The Twilight Zone: final de ‘Finalmente tempo suficiente’, explicado

Destaques

  • “Time Enough At Last” explora os temas das mudanças nas expectativas dos homens na América dos anos 1950 e o medo da guerra nuclear.
  • O episódio investiga a diferença entre estar sozinho e estar sozinho, já que o protagonista anseia pela solidão, mas acaba percebendo a importância da conexão humana.
  • O final memorável do episódio mostra o personagem principal finalmente tendo tempo para ler, apenas para ter suas esperanças frustradas ao quebrar os óculos e não conseguir enxergar.

O conceito da série antológica renasceu enormemente no século XXI. Muitos desses programas explodiram no mainstream, como Black Mirror, True Detective, American Horror Story e What If…?, entre muitos outros. Na literatura, histórias como essas são frequentemente chamadas de contos. Trazer o mesmo conceito para a televisão foi revolucionário em meados do século XX.

Embora o Kraft Television Theatre da NBC seja creditado como a primeira série antológica, o programa que estabeleceu o modelo para futuras séries antológicas e inspirou muitas histórias nos anos seguintes foi The Twilight Zone< /span>, ficção científica, realismo mágico e – por falta de um termo melhor – estranheza total.horror ofereceu uma forte mistura de The Twilight Zone. Estreando em 1959,

Um dos episódios mais icônicos do clássico programa de TV veio do episódio 8 da primeira temporada, “Time Enough At Last”. O único episódio forneceu material para milhares de artigos e ensaios. É constantemente referenciado em programas e filmes, sendo até parodiado em programas como Uma Família da Pesada. “Time Enough At Last” está entre uma pequena lista de episódios com os quais até mesmo os fãs casuais de The Twilight Zone estão familiarizados. Vale a pena discutir sua premissa e seu final memorável.

O que significa ‘finalmente tempo suficiente’?

zona crepuscular-henry-e-helen

“Finalmente tempo suficiente”

Diretor

João Brahm

Escritoras

Rod Serling e Lynn Venable

Elenco

Burgess Meredith, Vaughn Taylor, Jacqueline deWit, Lela Bliss, Rod Serling

Data de transmissão original

20 de novembro de 1959

Adaptado de

“Finalmente tempo suficiente” (conto, 1953) de Lynn Venable

“Time Enough At Last” segue um homem frágil, mas determinado, chamado Henry Bemis, que trabalha como caixa de banco em uma pequena cidade. Embora Henry tenha um emprego estável, seja casado e viva uma vida aparentemente típica americana, tudo o que ele quer fazer é ler. Na verdade, seu desejo pela leitura tem precedência sobre todos os outros aspectos de sua vida.

No início, Henry é pego lendo David Copperfield, de Charles Dickens, enquanto trabalhava no banco, e é escoltado pelo presidente do banco, Sr. Carsville avisa Henry que se ele for pego lendo em vez de trabalhar novamente, será demitido. Henry explica que em casa sua esposa Helen restringe seu tempo de leitura. Ele lê no trabalho porque está tentando desesperadamente encontrar tempo para ler. Carsville permanece inalterado e manda Henry embora.

Quando Henry chega em casa, ele fica lendo o jornal antes que Helen o tire de suas mãos, dizendo que eles devem estar indo para a casa de um amigo para jogar cartas. Henry recupera um livro de poesia para trazer, mas é pego por Helen, que o incentiva a abrir o livro. Dentro do livro, Helen rabiscara cada página, impedindo Henry de ler uma única palavra. Ela arranca inúmeras páginas e as joga no chão enquanto Henry fica arrasado.

No dia seguinte, Henry decide passar a hora do almoço sozinho no cofre do banco, com a porta fechada, trazendo consigo um romance e o jornal. Ao terminar seu romance, ele pega o jornal e vê a primeira página, onde se lê: “BOMBA H CAPAZ DE DESTRUIÇÃO TOTAL”. Naquele momento, ouve-se o som de uma explosão e todo o cofre treme, fazendo com que Henry fique inconsciente. Quando ele acorda, ele sai do cofre e vê o banco – e a cidade inteira – em ruínas. Ele grita desesperadamente para que alguém responda, mas não sobrou ninguém, deixando-o sozinho.

Relevância temática de ‘Finalmente tempo suficiente’

zona crepuscular-henry-em-escombros

Ao longo do episódio, há temas sobre as mudanças nas expectativas dos homens na América dos anos 1950, bem como sobre o medo da guerra nuclear. Mas o tema mais proeminente de “Time Enough At Last” é explorar a diferença entre estar sozinho e estar sozinho.

Antes da bomba explodir, tudo o que Henry queria era um tempo para fazer o que mais gostava: ler. Todos em sua vida fizeram tudo o que podiam para impedi-lo de passar o tempo lendo e, portanto, a única maneira de realizar seu único desejo era ficar sozinho. Mas assim que consegue a solidão que desejava, ele deixa seus livros para trás e procura desesperadamente por alguém que ainda possa estar vivo em sua cidade demolida.

De repente, Henry fica dominado pela solidão, até mesmo chamando Helen, apesar de ela ser uma parceira abusiva. No cenário clássico “tenha cuidado com o que você deseja”, Henry pensa em desistir porque não consegue mais lidar com a solidão. Isto é, até que ele veja o que sobreviveu à explosão.

Como termina o ‘tempo suficiente’?

final da zona crepuscular de Henry

Depois de procurar alguém por dias, Henry encontra uma pistola nos escombros. Aparentemente sem opções, ele aponta a pistola à cabeça e pede perdão a Deus. Mas antes de prosseguir, ele avista as ruínas da biblioteca pública. Ele larga a arma e corre para ver que quase todos os livros que estavam dentro da biblioteca estão no chão, ainda intactos.

Com uma vertigem infantil, ele começa a empilhar os livros e faz pilhas suficientes para durar por muitos anos. Em seguida, ele conta uma das falas mais memoráveis ​​de toda a série Twilight Zone:

E o melhor, o melhor de tudo, é que agora há tempo. Há todo o tempo que preciso e todo o tempo que quero. Hora, hora, hora. Finalmente há tempo suficiente.

Enquanto se deleita com sua sorte de solidão, ele olha para baixo e vê um livro abaixo dele. Ele se abaixa, mas escorrega, e seus óculos caem no chão e se quebram. O sorriso de Henry se transforma em uma expressão de medo, enquanto ele fica ali sentado com a visão turva e percebe que não conseguirá enxergar bem o suficiente para ler novamente. Ele grita: “Isso não é justo” repetidamente para ninguém, e chora cercado pelos livros que nunca conseguirá ler. Assim como os humanos causaram a sua própria morte ao criar a bomba de hidrogénio, Henry não estava isento do mesmo destino trágico que os seus concidadãos.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *