O criador de My Hero Academia, Horikoshi, aprimora Goku com atualização de Pro-Hero para o projeto Dragon Ball Super Gallery

Na terça-feira, 1º de outubro de 2024, a última edição do Dragon Ball Super Gallery Project foi revelada, apresentando obras de arte de Kohei Horikoshi, o renomado criador e mangaka por trás de My Hero Academia. Horikoshi reinterpretou a capa do 13º volume da série original de mangá Dragon Ball do falecido artista Akira Toriyama, adicionando seu toque único como cada mangaka participante fez para suas inscrições.

O Dragon Ball Super Gallery Project tem como objetivo ter 42 mangakás diferentes, cada um recriando uma das capas de volume originais da lendária série de mangás de Toriyama em seus próprios estilos distintos. Com Horikoshi de My Hero Academia já contribuindo com sua peça, uma entrada muito aguardada é esperada de Eiichiro Oda, o celebrado mangaká de One Piece.

O estilo de arte exclusivo de My Hero Academia de Horikoshi é apresentado no projeto Dragon Ball Super Gallery

No geral, a interpretação de Horikoshi da capa do 13º volume para o Dragon Ball Super Gallery Project permanece bem próxima do design original. Um jovem Son Goku é retratado em seu icônico gi, equipado com seu bastão de poder nas costas e empoleirado no topo de um jipe. Notavelmente, Horikoshi deu a Goku um visual novo, com novos tênis que combinam com o esquema de cores do jipe em sua versão.

Além de uma mudança de cor de um verde vibrante para um marrom terroso mais suave com detalhes mais escuros (como a grade e o para-choque dianteiro), o estilo também foi revitalizado. Onde a capa de Toriyama exibe sinais de idade através do jipe, Horikoshi a modernizou com um design elegante e contemporâneo. As transformações mais significativas vêm do estilo de arte distinto de Horikoshi, que empresta uma aparência muito mais angular e nítida à arte.

Junto com sua submissão, Horikoshi incluiu um comentário do artista, como todos os mangakás participantes fazem; no entanto, até o momento em que este texto foi escrito, uma tradução desta nota ainda não estava disponível. Normalmente, essas mensagens servem para homenagear Toriyama e refletir a profunda influência que ele teve em seu trabalho. Após sua morte, alguns também utilizaram este espaço para prestar homenagem ao seu legado e contribuições para a indústria de mangás.

Horikoshi lançou sua aclamada série My Hero Academia em julho de 2014 na revista Weekly Shonen Jump da Shueisha, onde foi exibida até sua conclusão em agosto de 2024, espelhando a duração da série original de Toriyama. A adaptação de anime, produzida pelo Studio BONES, continua a cativar o público ao entrar em sua sétima temporada.

A série Dragon Ball de Toriyama foi distribuída pela primeira vez em novembro de 1984 e continuou até maio de 1995. O Dragon Ball Super Gallery Project serve como uma homenagem a esta icônica série de mangá. Tragicamente, Toriyama faleceu em 1º de março de 2024, devido a um hematoma subdural agudo aos 68 anos. A próxima série de anime Daima está definida para ser o projeto final da franquia, na qual Toriyama estava profundamente envolvido.

Fonte