Mal-entendido ou orientação errada? ENHYPEN Sunoo’s McDonald’s Mix-up sacode fãs de K-pop

O foco internacional mudou para o boicote contínuo a empresas como a Starbucks e o McDonald’s, um movimento que se solidariza com a Palestina no meio do conflito em curso com Israel.

Apesar da paisagem, até mesmo os ídolos do K-pop enfrentaram escrutínio, como evidenciado por Sunoo do ENHYPEN, que recentemente se tornou alvo de um mal-entendido.

O boicote a marcas específicas tornou-se cada vez mais popular como forma de expressar apoio à Palestina, um tema importante que está a influenciar as discussões à escala global.

A menção casual de Sunoo virou mal-entendido

Em 24 de abril de 2024, Sunoo postou uma atualização casual no Weverse sobre sua preferência de café da manhã, referenciando “algo semelhante a um McMorning”.

Na cultura coreana, a frase “McMorning” é um termo Konglish que descreve uma refeição semelhante a um brunch, mas não necessariamente consistindo em itens do McDonald’s.

Atualização SWeuno via Weverse (Foto: weverse)

ENHYPEN Sunoo' — ENHYPEN Sunoo’ (Foto: naver)

MC DONALDS MC MANHÃ — MC DONALDS’ MC MORNING (Foto: Twitter)

Má interpretação internacional

Lamentavelmente, alguns fãs internacionais interpretaram mal a declaração de Sunoo, incapazes de compreender as subtilezas culturais e acusando-o injustamente de apoiar o McDonald’s no meio do boicote.

reações de internautas internacionais (Foto: Twitter)

Este evento enfatiza a importância dos fãs internacionais compreenderem os contextos culturais, a fim de evitar mal-entendidos e apoiar os seus ídolos favoritos de forma responsável.

Um fã coreano divulgou um comunicado esclarecendo o significado de “McMorning”, ressaltando a importância de reconhecer as distinções culturais.

Os coreanos comem comida coreana no café da manhã❗️❗️Mas ele está nos EUA, então tomou um café da manhã americano. Na Coreia, o estilo McMorning ou brunch é típico para esse nome de comida, porque não existe uma maneira adequada de chamar esse menu em coreano. É apenas um substantivo, mano😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap

– O que eu quero dizer (@ malham999) 23 de abril de 2024

Recentemente, fãs do ENHYPEN, conhecidos como ENGENEs, organizaram um protesto contra o BELIFT LAB, alegando que a agência estava demonstrando discriminação em relação a Sunoo ao não lhe fornecer promoções solo adequadas e oportunidades de marca.

A manifestação consistiu na colocação de faixas em caminhões, defendendo o aumento de oportunidades para Sunoo. Embora alguns apoiantes tenham apoiado o protesto, outros consideraram-no humilhante e recomendaram que o foco fosse transferido para outros assuntos, como o envolvimento do grupo em incidentes de assédio moral em aeroportos.

Apesar das opiniões divergentes, os adeptos internacionais levantaram preocupações sobre a eficácia do protesto e apelaram a que fosse dada atenção a outros assuntos importantes. No entanto, houve um consenso geral de que Sunoo merecia mais oportunidades individuais e apoio da agência.