Meus amigos, a hora está quase aqui… A 2ª temporada de Severance está no horizonte. Se você precisa de uma rápida atualização, compilamos uma recapitulação aprofundada da 1ª temporada de Severance para garantir que você esteja totalmente preparado para nosso retorno à Lumon Industries.
Enquanto a Netflix continua a dominar o cenário de streaming, a Apple TV+ está oferecendo algumas das séries mais excepcionais, com Severance sendo a joia da coroa de seu catálogo.
Combinando elementos bizarros de ficção científica com uma sensação distópica que lembra Black Mirror e apenas uma pitada de humor negro semelhante a The Office, a 1ª temporada de Severance cativou o público em seu lançamento inicial. E não vamos esquecer o elenco estelar, com destaque para Adam Scott. O único problema? Concluiu em um suspense chocante… três longos anos atrás.
Felizmente, a espera está quase no fim, já que a 2ª temporada de Severance está marcada para estrear em 17 de janeiro de 2025. Com tantas surpresas e reviravoltas na trama, você pode estar se perguntando: o que aconteceu na 1ª temporada? Não tema, pois temos uma recapitulação concisa seguida de 15 detalhes importantes para manter em mente.
Recapitulação da 1ª temporada de Severance
A história de Severance gira em torno de Mark Scout (Adam Scott), um homem de luto que passa por um procedimento chamado “severance” em sua empresa, Lumon Industries. Esse processo desconecta suas memórias profissionais de sua vida pessoal. No escritório, seu “innie” não tem conhecimento da verdadeira existência do “outie” Mark e vice-versa, prendendo ele e seus colegas de trabalho em um reino regulado e isolado, desprovido de qualquer conhecimento externo.
Nos primeiros capítulos da 1ª temporada de Severance, o forasteiro Mark encontra Petey (Yul Vazquez), um colega que passou por reintegração e se lembra de sua vida dentro e fora de Lumon. No entanto, antes que Mark possa cavar mais fundo, Petey morre, sugerindo que o processo de reintegração é perigoso.
Enquanto isso, Helly R (Britt Lower), uma nova contratada, se junta ao Severed Floor, trabalhando com Mark, Dylan G (Zach Cherry) e Irving B (John Turturro) no Macrodata Refinement Department. No entanto, Helly está longe de ficar satisfeita em ser uma innie e tenta escapar, criando caos enquanto sua outie retalia.
Dentro de Lumon, ocorrências assustadoras abundam: salas cheias de cabritos, mapas enigmáticos e uma reverência quase religiosa pelo fundador da empresa, Kier Eagan. O innie de Mark fica desconfiado e cria relacionamentos com seus colegas de trabalho, todos gradualmente percebendo que Lumon não é o que parece.
Enquanto isso, a excêntrica supervisora Harmony Cobel (Patricia Arquette) mantém um olhar atento sobre suas atividades, auxiliada por seu assistente Milchick (Tramell Tillman). Sem o conhecimento de Mark, Cobel é o superior de seu outie.
No final das contas, Cobel é demitida por esconder incidentes no local de trabalho dos executivos da Lumon. Mal sabe ela que o grupo de innies da Macrodata Refinement elaborou um plano de fuga.
Os innies – Helly, Irving, Dylan e Mark – descobrem um método para acessar temporariamente o mundo real. Quando conseguem, eles descobrem inúmeras realidades chocantes, incluindo a revelação de que a esposa de Mark, que ele acreditava estar morta, está, de fato, viva. O final da 1ª temporada de Severance nos deixa com um cliffhanger proeminente, levantando muitas questões para a 2ª temporada explorar.
15 pontos-chave para lembrar antes de assistir à 2ª temporada de Severance
Os Innies foram embora
Depois que Dylan descobre a Contingência de Horas Extras, que permite que os innies ganhem consciência temporária fora de Lumon, ele se oferece para iniciar o processo para Mark, Helly e Irving.
Apesar das limitações de tempo, eles conseguem criar interrupções substanciais em suas respectivas vidas: Irving procura Burt (mais sobre isso depois); Helly revela publicamente o procedimento de separação como “tortura” durante uma gala de Lumon; e Mark consegue informar sua irmã Devon (Jen Tullock) da verdade.
Dylan foi pego por Milchick
Para acionar a Contingência de Horas Extras, Dylan teve que ativar cuidadosamente duas alavancas localizadas em extremidades opostas da sala de operação e segurá-las o máximo possível. Se ele as soltasse, os innies voltariam a ser seus eus outie.
Felizmente, Dylan executa o procedimento com sucesso, mantendo Helly, Mark e Irving no mundo real tempo suficiente para causar problemas. No entanto, o forasteiro Mark não sabe que Cobel mora na casa ao lado disfarçado como a aparentemente inocente Sra. Selvig.
Quando a troca ocorre, Cobel fica desconfiada de Mark enquanto ele fica tenso; suas dúvidas são confirmadas quando o innie Mark erroneamente se dirige a ela como Cobel em vez de Sra. Selvig. Ela imediatamente alerta Milchick, que corre para a sala de operação.
Depois de algum tempo, Milchick rompe a barricada que Dylan havia armado e o confronta. A 2ª temporada de Severance provavelmente abordará as repercussões desse encontro, e sua punição pode se estender além de uma simples passagem pela Break Room.
Helly é filha de Jame Eagan
Uma das revelações mais significativas durante a fuga temporária dos internos foi que Helly não só está determinada a permanecer separada de seu externo, mas também é filha do atual CEO da Lumon, Jame Egan (Michael Siberry).
Já suspeitávamos que a externa Helly não apoiava exatamente sua interna quando suas tentativas de se libertar foram recebidas com hostilidade, incluindo ouvir que ela não era uma pessoa e ser mandada de volta ao trabalho após uma tentativa de suicídio.
Essa revelação atingiu o pico durante o final, quando Helly compareceu a uma gala de Lumon. Após a ativação da Contingência de Horas Extras, a innie Helly foi lançada nesse ambiente, onde descobriu que a experiência de separação de sua outie foi deturpada para promover uma falsa narrativa de positividade.
Ela levou um momento no banheiro, apenas para confrontar seu pai, que antes estava envolto em mistério. Ficou evidente que Helly é o herdeiro do império de Lumon e um jogador crítico nos esquemas obscuros da empresa.
Durante a conversa, ela manteve a compostura antes de ser levada aos bastidores para sua palestra. Cobel tentou dissuadi-la de falar, mas Helly passou por ela, falando aos convidados com a dura verdade de ser uma innie.
“Não estamos felizes. Estamos miseráveis. Eles nos torturam lá embaixo. Somos prisioneiros”, ela declarou à multidão, pouco antes de Dylan ser apreendido e a Contingência de Horas Extras chegar ao fim.
Mark descobriu “Ela está viva!”
Como muitos devem se lembrar, a primeira temporada de Severance terminou com um suspense de tirar o fôlego, intensificando a dor de esperar três anos pela segunda temporada.
Pouco antes da Contingência de Horas Extras ser interrompida, Mark descobriu que não apenas sua esposa, Gemma (Dichen Lachman), ainda estava viva, mas ela também atuava como Sra. Casey, a diretora de bem-estar no Andar Severo.
Essa revelação levanta inúmeras questões: Por que Lumon enganou Mark e Gemma em relação ao destino de seus cônjuges? Quem tomou tal decisão? E eles algum dia se reunirão? Espero que a 2ª temporada comece a abordar algumas dessas questões.
A irmã de Mark também está ciente
Enquanto os outros lutavam para se conectar com seus entes queridos, Mark conseguiu convencer sua irmã Devon de que ele era seu innie durante a Contingência de Horas Extras. Ela também descobriu que a Sra. Selvig é na verdade sua chefe, Cobel.
Na cena final, Mark correu em direção à irmã, exclamando: “Ela está viva”, enquanto segurava uma foto de Gemma, pouco antes de Dylan ser derrubado. Dada a consciência dela sobre os eventos que se desenrolavam, Devon provavelmente juntará tudo.
Só podemos esperar que ela ajude o amigo Mark a perceber que Gemma está viva na segunda temporada de Severance.
O Outie de Irving sabe mais do que deveria
Quando innie Irving se aventurou no mundo real, ele descobriu que seu outie é um artista solitário, pintando persistentemente o mesmo corredor e elevador Lumon. Isso pode estar relacionado às alucinações que ele experimenta no trabalho, com visões de lodo preto espelhando a tinta em sua arte.
Parece que o innie e o outie Irving estão de alguma forma conectados, talvez devido às ações do último. Ao explorar seus pertences durante a Overtime Contingency, Irving descobriu um mapa listando os endereços de antigos funcionários.
Isso sugere que ele pode ter tentado desvendar os mistérios de Lumon e possivelmente entrou no programa de indenização para obter informações privilegiadas.
Burt se aposentou, deixando Irving devastado
Em relação a Irving, alguns dos momentos mais tocantes da primeira temporada de Severance giraram em torno de seu romance com Burt G (Christopher Walken), chefe de Óptica e Design do Severed Floor.
O relacionamento deles floresceu quando eles se uniram por interesses compartilhados em arte. No entanto, Cobel e Milchick fizeram tudo o que podiam para separar o par, particularmente porque a equipe MDR interagia frequentemente com O&D.
