O dublador do comandante Shepherd conta como “We’ll Bang, Okay” continua a assombrá-lo

Em uma revelação surpreendente, Mark Meer, a voz por trás do Comandante Shepherd, compartilhou que uma das frases mais icônicas do personagem, na verdade, não é dita na série Mass Effect.

Durante uma conversa sobre suas citações bem conhecidas de Mass Effect, Meer notou que há uma frase em particular que ele é frequentemente solicitado a recitar, mas não é originalmente do jogo. No entanto, ela se tornou intimamente ligada ao Comandante Shepherd e, por extensão, a ele.

Ele comentou: “Frequentemente recebo pedidos para dizer e autografar uma fala que não aparece nos jogos, que é ‘Vamos transar, ok?’ Essa frase de efeito tem sido associada a Shepherd em grande parte devido ao trabalho criativo do YouTuber ManSlayer.”

https://www.youtube.com/watch?v=7PDAb4IauWY

Can Mass Effect Actor Remember His Iconic Lines? (https://www.youtube.com/watch?v=7PDAb4IauWY)

O YouTuber, conhecido como mans1ay3r , ganhou fama remixando e organizando diálogos de vários jogos, fazendo parecer que os personagens estavam falando falas que nunca haviam falado — geralmente com grande impacto cômico.

Seus vídeos humorísticos, muitas vezes NSFW, de Gamerpoop, inicialmente mostravam títulos como Oblivion e Skyrim, mas depois ele se concentrou em Mass Effect, especialmente apresentando a versão masculina do Comandante Shepherd.

Enquanto o Comandante Shepherd é geralmente retratado como nobre e altruísta, as edições do ManSlayer o retrataram como um personagem que perseguia implacavelmente a tripulação do Normandy com comentários inapropriados. No entanto, nessas edições, muitos outros personagens também exibiram comportamentos questionáveis semelhantes.

Prepare-se para uma versão muito diferente do Comandante Shepherd.

Nesses vídeos, Shepherd normalmente se aproxima de outro personagem, compartilhando histórias de suas aventuras sexuais, antes de dizer casualmente: “Vamos transar, ok?” e sair de cena.

A popularidade desses vídeos levou muitos entusiastas de Mass Effect a citarem “Vamos transar, ok?” para Meer em convenções e eventos públicos, com alguns acreditando que era uma fala real do jogo e não uma criação divertida do YouTube.

Meer abraçou essa notoriedade, interagindo com os fãs e até mesmo autografando recordações com a frase infame, apesar de sua ausência nos títulos originais de Mass Effect.

Fonte