O filtro de palavrões de Final Fantasy XIV é hilariantemente ruim no Xbox

Apesar de estar disponível nos consoles Xbox há um tempo significativo, o elogiado MMORPG Final Fantasy XIV tem causado certo alvoroço por conta do filtro de palavrões da Microsoft, que não pode ser totalmente desligado, resultando em cenários cômicos.

Você sabia que todos os consoles Xbox possuem um filtro integrado que censura automaticamente qualquer linguagem ofensiva que possa aparecer durante uma sessão de jogo? Este recurso está sempre ativo e se aplica a todos os jogos, mesmo que as restrições dos pais estejam desativadas. Vejamos, por exemplo, Final Fantasy XIV, um jogo que existe há mais de uma década e contém centenas de páginas de texto.

Em postagem feita pelo usuário Jason no X (antigo Twitter), os problemas foram destacados e as pessoas mencionaram o efeito prejudicial do filtro nas mensagens do jogo. Chegou até ao ponto em que uma das primeiras danças disponíveis é desajeitadamente censurada.

Com o recente lançamento do jogo para o console da Microsoft, esperava-se que houvesse algumas palavras censuradas involuntariamente aqui e ali, mas a situação piorou quando certas palavras foram censuradas, destacando a necessidade de mais testes do filtro.

A postagem em si abordou um problema separado que também foi trazido à atenção em uma postagem no Reddit por TGB_B20kEn . O usuário afirmou que foi banido por citar “Free Company”, que é o equivalente do jogo às guildas.

A ferramenta de busca de grupo exclusiva do Xbox estava sendo usada por eles na realidade, e a proibição foi emitida pela própria Microsoft. Parece que a Microsoft acreditou que o usuário estava pedindo algo de graça, o que destaca ainda mais a má comunicação entre a Microsoft e a Square-Enix.

A censura acidental da parte “STD” de Harvest Dance é uma das coisas mais engraçadas que encontrei recentemente. Ele até ganhou popularidade no Subreddit FFXIV, onde apareceu nas piadas anuais do Dia da Mentira. Qualquer menção a uma palavra potencialmente censurada resultará no seguinte:

Lamentavelmente, Thanalan não é filtrado no jogo, ao contrário de muitas outras palavras. O filtro muitas vezes interfere no uso de termos como “raids”. Além disso, abreviações como “f up” são censuradas mesmo que não sejam usadas de maneira vulgar.

Este é outro exemplo da controvérsia do Xbox FFXIV, já que alguns já expressaram frustração com o custo adicional de uma assinatura do Xbox Game Pass além da taxa de assinatura do próprio FFXIV. Embora muitos usuários do Xbox já tenham o Game Pass para outros jogos, isso pode ser visto como um inconveniente para alguns.

Até agora, não se sabe se a Microsoft suspenderá ou não quaisquer penalidades injustas passadas ou futuras para os usuários afetados. O filtro está operacional e não há indicação de que será alterado. Ainda estou surpreso com o fato de terem permitido que isso ocorresse, é realmente inacreditável. As verdadeiras piadas do Primeiro de Abril precisarão melhorar seu jogo para competir com o acidente da Microsoft.