Crunchyroll para adicionar dublagem em Hindi, Tamil e Telegu para Haikyuu !!, Blue Lock e muito mais

A plataforma de streaming adicionará Blue Lock, junto com outras cinco séries de anime, à sua coleção no verão de 2024. Essas séries também estarão disponíveis em idiomas regionais como Hindi, Tamil e Telugu.

Ficou evidente para os entusiastas de anime que a Crunchyroll fez esforços significativos para ampliar seu alcance na Índia. No início, a plataforma introduziu dublagens e exibições em idiomas regionais de séries de anime populares. Esses esforços foram seguidos pela campanha publicitária de estreia da empresa na Índia, que contou com a participação dos atores indianos Tiger Shroff e Rashmika Mandanna.

Próximas dublagens em idiomas regionais para 7 animes no Crunchyroll em maio e junho de 2024

Haikyu!! a primeira temporada com estreia em hindi, tâmil e telugu (imagem via Production IG)

Como afirmado anteriormente, a Crunchyroll anunciou planos para lançar dublagens em hindi, tâmil e telugu para sete títulos de anime em maio e junho de 2024. Esses animes foram originalmente lançados anos atrás, mas na época, a plataforma de streaming não oferecia dublagens em idiomas regionais. para animes.

Portanto, com a recente adição da plataforma de streaming de dublagens em idiomas regionais para vários animes, espera-se também lançar essas dublagens para sete animes adicionais.

A primeira temporada de Dr. Stone com estreia em hindi, tâmil e telugu (imagem via A-1 Pictures)

Os fãs devem ficar atentos às próximas dublagens no Crunchyroll, conforme listado abaixo:

Nome	Estúdio	Data de lançamento	Padrão de lançamento	Tempo de lançamento (IST)	Dublagens
MASHLE: Magia e Músculos Temporada 1	Imagens A-1	17 de maio	Versão completa	9 HORAS DA MANHÃ	Tâmil e Telugu
Stone Temporada 1	Entretenimento TMS	29 de maio	Lote 1-12 episódios	10:30 AM	Hindi, Tâmil e Telugu
Stone Temporada 1	Entretenimento TMS	26 de junho	Episódios do lote 13-24	10:30 AM	Hindi, Tâmil e Telugu
Log Horizon temporada 2	Estúdio DEEN	4 de junho	Lançamento semanal	9:30 DA MANHÃ	Não
Haikyuu!! Temporada 1	IG de produção	6 de junho	Lote 1-12 episódios	9:30 DA MANHÃ	Hindi, Tâmil e Telugu
Blue Lock temporada 1	8 bits	12 de junho	Lote 1-12 episódios	10:30 AM	Hindi, Tâmil e Telugu
TSUKIMICHI – Fantasia ao Luar Temporada 1	C2C	19 de junho	Versão completa	23:30	Hindi, Tâmil e Telugu
Radiante Temporada 2	Lerche	26 de junho	Versão completa	12h	Tâmil e Telugu

Fica claro na lista que quase todos os sete animes receberão dublagens em Hindi, Tamil e Telugu. A única exceção é MASHLE: Magic and Muscles 1ª temporada, que está listada apenas para dublagens em Tamil e Telugu, pois sua dublagem em Hindi já foi lançada.

MASHLE: Magic and Muscles 1ª temporada com estreia em Tamil e Telugu (Imagem via A-1 Pictures)

Parece que apenas a dublagem em idioma regional hindi será incluída na adaptação para anime de Log Horizon. Isso é consistente com a primeira temporada, que também contou apenas com dublagem em hindi.

Além disso, a primeira temporada do Dr. Stone se desvia do padrão típico de lançamento de anime em alguns aspectos. Em vez de lançar todos os episódios de uma vez, o anime será dividido em duas partes. Os primeiros 12 episódios serão lançados em 29 de maio, com os episódios restantes 13 a 24 em 26 de junho.

2ª temporada do Log Horizon com estreia em hindi, tâmil e telugu (imagem via Production IG)

Da mesma forma, o padrão de lançamento da 1ª temporada do Blue Lock e do Haikyuu!! Espera-se que a 1ª temporada seja semelhante. No entanto, as datas específicas de lançamento da segunda parte do anime ainda não foram reveladas.

Por fim, há a tão aguardada segunda temporada de Log Horizon. Embora a temporada seja composta por 25 episódios, ela não será dividida em partes nem lançada de uma só vez. Em vez disso, os espectadores podem esperar assistir ao emocionante anime de ação e aventura semanalmente.