A recente edição da segunda temporada de Tower of God gerou ainda mais críticas dos espectadores, já que as legendas inadequadas deixaram muitos questionando os acontecimentos nos bastidores.
Quatro anos de expectativa chegaram ao fim em julho deste ano, quando a segunda temporada de Tower of God estreou. O anime recebeu uma forte reação em 2020, levando à rápida confirmação de uma segunda temporada. No entanto, a animação foi prejudicada por vários desafios, como o fechamento global e uma mudança nos estúdios.
No final, chegamos ao nosso destino e os segredos da Torre continuaram a se revelar em 2024. No entanto, a qualidade não foi satisfatória, pois o Episódio 7 contém algumas legendas malfeitas que estão frustrando os espectadores.
O episódio, intitulado ‘Her Name Is Emily’, apresenta diálogos que podem ser percebidos como estranhos, forçados e até cômicos. Por exemplo, em um ponto, o personagem principal diz, “Meu nome é Emily” com uma expressão séria.
Em outro momento, ela aparentemente diz “Eu sou um robô de bate-papo” sem nenhum contexto, o que levou os usuários do Reddit a especularem que é, na verdade, uma fala do Episódio 8. A menção de Viole reforça essa teoria, mas não torna o episódio menos tedioso de suportar.
Além das preocupações anteriores, tem havido uma dúvida crescente em torno da direção de Tower of God como uma série. Um Redditor expressou frustração, afirmando: “Qual é a estratégia da Crunchyroll? É quase como se eles estivessem sabotando intencionalmente o sucesso de Tower of God.”
De acordo com um comentarista, as legendas não só falham em inglês, mas funcionam perfeitamente em todos os outros idiomas. Isso deixou o comentarista ainda mais frustrado do que antes.
As legendas foram reparadas, embora a temporada atual esteja começando a sofrer consequências para sua reputação.
Se você está cansado de Tower of God, dê uma olhada em alguns dos animes Shonen menos conhecidos da nossa lista e consulte nosso guia de próximos animes para obter informações sobre novos lançamentos que você pode esperar.
Deixe um comentário