No episódio 7, enquanto elaborava estratégias, Irving entrou valsando no que acabou sendo a festa de aposentadoria de Burt. A dura realidade do processo de rescisão é que quando um outie se aposenta, seu innie efetivamente deixa de existir, deixando Irv sem escolha a não ser se despedir de sua amada.
Ao entrar no mundo real, ele descobriu o nome e endereço de Burt no mapa e dirigiu até sua residência. Enquanto Burt continua vivo, Irving o encontrou felizmente casado com outro homem. Ele correu para bater na porta, mas não conseguiu se conectar com o outie de Burt antes que a Contingência de Horas Extras terminasse.
Reghabi matou abetos
No início da Temporada 1, conhecemos Reghabi, uma ex-cientista da Lumon envolvida no desenvolvimento do procedimento de separação. Embora sua história de fundo seja limitada, é evidente que ela deixou a empresa após questionar as implicações éticas do programa.
Além de ajudar o melhor amigo de Mark, Petey, a se reintegrar (o que discutiremos a seguir), ela também matou o segurança de Lumon, Doug Graner, depois que ele descobriu ela e Mark no Ganz College.
A reintegração é possível, mas mortal
Embora Lumon negue a possibilidade, a reintegração — o procedimento experimental de desconectar o chip de um funcionário cortado — é de fato viável. Infelizmente, parece ter consequências fatais.
Antes da morte de Graner, Petey conseguiu encontrar Mark, apesar de Mark não saber da existência de Petey devido à amizade deles existir apenas dentro do ambiente separado. Tecnicamente, apenas seus innies deveriam ter reconhecimento mútuo, mas a reintegração permitiu que Petey relembrasse toda a sua experiência em Lumon.
Infelizmente, por ser o primeiro sujeito do procedimento, Petey sofreu efeitos colaterais graves, incluindo dores excruciantes e a mistura de suas vidas interna e externa, o que levou à confusão e alucinações.
No final das contas, Petey sucumbiu, aparentemente devido aos perigos da reintegração. Essa revelação não é um bom presságio para o resto dos funcionários demitidos… ou qualquer um afiliado à Lumon, nesse caso.
Harmony Cobel foi demitido pelo conselho enigmático
Apesar de sua devoção inabalável à ideologia de Eagan, a posição de Cobel era precária com “The Board” — a autoridade clandestina que governa Lumon. Ela tentou persuadi-los (por meio de sua sempre sorridente oficial de ligação, Natalie) de que Petey poderia ter sido reintegrado, mas eles permaneceram em negação.
Após não informá-los sobre o desaparecimento de Graner e a tentativa de suicídio de Helly, Cobel foi demitida de sua posição. No entanto, ela não conseguiu se desligar. Ao saber da Contingência de Horas Extras, ela correu para a gala de Lumon em uma tentativa de interromper os planos de Helly (que no final não deram certo).
O bizarro santuário Kier Eagan de Cobel explicado
O santuário de Cobel para Kier Eagan, o fundador visionário e primeiro CEO da Lumon, não foi totalmente inesperado. No entanto, um item em exposição levantou sobrancelhas.
Ao lado de figuras de papel machê representando os Quatro Temperamentos — Aflição, Brincadeira, Pavor e Malícia, de acordo com a ideologia de Kier — e um recorte de jornal sobre o lançamento do implante Lumon, vemos uma pulseira de hospital com o nome “Charlotte Cobel” inscrito em um tubo de alimentação.
Este detalhe parece significativo, pois pode revelar as motivações de Cobel por trás de seu compromisso inabalável com Kier e Lumon. A pulseira indica que Charlotte nasceu em 1944, sugerindo que ela pode ser sua mãe. Se essa especulação é verdadeira é mais uma investigação que esperamos que a 2ª temporada de Severance resolva.
O piso cortado de Lumon continua enigmático
Apesar da descoberta de algumas verdades, as verdadeiras intenções de Lumon permanecem obscuras. O que sabemos sobre o Severed Floor da 1ª temporada é que ele consiste em uma série de corredores labirínticos, totalmente brancos, que conectam vários departamentos, incluindo o Macrodata Refinement do grupo primário e o Burt’s Optics & Design.
Os motivos da empresa só parecem se aprofundar em mistério. Os funcionários do MRD passam suas horas de trabalho classificando números aleatórios com base em suas respostas emocionais, enquanto a equipe de Óptica e Design se envolve com vários empreendimentos artísticos e é até vista imprimindo objetos em 3D, como regadores.
Entre os elementos mais intrigantes está a inexplicável Goat Room, com a qual Mark e Helly tropeçaram durante suas excursões de escritório. Esta sala apresenta um tratador de cabras cuidando de um rebanho de crianças, mas qual é seu propósito?
Há outros locais desconcertantes, como a Ala Perpetuity, que funciona como um museu para Lumon, abrigando figuras assustadoras de CEOs atuais e antigos e uma réplica da casa de Kier, onde Dylan escolheu fazer sua festa de waffles para acessar o painel de controle.
As cartas ideográficas são importantes
Outro mistério está no Cartão Ideográfico que Dylan roubou da Optics & Design. Existem vários detalhes estranhos na 1ª Temporada de Severance, mas este é crucial, pois levou a equipe a descobrir a Contingência de Horas Extras.
Quando Milchick percebeu que Dylan havia pegado o cartão, ele utilizou a Contingência de Horas Extras para se comunicar com seu interno na residência de seu externo, fora do horário normal de trabalho, para recuperá-lo.
Iniciar a Contingência de Horas Extras é repleto de riscos, já que a gerência não está interessada em innies vivenciando a vida além do escritório de Lumon. No entanto, Milchick estava disposto a correr o risco de pegar o cartão de volta.
Embora as Cartas Ideográficas pareçam inofensivas, elas retratam várias formas físicas de movimento, sugerindo que, como tudo em Severance, pode haver um significado mais profundo escondido sob a superfície.
A Lumon não está apenas demitindo funcionários
Graças a Devon, aprendemos que o chip de separação de memória da Lumon não é aplicado somente aos seus funcionários. De fato, alguns indivíduos foram autorizados a utilizar o dispositivo para eliminar tarefas indesejadas.
Por exemplo, Gabby Arteta, a esposa do senador Angelo Arteta, um apoiador de Lumon, foi apresentada a Devon durante um retiro de parto. No entanto, quando se encontraram novamente semanas depois, Gabby não tinha nenhuma lembrança de sua interação anterior.
Por quê? Porque Gabby recebeu o chip de separação implantado que permitiu que sua innie suportasse o desconforto do parto, permitindo que ela mesma escapasse da experiência.
O livro de Ricken, sem que ele soubesse, tornou-se um manifesto revolucionário
Vamos concluir esta lista com uma nota mais leve: o cunhado de Mark, Ricken (Michael Chernus) e seu livro de autoajuda, The You You Are. Embora tenha sido rejeitado pelo Mark de fora, ele encontrou favor entre os funcionários do Severed Floor, com o Mark de dentro e Dylan memorizando seu conteúdo.
O livro acabou se tornando instrumental em alimentar seu espírito rebelde, servindo como motivação para toda a equipe do MDR. Muitas das citações de Ricken até se transformaram em gritos de guerra contra o domínio autoritário de Lumon.
Isso culminou em um momento emocionante, mas bem-humorado, entre Ricken e Mark quando seu innie passou pela Contingência de Horas Extras. Até então, Ricken tinha sido uma figura elusiva, semelhante a Deus, fazendo com que a revelação de seu relacionamento parecesse mais emocionante do que uma celebração de waffle.
Além disso, o livro de Ricken está repleto de algumas das falas mais engraçadas (e/ou motivacionais) da série:
- “O que separa o homem da máquina é que as máquinas não conseguem pensar por si mesmas. Elas também são feitas de metal, enquanto o homem é feito de pele.”
- “Se você é um soldado, não lute pela minha liberdade. Lute pela liberdade do soldado que luta ao seu lado. Isso tornará a guerra mais inspiradora para vocês dois.”
- “Uma sociedade com trabalhadores doentes não pode prosperar, assim como um homem com dedos podres não pode pular.”
- “Uma boa pessoa seguirá as regras. Uma ótima pessoa seguirá a si mesma.”
- “Os valentões não passam de TRUQUES e MENTIRAS.”
- “No centro da indústria está o ‘pó’.”
- “Eles não podem crucificá-lo se sua mão estiver fechada.”
- “Nosso trabalho é saborear o ar livre. Seu suposto chefe pode ser dono do relógio que o provoca na parede, mas, meus amigos, a hora é sua.”
Enquanto aguarda a chegada da 2ª temporada de Severance, lembre-se de conferir outros programas excepcionais na Apple TV+. Você também pode descobrir quais novas séries estão estreando no streaming este mês, os principais programas do ano até agora e as séries mais dignas de maratona disponíveis no momento.
Créditos da imagem: Dexerto.com
Artigos relacionados:
Fãs furiosos de Arcane reagem ao colar Blue Rose agora disponível para compra
18:51
Georgie & Mandy revive o tópico mais controverso de Young Sheldon
18:20
Trailer de Sonic 3 revela momentos de sombra tão esperados pelos fãs
17:41
Deixe um comentário