Na sexta-feira, 26 de abril de 2024, a Crunchyroll revelou seus planos de produzir e transmitir a dublagem em inglês da 4ª temporada da popular série de anime Black Butler. Eles também anunciaram a data de lançamento da dublagem em inglês e confirmaram o elenco e a equipe envolvida.
A 4ª temporada, também conhecida como Black Butler: Public School Arc, continua a adaptação em anime para TV da série original de mangá de Yana Toboso com o mesmo nome. Esta é a primeira temporada completa de anime para televisão da série desde Black Butler: Book of Circus de 2014, que seguiu o mesmo arco de mangá.
4ª temporada de Black Butler: estreia de dublagem inglesa no Crunchyroll – 27 de abril de 2024
Com base nas atualizações mais recentes no momento da publicação deste artigo, foi confirmado que a dublagem em inglês da 4ª temporada de The Black Butler estreará no sábado, 27 de abril de 2024, e estará disponível para streaming exclusivamente no Crunchyroll. O elenco principal da dublagem contará com J. Michael Tatum e Brina Palencia, que mais uma vez interpretarão Sebastian Michaelis e Ciel Phantomhive, respectivamente.
O elenco de dublagem inglesa para a 4ª temporada foi expandido para incluir Reagan Murdock como Redmond, Brandon McInnis como Bluewer, Kieran Flitton como Violet, Jonah Scott como Greenhill, Ciarán Strange como McMillan, Branden Loera como Cheslock, Christian Taylor como Clayton e Andrew Ebb. como Agares. Atualmente não se sabe se esta é a lista completa de dubladores da quarta temporada do anime no momento da escrita.
Caitlin Glass está no comando da dublagem inglesa, enquanto Samantha Herek assume o papel de produtora e James Cheek supervisiona o processo de adaptação. Neal Malley é responsável pela mixagem, com Jamal Roberson atuando como engenheiro. Esta equipe abrangente é provavelmente a lista completa da equipe para a dublagem em inglês, já que a maioria dos cargos-chave já foram preenchidos pela equipe original japonesa.
Kenjiro Okada atua como diretor da quarta temporada do anime Black Clover nos estúdios CloverWorks, enquanto a composição da série está sendo feita por Hiroyuki Yoshino. Yumi Shimizu é o designer de personagens e Ryo Kawasaki é o compositor desta temporada. A música tema de abertura, intitulada “Kyoshinsha no Parade -The Parade of Battlers”, será interpretada pelo compositor -otoha-. A música tema de encerramento, “Shokuzai”, que se traduz como “Atonement”, será interpretada pela banda de rock SID.
A quarta temporada do anime é descrita da seguinte forma pela Aniplex, uma empresa japonesa de entretenimento e mídia:
“Butler Sebastian Michaelis trabalha com seu mestre de 13 anos, o conde Ciel Phantomhive, para fazer o trabalho sujo de “cão de guarda da Rainha” no sombrio submundo da Inglaterra do século XIX.
A sinopse detalha ainda mais:
“Um dia, Ciel recebe uma carta da Rainha Vitória dizendo-lhe que vários estudantes do Weston College, uma das melhores escolas públicas da Inglaterra, aparentemente desapareceram… incluindo um parente dela chamado Derrick. E assim, Sebastian e Ciel se infiltram no Weston College para chegar ao fundo da questão. O que realmente aconteceu com esses estudantes?”
No sábado, 13 de abril de 2024, a quarta temporada de Black Butler estreou no Japão em várias redes de transmissão, como Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV, BS11 e MBS. O anime também está sendo transmitido no Crunchyroll para espectadores em países de língua inglesa, latino-americanos e europeus. Anteriormente, a Crunchyroll havia anunciado que havia obtido licença para transmitir o anime em todo o mundo, com exceção do Japão.
Artigos relacionados:
Crítica do episódio 4 da 3ª temporada de Arifureta: Contra-ataque da tribo Haulia e a introdução de CGI no anime
13:50
A decisão de Yuji sobre Sukuna refuta Mahito em Jujutsu Kaisen
12:43
Por que o “final perfeito” de Dragon Ball está vinculado à parcela mais odiada
11:48
Deixe um comentário