ocidental, há evidências do crescente reconhecimento da indústria pela animação como um importante veículo para contar histórias.

A entrevista a seguir foi editada por questões de brevidade.

P: Como você acha que a adaptação de Lore Olympus impactará a possibilidade de futuras adaptações animadas dos catálogos do Wattpad e do WEBTOON?

Brilhante: estamos incrivelmente otimistas. A base de fãs de Rachel é fenomenal e o título tem fãs em todo o mundo. Acho que o que torna o Wattpad WEBTOON Studios tão emocionante é a democratização da narrativa e a capacidade dos fãs nos contarem que tipos de histórias desejam ver. Acho que a animação no Ocidente está um pouco atrasada em termos de histórias cinematográficas que estão fora dos títulos tradicionais de comédia como Os Simpsons. Será realmente impactante e educará o mercado de que há muito mais espaço para expansão em programas que caem no espaço cinzento< a i=6> que a animação ocidental ainda não explorou. Acho que Lore Olympus é um título notável para derrubar portas e abrir possibilidades para que coisas muito mais interessantes aconteçam no espaço da animação.

P: Que tipo de vantagens a adaptação de Lore Olympus para animação, em vez de TV de ação ao vivo, concede à produção?

Brilhante: de uma perspectiva de escopo e escala, nos permite explorar a aparência do Olimpo e permite que o público mergulhe. Acho que há um nível de realidade suspensa que acontece na animação que permite que as pessoas se afastem. , levando-os para um lugar diferente. Do ponto de vista orçamentário, para realmente fazer justiça ao Lore Olympus em ação ao vivo, teria que ser na escala de algo como Game of Thrones. A animação é muito inclusiva e Rachel tem sido muito atenciosa com seus personagens. Até a paleta de cores permite muita imaginação e inclusão em termos de quem são esses personagens e os tipos de vozes que poderíamos escolher para eles. Obviamente, sou tendencioso porque adoro animação (risos), mas acho que a animação é realmente o melhor espaço para explorar todas as possibilidades que o mundo de Lore Olympus tem a oferecer.

Grant: Uma das coisas realmente bonitas de ambas as nossas plataformas é, como Sydney mencionou, a democratização da narrativa. Lore Olympus especificamente é um ótimo estudo de caso porque nossa plataforma oferece uma oportunidade para escritores criarem histórias que normalmente não seriam vistas por um público de massa. Historicamente falando, a indústria de quadrinhos desde o início, pelo menos particularmente no mercado norte-americano, sentiu que as mulheres não liam quadrinhos – isso foi um má interpretação comum dos leitores. Tanto o WEBTOON quanto o Wattpad mostraram o quão grande é o público para as leitoras mulheres. Lore Olympus the comic quebrou a crença de que as mulheres não leem quadrinhos, e nosso objetivo é que isso também ajude a anunciar uma nova oportunidade para mulheres criadoras no espaço da animação.

P: Com quais tipos de histórias você acha que o Wattpad WEBTOON está particularmente entusiasmado quando se trata da aspiração à diversidade na narrativa?

Bright: Que boa pergunta, Taylor e eu conversamos sobre isso o tempo todo! Estamos muito orgulhosos de nossa programação de animação e sei que as equipes de live-action estão igualmente orgulhosas, porque o processo de contar histórias é realmente uma democratização da referida história, então não há mandato de redes ou estúdios que influenciam os tipos de histórias que os criadores decidem. para colocar em qualquer plataforma. O que permite é que os criadores escrevam histórias no “espaço cinzento” – nos lugares onde não se sentem representados na publicação ou na mídia tradicional e, por causa disso, acabamos com personagens do espectro ou personagens que representam comunidades LGBTQ+. Não de uma forma em que esse seja o ponto focal da história deles, mas de uma forma em que eles sejam os protagonistas e não precisemos explicar mais nada.

