[Enciclopédia Coreana do K Club] Qual é o significado da recentemente popular frase de efeito “No T” na Coreia do Sul? Até o SEVENTEEN HOSHI está dançando com os dedos

(Fonte da imagem da capa: captura de tela do Weverse)

Qual é o significado de “No T” (너T야) na boca do membro do SEVENTEEN, HOSHI?

Como um dos grupos masculinos mais populares do mundo K-POP, pode-se dizer que cada movimento do SEVENTEEN tocou os corações de todas as “Carat Girls” (fãs chamadas CARAT). Algum tempo atrás, HOSHI lançou uma dança de dedo “Nuo T Ya” no weverse, que imediatamente despertou atenção entusiástica.

“Nuo T” significa “Você é T?” Na verdade, originou-se do popular teste de personalidade MBTI 16 nos últimos anos. “T” é um deles, que significa “Pensamento”, e sua contraparte é “F”) (Sentir). Os dois representam a forma de julgar (como tomar decisões). O primeiro valoriza valores lógicos, justos e justos e tem uma compreensão objetiva das questões, sendo frequentemente considerado frio, entorpecido e indiferente; o último considera o impacto das coisas nas pessoas e valoriza a simpatia e a harmonia. Para dar um exemplo simples, em uma frase simples “Vou pensar nisso de novo”, a pessoa T expressa “Vou realmente pensar nisso com cuidado e do começo ao fim”, enquanto a pessoa F significa “há uma alta probabilidade de rejeição, vou descobrir sozinho”.

Os ancestrais originais de “Nuo T” são os comediantes Xu Meizhen e Han Zhiyuan. Os dois operavam um programa no YouTube. Em um episódio, as meninas estavam discutindo um determinado assunto. Durante a discussão, a irmãzinha que parecia ser de “T” apontou seu ponto de vista, dizendo que ninguém morreu, e a irmãzinha que parecia ser de “F” perguntou na hora: “Oni, Nuo T.”

Depois disso, “Nuo Tya” evoluiu para o significado de “Por que você é tão implacável” e “Por que você é tão indiferente”. Então, quando você perguntar algo a um amigo e a outra parte não se sentir da mesma forma que você, ou a reação dele não atender às suas expectativas, você pode dizer “Não T!”!

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *