<p>A Atlus adaptou criativamente a fórmula Persona para um cenário medieval cativante com Metaphor: ReFantazio . Esta nova abordagem apresenta um conjunto inteiramente novo de personagens, junto com uma gama diversificada de dubladores. Aqui está uma visão geral abrangente.
Enquanto os fãs aguardam ansiosamente a próxima parcela principal da franquia Persona, a Atlus está preparada para revelar uma experiência inovadora. Diferente da narrativa tradicional dos primeiros cinco títulos Persona que acompanhavam adolescentes problemáticos no ensino médio, Metaphor oferece uma nova aventura emocionante.
Situado em um universo medieval alternativo, este último título gira em torno de um reino em turbulência, com jogadores se esforçando para impedir que forças malévolas usurpem o trono. O jogo apresenta um enredo maduro que possui muitos atributos únicos distintos de seus predecessores Persona.
Notavelmente, Metaphor: ReFantazio apresenta um elenco de personagens completamente novo, desprovido de quaisquer figuras de retorno, como aquelas do Velvet Room. Para ajudar você a se familiarizar com os novos rostos e os dubladores por trás deles, aqui está uma análise detalhada.
Metáfora: Elenco de voz ReFantazio
Dada a popularidade da Atlus nos mercados de jogos tanto do Oriente quanto do Ocidente, seus títulos são tipicamente localizados para públicos internacionais. No entanto, alguns jogadores preferem experimentar o jogo em seu áudio original com legendas fornecendo contexto para as performances japonesas autênticas.
Assim, apresentaremos os dubladores de cada personagem em japonês e inglês para atender a diversas preferências.
Protagonista: Caleb Yen (Inglês) | Natsuki Hanae (Japonês)
O protagonista de Metaphor tem uma voz distinta, com inúmeras opções de diálogo aprimorando a experiência narrativa. O dublador americano Caleb Yen assume o centro do palco na versão em inglês. Com mais de cem créditos em seu nome, ele contribuiu para muitos títulos amados, incluindo entradas selecionadas na série Yakuza e na franquia Eiyuden Chronicles .
Do lado japonês, o talentoso Natsuki Hanae foi escalado para o papel principal. Este premiado ator é bem conhecido no reino do anime por seus longos papéis em Demon Slayer , Yu-Gi-Oh!, Attack on Titan e vários outros.
Strohl: Stewart Clarke (inglês) | Kenshô Ono (japonês)
Um dos primeiros aliados que encontramos em Metaphor , Strohl acompanha os jogadores desde o início. Motivado por uma busca por vingança contra aqueles que o traíram, ele é um personagem formidável.
O talento de voz emergente Stewart Clarke dá voz a Strohl na versão em inglês. Isso marca apenas seu quinto papel em jogos, seguindo performances em títulos como Final Fantasy 16 , Horizon: Forbidden West e projetos recentes adicionais.
O ator japonês Kenshô Ono , conhecido por seu trabalho em Vinland Saga , assume o papel de Strohl na trilha sonora japonesa. Fãs de anime provavelmente estarão familiarizados com sua voz bem reconhecida em vários programas.
Hulkenberg: Kristin Atherton (Inglês) | Saori Hayami (Japonês)
Hulkenberg enfrentou vários desafios. Depois de buscar um propósito, ela finalmente se junta à nossa equipe eclética em Metaphor , tornando-se uma das companheiras mais atraentes do jogo.
A britânica Kristin Atherton dá voz a Hulkenberg na versão em inglês, tendo feito a transição para dublagem na indústria de jogos há apenas alguns anos. Seu trabalho em Metaphor segue papéis em Warhammer , Lords of the Fallen e o próximo Banishers: Ghosts of Eden .
Para jogadores que optarem pelo áudio original, a prolífica Saori Hayami emprestará sua voz a Hulkenberg. Com quase 400 créditos em seu nome, ela apareceu em quase todas as séries de anime ou filmes, junto com quase 100 papéis em videogames, tornando-a uma presença familiar na comunidade de jogos do Japão.
Gallica: Alejandra Reynoso (Inglês) | Sumire Morohoshi (japonesa)
Gallica , nossa encantadora e formidável companheira fada, apoia os jogadores durante sua jornada em Metaphor , mas ela possui um temperamento feroz se for contrariada.
A nativa de Los Angeles Alejandra Reynoso interpreta Gallica na versão em inglês. Uma dubladora em ascensão, ela ascende ao elenco de Metaphor após interpretar Sypha Beinades na série Castlevania da Netflix, junto com aparições em projetos como o reboot de Saints Row e a série Pokemon Horizons .
Por outro lado, Sumire Morohoshi , bem conhecida por seu papel em Haikyu!! , assume o papel na versão japonesa. Uma dubladora celebrada, Morohoshi contribuiu para obras notáveis, incluindo o filme de 2015 The Boy and the Beast e a série recentemente popular Promised Neverland .
Substituindo Igor do Velvet Room, More serve como nosso guia para a paisagem dos sonhos de Metaphor , um reino onde os jogadores nutrem diferentes Arquétipos para aprimorar suas proezas de combate. Este personagem mantém uma aura de mistério, o que aumenta seu charme.
O dublador americano Greg Chun fornece a voz em inglês para More, um papel bem distante de sua primeira incursão na dublagem. Você pode reconhecê-lo de títulos como Starfield , Call of Duty e até mesmo da dublagem em inglês do protagonista em Squid Game na Netflix.
Na versão japonesa, o papel de More é dublado por Takehito Koyasu , conhecido por seu trabalho em Neon Genesis: Evangelion e JoJo’s Bizarre Adventure , entre quase 700 outros projetos de anime ao longo de sua carreira impressionante.
Louis: Joseph Tweedale (inglês) | Yûichi Nakamura (japonês)
Apresentando-se como o principal antagonista em Metaphor , Louis tem um peso significativo na história e a importância de sua voz não pode ser exagerada.
Joseph Tweedale dá voz a Louis na gravação em inglês, marcando sua estreia em videogames. Embora tenha experiência em podcasting, seus únicos outros créditos em jogos vêm de papéis não nomeados em Assassin’s Creed: Valhalla .
No cenário japonês, Yûichi Nakamura dá vida a Louis, um nome conhecido pelos fãs de anime por seu papel como Satoru Gojo em Jujutsu Kaisen .
Dê uma olhada em outros personagens notáveis e seus dubladores em Metaphor: ReFantazio :
- Heismay: Phillipe Spall (inglês) | Akio Ôtsuka (japonês)
- Junah: Emma Ballantine (inglês) | Yoshino Nanjô (japonês)
- Forden: Jamie Newall (inglês) | Mitsuru Miyamoto (japonês)
- Eupha: Emily Burnett (Inglês) | Misato Fukuen (Japonês)
- Neuras: David Monteith (inglês) | Kazuhiko Inoue (japonês)
- Grius: Gordon Cooper (Inglês) | Tetsu Inada (japonês)
- Rudolf Krause: Adam Rhys Dee (inglês) | Kajita Mafia (japonês)
- Lina Kayden: Harriet Kershaw (inglês) | Tomomi Isomura (japonês)
- Milo Maurizio: Declan Perring (inglês) | Junichi Yanagita (japonês)
- Loveless O’Shea: Ash Rizi (Inglês) | Kohei Amasaki (japonês)
- Julian: Frazer Blaxland (inglês) | Hidenori Takahashi (japonês)
- Goddard: Mark Noble (inglês) | Kento Fujinuma (japonês)
- Roger Ward: Adam Howden (inglês) | Haruki Ishiya (japonês)
- Jin: Dario Coates (inglês) | Kentaro Tone (japonês)
Isso conclui nossa visão geral do elenco de Metaphor: ReFantazio , com dubladores ingleses e japoneses. Fique ligado para mais atualizações e cobertura aprofundada conforme o lançamento do jogo se aproxima.
Deixe um comentário