Tenho certeza que você viu que anunciamos HAWK, o projeto que estamos fazendo no Wattpad com Chris Yost, que nós’ Estou tão animado, há uma diversidade incrível. Um dos personagens é um gênio mecânico de oito anos chamado Worm, que fala em sinais, e estamos muito entusiasmados com isso, e esperamos, configurá-lo de uma forma que possamos ter um consultor de linguagem de sinais e ter um personagem que se comunica dessa forma, mas não como parte central da trama. É exatamente isso que a torna quem ela é, e ela ainda pode arrasar, travar aventuras no espaço e fazer coisas incríveis de ficção científica. Acho que muita gente se sente vista nessas duas plataformas. É uma grande responsabilidade para nós sermos capazes de identificar os títulos que permitem a representação dessa forma e, esperamos, poder levá-los para a tela.

P: Que informações você pode fornecer sobre os planos esperados para a série animada HAWK e que tipo de cronograma estamos analisando em termos de produção?

Grant: Ainda estamos nas fases iniciais de desenvolvimento com Chris, então seria difícil fornecer um cronograma de produção específico, mas saiba que é um dos nossos projetos de absoluta prioridade. Está indo incrivelmente bem com Chris, é uma alegria trabalhar com ele.

P: Dado o compromisso do Wattpad WEBTOON com a diversidade, qual você acha que é a lição mais importante em termos de adaptação de títulos como HAWK e Lore Olympus?

Brilhante: acho que o mais importante é que estamos realmente dedicados a adaptar títulos que os fãs adoram. Temos a vantagem um pouco injusta de ter acesso a IPs aos quais os fãs estão realmente dedicados, e podemos mostrar isso do ponto de vista dos dados para o espaço do mercado. Espero que possamos ter uma conversa muito significativa, para que as pessoas estejam interessadas em fazer histórias originais de uma forma que acho que caiu no esquecimento nos últimos anos, onde as pessoas simplesmente voltaram o poço de IP que já vimos mil vezes. Houve reinicializações fantásticas de coisas. Quer dizer, a série Tartarugas Ninja tem sido maravilhosa, e acho que todo mundo estaria perdido sem o Spiderverse! Acho que as reinicializações são fantásticas, mas permitir espaço para conteúdo novo e original que ainda não foi explorado no zeitgeist geral é realmente uma oportunidade incrível.

Grant: Vimos um tremendo renascimento na animação nos últimos 10, 15 anos, em termos de tipos de histórias que nunca teriam sido contadas antes; à medida que expandimos os limites dos tipos de conteúdo em animação. Seja Spiderverse, Bojack Horseman, Arcano, Desfeito ou do mundo.provavelmente o maior repositório de IP, parte de nossa missão como grupo de animação é continuar impulsionando esse impulso e impulsionando a ideia de que todos os tipos de histórias podem ser contadas além do tradicional tipo Disney ou Pixar. de histórias. Temos a oportunidade de mergulhar no Invencível

P: Vendo que estamos falando de histórias às quais as pessoas geralmente não teriam acesso, e elevá-las a proporções épicas, é o modus operandi para adaptar os títulos de melhor desempenho, ou teremos mais oportunidades para títulos que não tem necessariamente um fandom estabelecido em nenhuma das plataformas?

Bright: Sinceramente, estamos atendendo a ambos os lados. Títulos como Lore Olympus, onde há uma base de fãs e IP inegáveis, obviamente vamos querer adaptá-los e, esperançosamente, trazê-los para a tela para milhões de fãs em todo o mundo, mesmo para aqueles que nunca leram os quadrinhos antes. Nós realmente não permitimos que as métricas governem nossa tomada de decisão criativa. Existem tantas histórias fenomenais na plataforma. Para nós, trata-se tanto de encontrar títulos que se encaixem perfeitamente no mercado, quanto de encontrar títulos que tenham uma história incrível para contar e que tenham uma base de fãs realmente dedicada – mesmo que essa base de fãs seja jovem.

Lore Olympus tem a vantagem de estar na plataforma há muito tempo, então tem havido muitas oportunidades para os fãs encontrá-lo. Existem títulos que são muito mais recentes, talvez com apenas um ano e uma temporada lançada, então esses números são menores e estão crescendo rapidamente. No final das contas, queremos servir títulos que achamos que fazem sentido para adaptação para televisão, cinema ou animação; mas também quero servir os fãs. Se os fãs adoram um título, e ele não é tão grande quanto algo como Lore Olympus, isso não nos impedirá de tentar trazê-lo para a tela e dar a essa história o seu dia no tribunal (risos).

