Na quinta-feira, 29 de junho, a GKIDS Films anunciou que o filme The First Slam Dunk chegará às telas dos EUA e Canadá em 28 de julho de 2023. O filme chegará com dublagem oficial em inglês, cujo trailer foi publicado recentemente pelo Twitter oficial da GKIDS. conta. O elenco de voz para a dublagem em inglês também foi revelado.
Repleto de nostalgia, The First Slam Dunk é muito esperado entre os fãs do anime original de 1993. Escrito e ilustrado por Takehiko Inoue, Slam Dunk é indiscutivelmente um dos maiores mangás esportivos já escritos.
Foi publicado pela primeira vez no Weekly Shonen Jump da Shueisha em outubro de 1990 e teve 276 capítulos antes de ser concluído em junho de 1996. A adaptação de anime igualmente bem-sucedida da Toei Animation, que consiste em 101 episódios, decorreu de outubro de 1993 a março de 1996.
O First Slam Dunk chega aos EUA e Canadá em 28 de julho
Como mencionado acima, GKIDS revelou o trailer dublado em inglês e o elenco de voz para a dublagem de The First Slam Dunk, a produção teatral do mangá de basquete de Takehiko Inoue, Slam Dunk . O trailer também revela que as versões legendadas e dubladas do filme serão lançadas nos EUA e no Canadá na sexta-feira, 28 de julho de 2023.
O First Slam Dunk será levado aos Estados Unidos e Canadá pela GKIDS, que adquiriu a licença para distribuição do filme. Sua conta oficial no Twitter, @GKIDSfilms, postou um tweet em 29 de junho listando os dubladores para a dublagem em inglês e o trailer recém-dublado.
Aqui está a escalação do elenco de voz em inglês e os respectivos personagens principais que eles interpretarão:
- Paul Castro Jr. como Ryota Miyagi
- Jonah Scott como Hisashi Mitsui
- Aleks Le como Kaede Rukawa
- Ben Balmaceda como Hanamichi Sakuragi
- Aaron Goodson como Takenori Akagi
- Zeno Robinson como Kiminobu Kogure
- Kelsey Jaffer como Ayako
- Mike Pollock como Mitsuyoshi Anzai
- Adam McArthur como Sota Miyagi
- Alicyn Packard como Kaoru Miyagi
O filme The First Slam Dunk foi originalmente lançado em dezembro de 2022 no Japão. É dirigido pelo mangaká Takehiko Inoue nos estúdios Toei Animation. Inoue também forneceu o roteiro, com Yasuyuki Ebara no comando dos designs de personagens e Daiki Nakazawa dirigindo o CG.
O novo filme traz Ryota Miyagi de volta à tela, e temos um vislumbre da vida de seu irmão mais velho, Sota Miyagi, que inspirou o primeiro.
GKIDS também forneceu uma introdução emocionante ao que o filme tem a oferecer.
O “velocista” e armador de Shohoku, Ryota Miyagi, sempre joga com inteligência e velocidade, correndo em círculos ao redor de seus oponentes enquanto finge compostura. Nascido e criado em Okinawa, Ryota tinha um irmão três anos mais velho. Seguindo os passos de seu irmão mais velho, que era um jogador local famoso desde jovem, Ryota também se tornou viciado em basquete”, diz a introdução.
“Em seu segundo ano do ensino médio, Ryota joga com o time de basquete Shohoku High School junto com Sakuragi, Rukawa, Akagi e Mitsui enquanto eles sobem ao palco no Inter-High School National Championship. E agora, eles estão prestes a desafiar os atuais campeões, Sannoh Kogyo High School”, acrescenta.
O anime Slam Dunk original está disponível para streaming em plataformas como Prime Video e Crunchyroll , mas vale ressaltar que não está disponível para todas as regiões.
Fique ligado para mais atualizações de anime e mangá à medida que 2023 avança.
Deixe um comentário