Primeiro-ministro japonês responde à polêmica de Assassin’s Creed Shadows
Discussões recentes na Dieta do Japão sobre o videogame Assassin’s Creed Shadows despertaram atenção significativa, com o primeiro-ministro Shigeru Ishiba abordando o tópico em meio a preocupações crescentes sobre sua representação de vandalismo, particularmente afetando locais religiosos.
Durante uma sessão do House of Councillors Budget Committee em 19 de março, Ishiba respondeu a perguntas sobre um cenário controverso no jogo. Kata Hiroyuki, membro do Partido Liberal Democrata, destacou um vídeo específico onde um personagem chamado Yasuke é visto destruindo um altar e atacando padres, o que levou Ishiba a enfatizar a importância de respeitar as estruturas religiosas.
Em um trecho traduzido automaticamente de suas observações, capturado pela ITmedia, o Primeiro-Ministro declarou:
“Gostaria de discutir com o Ministério da Economia, Comércio e Indústria, o Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia e o Ministério das Relações Exteriores o que fazer legalmente… É absolutamente inaceitável pichar um santuário. Não é nada além de um insulto ao país.”
Além disso, Ishiba elaborou: “Respeitar a cultura e a religião de um país é natural, e é fundamental comunicar que não toleraremos nenhum comportamento que desrespeite a herança cultural de uma nação”.
Analisando as consequências dos comentários de Ishiba
Apesar das fortes declarações do Primeiro Ministro, Jeffrey J. Hall, um palestrante em Kanada, expressou ceticismo sobre quaisquer ações legislativas futuras. De acordo com Hall, há um risco de que os comentários de Ishiba possam ser mal interpretados, dando origem a informações erradas sobre uma potencial proibição do jogo.
“Seja cauteloso com manchetes alegando que o Primeiro Ministro do Japão não pode aceitar Assassin’s Creed Shadows ou o considera um insulto à nação”, alertou Hall.“Os comentários de Ishiba claramente dizem respeito a atos reais de vandalismo contra santuários, não ao jogo em si.”
No momento, o jogo está programado para ser lançado no Japão em 20 de março de 2025. Embora uma proibição pareça improvável, a versão japonesa passará por modificações em comparação aos lançamentos internacionais.
Acorde, “defensor” da Ubisoft, e ouça nossa voz! Que tipo de jogo Assassin’s Creed destrói um local religioso real? A cultura japonesa é consumida, mas não recebe respeito. Aqui está um exemplo perfeito.pic.twitter.com/UsfWMgy53n
— Shohei Kondo (@shoheikondo) 31 de janeiro de 2025
Em 24 de janeiro, a Ubisoft Japan anunciou via Twitter que a edição japonesa de Assassin’s Creed Shadows excluiria representações gráficas de desmembramento, apesar de receber uma classificação 18+ do CERO, o conselho de classificação de videogames do Japão. Em contraste, versões lançadas em outros países apresentam opções completas de desmembramento, que podem ser alternadas conforme desejado.
Além da censura visual, mudanças também serão feitas em várias linhas de voz na versão japonesa, embora a natureza específica dessas alterações ainda não tenha sido divulgada. No entanto, foi confirmado que Assassin’s Creed Shadows está pronto para seu lançamento no Japão.
Deixe um comentário ▼