O veredito do filho de Tolkien sobre os filmes do Senhor dos Anéis pode surpreendê-lo

Os filmes O Senhor dos Anéis de Peter Jackson são amplamente elogiados como algumas das maiores adaptações cinematográficas já feitas, exceto de acordo com Christopher Tolkien, filho de JRR Tolkien.

O brilhantismo da trilogia O Senhor dos Anéis não está em sua estrita adesão a cada detalhe do vasto material de origem de Tolkien, mas em sua capacidade de capturar a essência de seu mundo e transmitir a mensagem da história por meio de escolhas narrativas sensatas e econômicas.

Apesar disso, alterações significativas ainda foram feitas. Uma mudança notável foi a remoção completa de Tom Bombadil, e os Barrow-wights também estavam ausentes – uma discrepância que Rings of Power corrigiu desde então.

Apesar das críticas à série da Amazon por “trair” Tolkien e sua percebida inferioridade em comparação aos filmes, é importante notar que seu falecido filho tinha uma forte aversão aos filmes.

Apesar de expressar dúvidas sobre a possibilidade de uma adaptação cinematográfica de LOTR em 2001, Christopher Tolkien mais tarde moveu uma ação legal contra a New Line Cinema em 2008, alegando que seu espólio tinha uma dívida de mais de US$ 100 milhões em royalties. As duas partes finalmente chegaram a um acordo em 2009.

Em uma entrevista de 2012 com o Le Monde, ele foi sincero em suas críticas à adaptação cinematográfica. Ele expressou decepção pelo livro ter sido simplificado para atrair um público mais jovem e previu que O Hobbit sofreria o mesmo destino.

Apesar de sua imensa popularidade, a obra de Tolkien foi distorcida pelo absurdo dos tempos e sua própria fama. A desconexão entre a beleza original e a seriedade de sua obra e seu estado atual é algo que eu luto para compreender.

“O nível de comercialização diminui completamente o significado estético e filosófico desta criação. Só consigo ver uma solução: desviar o olhar.”

Se você não tem certeza sobre a colocação dos Anéis de Poder na linha do tempo do Senhor dos Anéis, nós temos o que você precisa. Confira nossos guias sobre as origens de Morgoth e Forodwaith também.