Konosuba Temporada 3, Episódio 3: Kazuma desfruta de uma vida de luxo conforme os verdadeiros desejos de Iris são revelados

O terceiro episódio da 3ª temporada de Konosuba foi ao ar oficialmente no Japão na noite de quarta-feira, 24 de abril de 2024. Este lançamento altamente antecipado deu continuidade às emocionantes aventuras de Kazuma e seus companheiros. No entanto, o episódio girou principalmente em torno de Kazuma, que foi levado para a capital real pela Princesa Iris depois que eles se conheceram durante um jantar na mansão das Trevas.

Da mesma forma, no episódio 3 da terceira temporada de Konosuba, Kazuma se entregou com humor ao seu estilo de vida luxuoso, incorporando perfeitamente o personagem de um nobre vaidoso e indelicado. No entanto, suas tentativas de sustentar esta existência opulenta resultaram em um encontro lamentável com um inimigo familiar.

Konosuba, temporada 3, episódio 3: Kazuma e companhia se tornam protetores reais nos esforços para capturar um ladrão

Breve recapitulação do episódio

Iris (centro), Claire (direita) e Rain (esquerda) dão as boas-vindas a Kazuma para uma vida de luxo no episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba (Imagem via Drive)

O terceiro episódio da terceira temporada de Konosuba começou com Claire descobrindo Iris ouvindo as histórias obscenas de Kazuma Sato. Isso a levou a repreender Kazuma por seu comportamento geral desrespeitoso. Claire então solicitou especificamente que Kazuma se abstivesse de corromper a mente de Iris com suas histórias, com as quais Iris concordou apesar de ser uma princesa. No entanto, Kazuma não resistiu e se ofereceu para contar outra história, fazendo com que Iris antecipasse ansiosamente com um sorriso travesso.

Após a renúncia de Claire, Kazuma assumiu e continuou a compartilhar histórias. Ele então contou os acontecimentos desde quando ele e seus companheiros chegaram ao castelo, onde foram instruídos a ficarem confortáveis. Kazuma também falou com Rain sobre a situação, e ela expressou sua confusão sobre as exigências egoístas da Princesa Iris, pedindo a Kazuma que as cumprisse.

No episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba, Iris falou através de Claire e reconheceu seu comportamento exigente. Ela pediu a Kazuma que ficasse alguns dias, com o que ele concordou. As histórias continuaram no presente, mas de repente um alarme soou, sinalizando um ataque surpresa das forças do Rei Demônio. Isso gerou uma batalha para se defender contra o ataque.

Kazuma lentamente percebe que a vida privilegiada de Iris não é tudo o que dizem no episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba (Imagem via Drive)

Enquanto Kazuma expressava suas preocupações sobre o estado do país, Iris assegurou-lhe que ele poderia voltar para seus amigos no dia seguinte, se desejasse. Isso o fez refletir sobre suas escolhas, concluindo inicialmente que seria melhor partir no dia seguinte. No entanto, Iris revelou então que Kazuma a lembrava de seu irmão mais velho, com quem ela não tem mais contato. Isto o levou a tomar a decisão de permanecer no castelo por tempo indeterminado.

No episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba, Kazuma foi mimado pela equipe do castelo. Iris até começou a chamá-lo de “Big Brother”. No entanto, o vínculo deles começou a enfraquecer devido às ações de Kazuma, fazendo com que Iris se distanciasse. Um dia, ela o convidou para jogarem juntos, o que pareceu reparar o relacionamento deles.

Após a primeira visita ao castelo, Kazuma sugeriu que eles deveriam sair para brincar na próxima vez. No entanto, Iris informou-lhe que não lhe era permitido sair do castelo sem estar acompanhada pelos guardas reais. Uma semana depois, ficou claro que Kazuma estava aproveitando muito sua nova vida como nobre. Porém, seus amigos Darkness, Aqua e Megumin apareceram um dia, decepcionados com suas decisões e determinados a levá-lo de volta para casa.

O resto do grupo de Kazuma vem buscá-lo no episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba (Imagem via Deen)

No episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba, ele se envolveu em uma discussão acalorada com eles, recusando-se terminantemente a acompanhá-los de volta para casa devido ao seu novo status social. A principal reclamação de Aqua era que ela também não morava em um grande castelo. Logo depois, Iris apareceu diante do grupo e pediu desculpas por qualquer problema que pudesse ter causado. Darkness então teve uma conversa sincera com Iris, pedindo-lhe que lhe concedesse permissão para sair e voltar para sua casa.

Ao concordar em realizar um banquete de despedida para Kazuma naquela noite, Iris percebeu o claro descontentamento em seu rosto. Enquanto o grupo, composto por Kazuma, Megumin, Aqua e Darkness, se deliciava com comidas e bebidas deliciosas, Darkness estava sendo cortejada por vários pretendentes devido ao seu status nobre. Só então, Lord Alderp retornou e afirmou que era lógico que as Trevas se casassem com o Príncipe Jatice, já que ambos lutaram bravamente contra os generais do Rei Demônio.

No episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba, Kazuma começou a insistir que ele e seu companheiro estavam em um relacionamento amoroso. Ele então a repreendeu depois de sentir seu desconforto. Mais tarde, ele saiu e Iris se juntou a ele. Ela expressou sua tristeza pela tranquilidade do castelo quando Kazuma partiu no dia seguinte, ao que ele respondeu questionando o que ela viu nele.

Apesar de seu status real, Iris revela que Kazuma é a única pessoa que não a adora constantemente. Ele é sempre brutalmente honesto e nunca desiste, até mesmo agindo de forma imatura com ela. Kazuma perguntou o que ela gostava nele, mas Iris responde que são exatamente essas qualidades que ela admira, fazendo-o corar. Ela então confessa sua inveja de Darkness, que experimenta a companhia de Kazuma todos os dias.

No episódio 3 da 3ª temporada de Konosuba, Kazuma expressou preocupação com o potencial de voltar aos seus velhos hábitos, enquanto Iris compartilhou seu desejo de se tornar uma aventureira como usuária de magia, sacerdote ou ladra. Ela também revelou a presença de um ladrão parecido com Robin Hood que estava fazendo doações generosas para o orfanato da Igreja Eris, levando Kazuma a exclamar que teve sorte.

Ao entrar, Kazuma prometeu encontrar o ladrão, fazendo com que os demais nobres presentes expressassem suas dúvidas. Sua repentina preocupação com a justiça levou Darkness a questioná-lo, mas Kazuma permaneceu determinado a permanecer no castelo e capturar o culpado. Porém, antes de embarcar em sua missão, ele decidiu relaxar um pouco mais dentro do castelo. Claire, por outro lado, não perdeu tempo em designá-lo para guardar as residências de alvos potenciais, começando por Lord Alderp. O episódio terminou com Kazuma sendo incumbido de sua nova função.

Em revisão

O terceiro episódio da 3ª temporada de Konosuba é provavelmente o mais engraçado de todos, em grande parte devido ao quão bem destaca os traços cômicos de Kazuma. Sua exagerada auto-importância, seu passado NEET e sua necessidade de reconhecimento como herói se unem em uma performance altamente divertida para o entretenimento da Princesa Iris.

Apesar de manter uma abordagem narrativa séria, o episódio desenvolve efetivamente a Princesa Iris como uma personagem totalmente realizada no final. Esta introdução inicial a ela prepara o terreno para que ela desempenhe um papel significativo durante o resto da temporada. É revigorante ver uma caracterização tão completa dela desde o início.

Em resumo

Em resumo, o terceiro episódio da 3ª temporada de Konosuba é uma adição emocionante à série que avança rapidamente na história. Esta edição não apenas estabelece um confronto com o exército do Rei Demônio, mas também apresenta um ladrão inspirado em Robin Hood, sugerindo uma potencial fusão das duas tramas em episódios futuros.