Não é mais permitido em outro mundo: data e hora de lançamento do episódio 9, onde assistir e muito mais

O site oficial de No Longer Allowed in Another World anunciou que o episódio 9 será lançado na terça-feira, 3 de setembro de 2024, às 23h30 JST na AT-X e outras redes no Japão . Após sua exibição, os espectadores poderão assistir ao episódio com legendas em inglês no Crunchyroll.

No último episódio, Sensei e seus companheiros ficaram na vila Toneriko localizada na base da Árvore do Mundo e descobriram os problemas da vila. Os espectadores foram apresentados a novos personagens e testemunharam Sensei e sua equipe confrontando um novo obstáculo. Dado o final do episódio, os fãs estão ansiosamente esperando o lançamento do episódio 9 de No Longer Allowed in Another World.

Não mais permitido em outro mundo: Episódio 9 – Data e hora de lançamento

De acordo com o site oficial do anime e seu cronograma de lançamento original, o nono episódio de No Longer Allowed in Another World estará disponível na terça-feira, 3 de setembro de 2024, às 23h30 JST.

Apesar dos fusos horários serem diferentes, os fãs de anime que residem fora do Japão têm a oportunidade de assistir ao episódio nos seguintes horários:

Fusos horários	Data	Tempo
Horário de verão do Pacífico	Terça-feira, 3 de setembro	8h da manhã
Horário Padrão Central	Terça-feira, 3 de setembro	10h da manhã
Horário de verão do leste	Terça-feira, 3 de setembro	11h da manhã
Horário Padrão do Brasil	Terça-feira, 3 de setembro	12h
Horário de verão britânico	Terça-feira, 3 de setembro	16h
Horário de verão da Europa Central	Terça-feira, 3 de setembro	17h
Horário Padrão Indiano	Terça-feira, 3 de setembro	20h30
Horário Padrão das Filipinas	Terça-feira, 3 de setembro	23h
Horário de verão central australiano	Quarta-feira, 4 de setembro	12:30 da manhã

Onde assistir ao episódio 9 de No Longer Allowed in Another World?

Yamada, como visto no anime (Imagem via AtelierPontdarc)

O nono episódio de No Longer Allowed in Another World estreará na AT-X, seguido pela exibição na Tokyo MX, BS11, MBS e outras redes no Japão. Os espectadores japoneses também podem assistir ao episódio em várias plataformas de streaming, como d Anime Store, Lemino, ABEMA e outros serviços semelhantes.

“Fãs de anime do mundo todo podem assistir ao episódio 9 de No Longer Allowed in Another World na Crunchyroll, além de vários outros títulos emocionantes da temporada de verão de 2024 disponíveis na plataforma.”

Não mais permitido em outro mundo: Recapitulação do episódio 8

Ao chegar à Árvore do Mundo, conhecida como a maior árvore de Zauberberg, Sensei e seu grupo são recebidos com a crença de que a árvore concede bênçãos aos viajantes que a visitam. Annette sugere que eles passem alguns dias na vila vizinha de Toneriko, localizada na base da árvore, e todos concordam prontamente.

No entanto, ao chegarem ao seu destino, eles descobrem que o lugar se tornou um centro de maldade, pois os habitantes do Outro Mundo começaram a se infiltrar na pacífica vila. O líder da vila pede que Dazai e seus companheiros expulsem os intrusos e resgatem sua comunidade. Ele também traz à tona a terrível condição da Árvore do Mundo, que sofreu devido à presença dos colonos.

Yamada, um Otherworlder, promete ao ancião que ele ajudará com a crise da árvore do mundo. Ele se distingue de outros Otherworlders que só se deleitam com a corrupção. Enquanto isso, Dazai percebe que ele esgotou seu suprimento de pílulas para dormir.

O ancião da aldeia e o grupo de Dazai (Imagem via AteliePontdarc)

Apesar de não conseguir morrer, ele busca refúgio em uma caverna onde encontra uma linda mulher chamada Esche. Ela convida Osamu Dazai para um estabelecimento próximo, onde lhe oferece uma bebida e empresta um ouvido simpático ao seu passado conturbado. Com uma dança graciosa, Esche consegue elevar o espírito de Dazai. Mais tarde, é revelado que ela é infame como a Bruxa de Toneriko, conhecida por sua aliança com os Otherworlders.

No dia seguinte, Dazai mais uma vez encontra Esche e se mantém firme em sua decisão de não participar da batalha contra os Otherworlders. No entanto, a situação piora quando um grupo de Otherworlders tenta envolver aldeões inocentes em seus assuntos. Esche, que fala contra suas ações, acaba sendo ferido por um dos Otherworlders.

Naquele exato momento, Yamada aparece e confronta os colonos perversos, usando seus poderes de retidão para afastá-los. Apesar disso, ele ainda guarda rancor de Esche e pretende responsabilizá-la por suas ações.

Dazai e Esche (Imagem via AtelierPontdarc)

Surpreendentemente, Sensei auxilia a mulher e expressa a Yamada sua antipatia por aqueles que tentam impor suas próprias crenças aos outros. Apesar disso, o resto dos aldeões ainda se voltam contra Esche, mesmo sabendo que ela manteve os Otherworlders ocupados para protegê-los de se envolverem em seus assuntos.

Apesar de ser rejeitado pelos aldeões, Esche parte da vila. Sensei lamenta a perda da única divindade guardiã da vila. Enquanto Dazai e seus companheiros partem, eles observam a decadência gradual da Árvore do Mundo. Um ser seráfico então aparece diante de Dazai, transmitindo uma bênção para sua jornada à frente. O episódio conclui com Dazai chegando à conclusão de que Esche era, de fato, a personificação do espírito da Árvore do Mundo.

Especulações para o episódio 9 de No Longer Allowed in Another World

Nir, como visto no anime (Imagem via AtelierPontdarc)

Com base na cobertura dos capítulos 17 a 19 da última edição do mangá de Hiroshi Noda, pode-se presumir que o episódio 9 de No Longer Allowed in Another World cobrirá os dois ou três capítulos subsequentes.

Para esclarecer, o episódio 9 de No Longer Allowed in Another World contará com Osamu Dazai e seus companheiros viajando para a região de Samstag, um deserto quente e árido conhecido por seu clima intenso. Como a região está localizada perto de Nir, os espectadores podem esperar que o episódio seja centrado no guerreiro de cabelos flamejantes.