Parte da popular franquia de anime de 2021, Horimiya: The Missing Pieces finalmente estará disponível em inglês com uma versão dublada. A Crunchyroll fez o emocionante anúncio na quarta-feira, revelando que a versão dublada está programada para estrear em 15 de julho de 2023.
Horimiya: The Missing Pieces está pronto para encantar os fãs da série original. Esta parcela trará à vida algumas das histórias secundárias mais queridas do amado mangá, que anteriormente foram deixadas de fora na primeira temporada. Consequentemente, os entusiastas podem esperar mergulhar ainda mais na vida e nas conexões de seus personagens favoritos.
O anime é uma adaptação da série de mangá intitulada “HERO” de Daisuke Hagiwara, que compartilha o mesmo nome. Este mangá foi serializado na revista Monthly GFantasy de 2011 até 2021.
Além da dublagem em inglês, Horimiya: The Missing Pieces também estará disponível em vários outros idiomas.
Você vai se apaixonar! 💘 A dublagem em inglês de Horimiya: The Missing Pieces será lançada amanhã!
💖 ELENCO E EQUIPE: https://t.co/cD9LXm3vnn pic.twitter.com/fNF1AbyGX0
— Crunchyroll (@Crunchyroll) 14 de julho de 2023
A versão legendada de Horimiya: The Missing Pieces já está disponível para transmissão na Crunchyroll e na Funimation. Mas com o aumento da procura pela versão dublada em inglês, a Crunchyroll anunciou que a série passará a ter a mesma em sua plataforma a partir de sábado, 15 de julho.
Além disso, a Crunchyroll anunciou que Horimiya: The Missing Pieces estará disponível em 8 idiomas, incluindo espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo e turco. Assim, além da dublagem em inglês, os telespectadores podem curtir o programa em vários idiomas.
A dublagem inglesa da série manterá o elenco original da primeira temporada, com Marisa Duran como Kyouko Hori e Alejandro Saab como Izumi Miyamura. A talentosa Caitlin Glass estará dirigindo a produção de dublagem.
Trama de Horimiya: As peças que faltam
Horimiya é um anime slice-of-life que investiga as vidas interconectadas de Kyouko Hori e Izumi Miyamura. Na escola, Hori mantém uma imagem popular enquanto esconde seu verdadeiro eu de todos os outros. Por outro lado, Miyamura, muitas vezes incompreendido devido à sua natureza reservada, guarda seus próprios segredos. Quando seus caminhos se cruzam, um vínculo inquebrável se forma entre eles, permitindo que Hori e Miyamura revelem gradualmente seus lados vulneráveis e estabeleçam uma conexão mais profunda.
O enredo Horimiya: The Missing Pieces começa de onde a primeira temporada parou. Hori e Miyamura agora são oficialmente um casal, aproveitando seu tempo juntos enquanto navegam em novos obstáculos envolvendo suas famílias e amigos.
Pensamentos finais
É isso mesmo, a turma está reunida! Voltarei como a voz de Miyamura para Horimiya: The Missing Pieces!
Mal posso esperar para vocês assistirem a dublagem em inglês a partir de amanhã 😊 https://t.co/vgaPx9U8qh pic.twitter.com/n0MImpRKd7
— Alejandro Saab = Akihiko 🔫 (@KaggyFilms) 14 de julho de 2023
Espera-se que a versão dublada em inglês de Horimiya: The Missing Pieces cative os fãs que gostaram da primeira temporada. O talentoso elenco dá vida aos personagens e a tradução permanece fiel ao original japonês.
Se os leitores gostam de anime slice-of-life, definitivamente vale a pena conferir a emocionante e charmosa série Horimiya: The Missing Pieces. Já oferece uma experiência deliciosa na versão legendada, então quem estiver ansioso pela versão dublada em particular pode começar a fazer streaming a partir de hoje.
Deixe um comentário