A versão coreana de “Want to Meet You” está cheia de erros nos cenários! Internauta coreano: A Coreia não era assim em 1998. Quais alunos usavam uniformes de verão durante a estação das cerejeiras em flor?

A versão coreana de “Want to Meet You” está cheia de erros nos cenários! Internauta coreano: A Coreia não era assim em 1998. Quais alunos usavam uniformes de verão durante a estação das cerejeiras em flor?
(Fonte da imagem da capa: Netflix “Into Your Time”)

A versão coreana de “Want to Meet You” (título do drama coreano “Into Your Time”) finalmente começou a ser exibida, mas o remake afinal não consegue igualar o trabalho original e foi criticado pelo público assim que foi lançado.

Primeiro, o protagonista masculino da versão coreana, Ahn Hyo-seop, foi acusado de ter um penteado desleixado que o fazia parecer um mendigo. Toda a internet gritou: “Dê-me a versão Heo Kwang-han de Lee Jae-wei”. Mais tarde, foram listados detalhes que tornaram a série de TV inconsistente com a época. Resumindo, houve muitos problemas e não conseguiu satisfazer completamente o público.

“Into Your Time” descreve Han Junxi (interpretado por Jeon Yeobin) em 2023, que acidentalmente viajou para 1998 enquanto ouvia a música “Collect My Tears” enquanto sentia falta de seu namorado Goo Yeonjun (interpretado por Ahn Hyo-seop) que faleceu há um ano. ano atrás. Kwon Min-joo (interpretado por Jeon Yeobin), que tinha 20 anos, e conheceu Nam Si-heon (interpretado por Ahn Hyo-seop), que tinha a mesma aparência de seu namorado, e Jung In-gyu (interpretado por Kang Hoon ), que tinha uma queda por Kwon Min-joo, iniciou um relacionamento entre os três. história. O público apontou que os adereços da peça de 1998 estavam cheios de erros e completamente fora de sintonia com a época.

Por exemplo, Minami Tokion foi para a escola andar de moto. Muito menos 1998, até as motocicletas coreanas são muito raras agora. Os estudantes coreanos vão e voltam da escola caminhando, de ônibus ou de metrô. O surgimento dos carros elétricos até lembrou os espectadores dos bad boys.

Em seguida, quando a câmera girou sobre a Escola Minami Tokiken, todo o prédio estava coberto de plantas verdes e os gramados bem plantados. Os corredores da escola também estavam repletos de vários bonsais. Você deve saber que os do Minami Tokiken eram muito comuns. É uma escola rural com esse cenário. Não é exagero dizer que é a escola aristocrática de Goo Joon Pyo (personagem de Lee Min Ho na versão coreana de “Boys Over Flowers”).

A coisa mais inaceitável para o público é o quadro negro. Ah, não, a escola da peça usa quadros brancos e canetas mágicas (marcadores) muito modernos. A escola em 1998 não era tão desenvolvida assim. Ele usa um quadro negro. e giz, não admira que o público tenha reclamado: “A equipe de adereços nunca foi à escola?”

Além disso, os uniformes escolares de “Into Your Time” também têm um grande problema. Os uniformes escolares com laços xadrez dificilmente podem deixar de lembrar ao público os uniformes escolares alugados e vendidos no Parque de Diversões Lotte. Eles parecem bons, mas estão divorciados da realidade. A tripulação também se veste aleatoriamente, independentemente da estação. Na trama, há cenas dos protagonistas masculinos e femininos admirando as flores de cerejeira e os jasmins primaveris florescendo no campus. Você deve saber que o período de floração desses dois tipos de flores vai de fevereiro a abril. O inverno frio acaba de se despedir da brisa da primavera. O vento está gelado no corpo, mas os alunos usam uniformes escolares de mangas curtas. São todos super-homens que resistem ao frio!!

A trama que não condiz com a realidade tem sido naturalmente criticada pelo público. Todos falavam: “Dramas de fantasia não se atrevem a filmar assim”, “Me faz rir até morrer, cada vez que vejo, me faz rir, é muito estranho”, “Em 1998 Naquela época, ainda havia giz e borracha de quadro negro.” “Embora eu tenha visto alunos andando de motocicleta para a escola, o modelo que o protagonista masculino dirige nunca foi visto.” “Não há motocicletas elétricas agora.” suporte. Na versão coreana, ela pode ser substituída por uma bicicleta, mas o histórico da época nem mesmo é verificado.””A parte do ensino médio desse drama foi tão mal filmada.””Na verdade, o estilo de cabelo do herói também está errado. A escola não permite que demore tanto. cabelo”, “Eu também poderia me referir a “Resposta 1997″”,

Artigos relacionados:

“Han River Detective” da Disney+ começa a ser exibido hoje! Kwon Sang-woo elogiou Haikou, “Zho In-sung será o próximo a me substituir”, mas também agradeceu a “MOVING” por trazer usuários
[Vídeo] Conferência de imprensa Disney + “Han River Detective” estrelada por Kwon Sang-woo, Kim Hee-won, Lee Sang-il e outros Phototime

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *