Dragon Ball Daima revela trailer dublado em inglês e revela datas de lançamento nos cinemas dos EUA

Na terça-feira, 24 de setembro de 2024, a Toei Animation começou a transmitir um novo trailer dublado em inglês para Dragon Ball Daima , além de anunciar as datas de exibição nos cinemas para a dublagem. Nos Estados Unidos, os fãs podem assistir aos três primeiros episódios dublados em inglês de domingo, 10 de novembro, a terça-feira, 12 de novembro de 2024.

Isso marca a estreia mundial da dublagem em inglês de Dragon Ball Daima , confirmando que os fãs ansiosos pela versão em inglês terão que esperar um pouco mais. A série estreará no Japão, apresentando o áudio original japonês, na sexta-feira, 11 de outubro de 2024, às 23h40, horário padrão japonês (JST).

Trailer em inglês de Dragon Ball Daima destaca Stephanie Nadolny como Goku

O trailer dublado em inglês destaca com destaque o diálogo dos novos vilões e personagens do anime, com o retorno notável de Stephanie Nadolny como Son Goku. Nadolny já dublou o jovem Goku na série original Dragon Ball e Dragon Ball Z , assim como o Jovem/Adolescente Gohan. Até agora, ainda não se sabe se ela vai reprisar seu papel como Gohan na nova série.

A estreia mundial do anime acontecerá no Dragon Ball Daimatsuri , com “Daima” combinado com “matsuri”, que significa festival. Este evento está programado para domingo, 6 de outubro, no Tokyo Big Sight . Três exibições do primeiro episódio estão marcadas para 10h, 14h15 e 18h JST, com membros do elenco participando das duas primeiras exibições. O evento celebra o 40º aniversário da série Dragon Ball e é gratuito, embora os ingressos devam ser obtidos por meio de um sistema de loteria.

Os diretores da série são Yoshitaka Yashima e Aya Komaki , enquanto Katsuyoshi Nakatsuru está adaptando os designs de personagens do falecido Akira Toriyama para animação. Yuuko Kakihara está supervisionando e escrevendo o roteiro da série. Toriyama, o criador da franquia, é creditado com a história e os designs de personagens do novo anime.

Zedd com C&K (CLIEVY e KEEN) apresentará a música tema de abertura, “ Jaka Jaan .” Enquanto isso, Zedd com Ai contribui com a música tema de encerramento, “ Nakama ,” que significa companheiros. Zedd compôs o tema de encerramento especificamente para o anime, com a cantora e compositora Ai fornecendo as letras.

O enredo de Dragon Ball Daima gira em torno de Goku, Vegeta, Bulma e outros personagens amados retornando às suas formas mais jovens graças às Dragon Balls titulares e à introdução de novos antagonistas demônios. Embora o enredo tenha alguma semelhança com Dragon Ball GT , ele oferece uma narrativa distinta.

O termo “Daima” em si não se traduz em um significado específico; no entanto, o kanji pode ser interpretado em inglês como “mal”, possivelmente aludindo aos novos antagonistas do clã demoníaco. Esta série está definida para ser o projeto final de Toriyama dentro da franquia após sua morte em março de 2024 aos 68 anos devido a um hematoma subdural agudo causado por um coágulo sanguíneo em seu cérebro.

Fonte