As respostas dos fãs sobre adaptações live-action de anime variam muito. Enquanto algumas adaptações capturam com sucesso a essência de seu material de origem, outras ficam aquém, levando os admiradores a desejar que certos títulos não tivessem sido alterados. Geralmente, animes que apresentam cenários realistas, personagens relacionáveis e narrativas plausíveis tendem a fazer uma boa transição para formatos live-action.
Por outro lado, animes mergulhados em fantasia e caracterizados por visuais extravagantes muitas vezes perdem seu charme em versões live-action. Este artigo se aprofunda em animes que merecem uma chance em adaptações live-action, destacando aqueles com potencial para o mundo real visualmente e tematicamente, enquanto também identifica séries que devem permanecer em sua forma animada original.
Por outro lado, algumas séries prosperam no formato anime, onde seu estilo distinto e histórias complexas podem ser efetivamente exibidas.
Isenção de responsabilidade: o conteúdo reflete as opiniões pessoais do autor.
Adaptações de anime live-action que deveriam ser feitas
1) Meu Herói Academia
A lista de animes que os fãs acreditam que deveriam ser adaptados para live-action começa com My Hero Academia. A série se destaca pelo atual fenômeno de super-heróis que cativa o público no mundo todo. A criação de Kohei Horikoshi acompanha a jornada de Izuku Midoriya e apresenta uma gama diversificada de personagens, cada um dotado de habilidades únicas conhecidas como Quirks.
Se executado corretamente, um retrato live-action poderia mostrar lindamente o elenco vibrante, seus poderes e a história de amadurecimento que ressoa com muitos. Essa mistura de criatividade e capacidade de identificação o posiciona como um candidato principal para adaptação.
2) Death Note (reinicialização)
Seguindo de perto está a sugestão para um reboot de Death Note. Embora tenha havido adaptações anteriores em 2006 e 2017, esta última recebeu críticas substanciais dos fãs. O conto de Tsugumi Obha gira em torno do misterioso Death Note, um caderno que tem o poder de acabar com vidas simplesmente escrevendo o nome de uma pessoa.
O complexo duelo psicológico entre Light Yagami e o enigmático L merece uma adaptação bem pensada que siga de perto a narrativa original, aumentando seu suspense e profundidade por meio de melhor elenco e direção.
3) Haikyuu!
Seria uma oportunidade perdida omitir Haikyuu! de qualquer lista que defenda adaptações live-action de anime. Como um dos animes de esportes mais amados, seu sucesso no palco já dá uma dica de seu potencial na tela.
Uma adaptação cinematográfica exigiria um esforço considerável para traduzir as emocionantes lutas e os personagens dinâmicos para um cenário ao vivo. No entanto, a adorada história de Hinata Shoyo tem a capacidade de se conectar com um público global que busca narrativas esportivas envolventes.
4) Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisen também entra nessa lista de adaptações essenciais de anime. A popularidade dessa série, criada por Gege Akutami, fala por si, com seu enredo cativante centrado em maldições e Feiticeiros de Jujutsu, diminuindo a barreira para a fantasia sombria.
Transformar seus personagens únicos e suas habilidades distintas em live-action envolve desafios consideráveis, mas uma adaptação bem executada pode ter um bom impacto entre os fãs ansiosos para ver personagens queridos ganharem vida.
5) Cadeado Azul
Completando esta seção de adaptações esperadas está Blue Lock, de Muneyuki Kaneshiro, que atraiu atenção como uma nova abordagem ao futebol, especialmente após o notável desempenho do Japão na Copa do Mundo da FIFA.
O sucesso do mangá levou a uma adaptação bem-sucedida para anime, e seu potencial para capturar a essência competitiva do futebol pode ser traduzido efetivamente para live-action, continuando a revigorar o gênero esportivo.
Adaptações de anime live-action que devem ser evitadas
1) Esfera do Dragão
Agora, voltamos nossa atenção para adaptações live-action de anime que é melhor deixar intocadas, com o icônico Dragon Ball liderando a carga. Esta lendária série de Akira Toriyama é reconhecida globalmente, particularmente seu protagonista, Son Goku, que se tornou uma figura de imenso alcance internacional.
No entanto, os personagens exagerados e os cenários fantásticos de Dragon Ball se mostram problemáticos quando tentados em um formato live-action, como evidenciado pelo infame Dragonball Evolution, que não conseguiu capturar a essência do original.
2) As Aventuras Bizarras de Jojo
Semelhante a Dragon Ball, Jojo’s Bizarre Adventures se destaca como outra série que seria melhor deixada em sua forma animada. Apesar de sua rica narrativa, personagens coloridos e poderes únicos, os próprios elementos que a tornam atraente podem vacilar na tradução.
O estilo artístico extravagante e as habilidades excêntricas da série são parte de seu charme, que prospera em um meio animado onde o absurdo pode ser abraçado sem limites.
3) Ataque a Titã
Entre os vários animes que não devem buscar adaptações live-action está Attack on Titan, principalmente devido à sua escala ambiciosa. O coração de sua narrativa pós-apocalíptica gira em torno da luta da humanidade contra inimigos titânicos — uma premissa que apresenta imensos desafios para uma adaptação cinematográfica.
Recriar essa história com sucesso exigiria um trabalho meticuloso de uma equipe dedicada e ainda poderia não corresponder à versão animada. Até que uma abordagem claramente competente seja proposta, essa série deve permanecer intocada.
4) Irmandade dos Alquimistas de Fullmetal
Outra série que se viu mal adaptada é Fullmetal Alchemist Brotherhood. Apesar de inúmeras tentativas, adaptações live-action anteriores não fizeram justiça à magia, à profundidade dos personagens e aos cenários intrincados que brilham na série original.
Os desafios cinematográficos de capturar esses elementos muitas vezes levam a um resultado insatisfatório, sugerindo que esta série também deve evitar tentativas de live-action por enquanto.
5) Neon Genesis Evangelion
Por fim, Neon Genesis Evangelion se destaca como outro anime que é menos adequado para adaptações live-action. A narrativa intrincada, o simbolismo rico e os temas variados apresentam um desafio significativo ao considerar uma transição para o cinema.
A arte que incorpora a série se beneficia imensamente da animação, onde seus conceitos abstratos são renderizados visualmente. Uma iteração live-action poderia facilmente perder os significados profundos e as jornadas intrincadas dos personagens, potencialmente alienando tanto os novatos quanto os fãs.
Deixe um comentário