Jujutsu Kaisen: A confusão de Gojo no arco final foi esclarecida

O capítulo 267 revela que Nobara está de fato vivo e se junta à luta contra o oponente mais forte. Apesar dessa confirmação, alguns fãs de Jujutsu Kaisen ainda ficaram intrigados com uma cena com Gojo, até que o mal-entendido foi finalmente resolvido.

O capítulo recente do mangá Jujutsu Kaisen apresentou o retorno de Nobara Kugisaki, uma personagem querida que causou muito debate entre os fãs. Embora sua morte tenha sido sugerida no Capítulo 265, o autor Gege não confirmou explicitamente. Essa era apenas a perspectiva de Yuji, pois ele acreditava que ela havia morrido em Shibuya.

Apesar das especulações de alguns fãs de que o Capítulo 222 de Jujutsu Kaisen sugeriu o retorno de Nobara, a cena em que Gojo diz a Ichiji e Shoko que só restaram os três e a resposta de Shoko “Tem um que ainda não se recuperou totalmente” sugere o contrário.

Os fãs há muito debatem se o diálogo de Shoko no mangá foi uma tradução errada ou se foi uma referência intencional a Nobara. No entanto, uma conta popular de fã de JJK finalmente esclareceu o mal-entendido para todos.

Parece haver uma grande má interpretação no fandom. Shoko NÃO está falando sobre Nobara aquiQuando Gojo diz “somos apenas três de NÓS”, ele está se referindo ao seu círculo de amigos que consistia em Gojo, Geto, Shoko, Nanami, Haibara e Ijichi. Destes, apenas Gojo, Shoko e Ijichi são… pic.twitter.com/t6hASdU3Xb

-Myamura (@Go_Jover) 24 de agosto de 2024

A conta de fã de JJK esclarece: “Parece haver um mal-entendido dentro do fandom. Shoko não está discutindo Nobara neste caso. Quando Gojo menciona ‘Somos apenas três de nós’, ele está se referindo ao seu círculo de amigos que consiste em Gojo, Geto, Shoko, Nanami, Haibara e Ijichi. No entanto, apenas Gojo, Shoko e Ijichi permanecem. A declaração ‘Há um que ainda não está totalmente recuperado’ indica que eles ainda não recuperaram o corpo de Geto, que está sendo controlado por Kenjaku.”

Um fã apontou que Geto faleceu há um ano e o uso de “recover” não parece apropriado. Em resposta, a conta esclarece dizendo: “Recover também pode significar recuperar, reivindicar ou retomar, não apenas curar de uma lesão ou doença.”

“De acordo com um fã, o ditado que está circulando e sendo interpretado como um prenúncio do retorno de Nobara é bem divertido”, eles escrevem.

Uma pessoa também comenta: “Eu entendo por que pode haver confusão. Acho que isso poderia ter sido traduzido mais claramente. Completamente recuperado também poderia implicar estar curado.”

Para saber mais sobre feitiçaria negra, confira o Capítulo 267, que confirma a derrota de Sukuna e também fornece uma explicação do Arco do Confronto de Shinjuku.