No sábado, 1º de julho de 2023, na Anime Expo, a Netflix confirmou que os dubladores originais do anime One Piece devem reprisar seus papéis na versão dublada japonesa da série live-action de Hollywood. Além disso, Inaki Godoy e Taz Skylar também devem dar voz a seus papéis na dublagem espanhola.
A série live-action de One Piece da Netflix está programada para adaptar a Saga East Blue da série de mangá original. A saga inteira está programada para ser adaptada em oito episódios, todos lançados em 31 de agosto na Netflix. Com o trailer da série já lançado, os fãs esperam que a série seja lançada em breve.
One Piece live-action vê os VAs japoneses para o anime reprisar seus papéis no dub
No sábado, a Netflix teve um painel na Anime Expo, no qual deixou os fãs com um anúncio incrível. Os dubladores japoneses originais dos Piratas do Chapéu de Palha, ou seja, Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy), Kazuya Nakai (Roronoa Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappei Yamaguchi (Usopp) e Hiroaki Hirata (Sanji) do One O anime Piece está definido para reprisar seus papéis na dublagem japonesa da série live-action de Hollywood .
Como parte do anúncio, a Netflix lançou um vídeo em que Inaki Godoy, o ator live-action de Luffy, conheceu a dubladora japonesa do personagem, Mayumi Tanaka.
Além disso, os atores live-action de Monkey D. Luffy – Inaki Godoy e Sanji – Taz Skylar também estarão dublando seus respectivos personagens para a versão dublada em espanhol.
Como os fãs reagiram ao retorno do elenco original do anime
Os fãs de One Piece ficaram entusiasmados com o último anúncio da Anime Expo. Havia vários fãs da série, que odiavam a série live-action quando seu trailer foi lançado. No entanto, após o anúncio de que o elenco do anime estava definido para retornar para a dublagem japonesa, os fãs não conseguiram se impedir de entrar no trem do hype.
Muitos fãs de anime ficaram tão emocionados que estavam prontos para assistir a série live-action nas três versões anunciadas até agora, ou seja, inglês, japonês e espanhol. Dito isso, vários fãs de One Piece começaram a se perguntar se apenas assistir à dublagem japonesa seria suficiente.
Considerando que a maioria dos fãs de anime prefere dublagem japonesa, ao saber que tal versão também estava disponível para a série live-action, eles ficaram tentados a assistir a série Netflix apenas em japonês.
No entanto, parece que os executivos da Netflix estão muito cientes desses fãs. Assim, eles decidiram que o ator de Luffy, Inaki Godoy, perguntasse aos fãs se eles preferiam dublagens ou substituições. Eles sabiam que a pergunta iniciaria uma conversa e aumentaria o hype em torno da série live-action.
Deixe um comentário