Mangá Jujutsu Kaisen provoca possível conclusão trágica

Espera-se que o mangá Jujutsu Kaisen mantenha seus temas sombrios até o final, como sugerido no Capítulo 270.

O Capítulo 270 de Jujutsu Kaisen serve como o penúltimo capítulo, sugerindo uma missão final para Yuji, Megumi e Nobara. Este trio do primeiro ano enfrentou vários desafios desde o Arco do Incidente de Shibuya.

Apesar do status desconhecido de Nobara e da crença de Yuji de que ela estava morta, o corpo de Megumi foi tomado pelo Rei das Maldições. Agora que o Rei das Maldições foi finalmente derrotado e o trio está reunido, muitos estão esperançosos por uma conclusão feliz — pelo menos, essa é a suposição.

O título do Capítulo 270, “Fim de um Sonho”, sugere uma conclusão para a história do trio principal. No entanto, os fãs podem ter ignorado essa dica devido às nuances da tradução.

JJK 270 Esta revista é uma curiosidade totalmente não relacionada, mas Yumeno é o que os fãs de JP chamam de Yuuji (yu), Megumi (eu) e Nobara (não) como um trio, então o título “End of a Dream” em JP também soa como “Fim de YuMeNo” 💀🤪 pic.twitter.com/ngofiaLNzu

— Sr. J💥(֊’ ‘֊) ✌️🥈 (@soukatsu_) 22 de setembro de 2024

Um tradutor popular de JJK menciona: “JJK 270 Esta revista é uma curiosidade totalmente não relacionada, mas Yumeno é o que o fandom de JP chama de Yuuji (yu), Megumi (eu) e Nobara (não) como um trio, então o fim do sonho / ‘Fim de O título de a Dream em JP também soa como End of YuMeNo.”

O tradutor continua, “Não estou me apoiando muito em nenhuma teoria, honestamente, estou aqui apenas para me divertir, mas meu sentimentalismo me leva a pensar no sonho de Gojo de redefinir o mundo do jujutsu nutrindo futuros estudantes e feiticeiros. Seria maravilhoso se este capítulo significasse a realização desse sonho.”

Não é de surpreender que os entusiastas de JJK tenham suas interpretações sobre o significado do título. “Eu vejo isso como a conclusão da jornada de Yuji, Megumi e Nobara, especialmente porque JJK conclui na semana que vem. Você tem uma teoria específica para o capítulo final? Obrigado, como sempre, pelas traduções”, expressa um fã .

Outro fã comenta: “Esse é um fato bem interessante. Não está claro se está se referindo a um final decepcionante ou a um estado de sonho. Provavelmente nenhum dos dois, já que são fãs de JJK sendo fãs de JJK, mas parece mais a conclusão do trio no próximo capítulo, já que é onde vai acabar.”

“Espere só até descobrirmos que foi apenas um sonho conjurado por Tengen, o que explicaria por que a cicatriz de Megumi desaparece aleatoriamente e por que todos, exceto aqueles que Yuji testemunhou morrer, de repente estão vivos”, especula outro fã .

Fonte