Grant: Fazemos o nosso melhor para manter o controle sobre o que está acontecendo a qualquer momento no mercado, por meio de nossa rede em conversas que temos constantemente com estúdios, produtores, parceiros de produção com quem trabalhamos. Somos muito apaixonados pelas histórias que adicionamos à nossa lista e muitas vezes as acompanhamos desde o seu estágio embrionário. Um de nós chamará a atenção dos outros para um título que eles consideram ótimo ou que pode ser um sucesso de mercado, e acompanharemos essa história por um tempo para deixá-la ganhar impulso, para que possamos ver como ela se desenrola, enquanto também observando como as métricas aumentam, tornando-se um produto muito mais comercialmente viável para levar ao mercado.

P: Com o estúdio trabalhando em uma adaptação animada do webcomic de terror GremoryLand, há alguma intenção de expandir especificamente para o nicho de animação de terror?

Grant: Em termos de animação de terror, temos projetos de terror em nossa lista atualmente. Somos fãs do gênero – certamente sou um fã do gênero. É um pouco mais desafiador porque não houve muitos sucessos na animação de terror na América do Norte, mas estamos dedicados a isso.

P: Qual a sua opinião sobre a ascensão da animação africana, especialmente algo como a antologia de ficção científica Disney+ Kizazi Moto: Generation Fire? O Wattpad WEBTOON vê a possibilidade de se estender ao mercado africano em termos de encontrar histórias de criadores africanos em qualquer plataforma?

Brilhante: temos criadores de todo o mundo que compõem nossos 500 milhões de criadores coletivamente, mas a animação é uma indústria global e um mecanismo de contar histórias. No final das contas, as pessoas adoram histórias e não importa de onde elas vêm. Há especificidade na universalidade, então quando encontramos histórias com voz e personagens específicos; de onde quer que venha, torna-se realmente identificável. As pessoas vêem a si mesmas ou a seus entes queridos em personagens, e acho que ambas as plataformas sempre pretendem continuar a expandir os tipos de criadores dos quais recebemos histórias, e encontrar novas oportunidades de adaptação para a tela para esses criadores e tipos de histórias de todo o mundo.

Sobre os entrevistados:

A jornada de Sydney Bright na indústria da animação começou com seu papel na animação do horário nobre da Bento Box Entertainment. Lá, ela gerenciou habilmente equipes internas de design e animação para programas aclamados, como a série vencedora de vários prêmios Emmy da FOX Bob’s Burgers. Atualmente, como codiretor de animação global do Wattpad WEBTOON Studios, Bright, como um apaixonado contador de histórias latino e um defensor da diversidade e inclusão, lidera a adaptação de títulos das plataformas Wattpad e WEBTOON em programas de televisão e longas-metragens atraentes. Sua excelente capacidade de alavancar sua extensa rede industrial, juntamente com sua dedicação inabalável em apoiar criativos e promover a colaboração contínua, a estabeleceram como uma verdadeira pioneira no domínio da animação.

O premiado roteirista e duas vezes indicado ao prêmio Bram Stoker, Taylor Grant, começou na indústria escrevendo entretenimento infantil para empresas como a Saban Entertainment, onde foi contratado para ajudar a desenvolver o < a i=1>Mighty Morphin Power Rangers. Como codiretor de animação global do Wattpad WEBTOON Studios, Grant supervisiona o desenvolvimento de IP em todos os projetos de filmes de animação e televisão da empresa, em toda a crescente lista de adaptações de séries do catálogo de IP global do WEBTOON e webnovels do Wattpad. Os projetos atuais incluem atuar como produtor executivo nas próximas adaptações da série animada de Lore Olympus, sensação do WEBTOON de Rachel Smythe, com 1,5 bilhão de visualizações, co-produzida pela Wattpad WEBTOON Studios com The Jim Henson Company, bem como a recentemente anunciada série animada “HAWK”. com o roteirista da Marvel, Christopher Yost.

Leia Lore Olympus no WEBTOON, enquanto HAWK pode ser encontrado na Amazon< ai=4>.