Drama histórico da tvN sob escrutínio por imprecisão histórica: “A autenticidade deve ser respeitada em cenários de Joseon”

Polêmica envolve vazamento do pôster de “The Queen Who Crowns” da tvN

Em 19 de dezembro, um pôster promocional inédito para o próximo drama original da tvN·TVING, The Queen Who Crowns , vazou, gerando uma onda de críticas online. A série, que está programada para estrear em janeiro de 2025, apresenta a atriz Cha Joo-young interpretando a rainha Wongyeong, mas a representação da imagem do piloto gerou uma reação considerável devido ao seu traje não convencional.

Com o pano de fundo da dinastia Joseon, The Queen Who Crowns documenta a vida da rainha Wongyeong, a esposa de Taejong Lee Bang-won, o terceiro monarca de Joseon. Muitos espectadores discordaram da apresentação de Cha em uma roupa preta de gola alta, levando a comentários que questionavam o comprometimento da série com a autenticidade histórica: “Se você vai fazer isso, por que não simplesmente ambientá-lo em uma era fictícia?” e “Um design de gola alta para o traje de uma rainha é inaceitável”. Apesar de reconhecer as liberdades criativas do programa, os críticos afirmam que uma produção que ocorre durante um período histórico tão significativo deve se esforçar para manter algum nível de precisão.

Imprecisões históricas nas produções da tvN

Este incidente não é isolado. Dramas históricos anteriores da tvN, como o sucesso de 2022 Under the Queen’s Umbrella , também encontraram críticas semelhantes. Embora o programa tenha conquistado popularidade por sua exploração de temas únicos, como competitividade intrafamiliar, elementos do enredo — incluindo anacronismos no diálogo e na representação dos personagens — levantaram sobrancelhas. Por exemplo, a personagem da atriz Kim Hye-soo adotou o termo bon-gung , que era historicamente impreciso para a época.

Da mesma forma, a premissa de príncipes competindo pelo trono, apesar de seu status como consortes de um rei, contrastava fortemente com os valores confucionistas predominantes durante o período Joseon. Os espectadores argumentaram que a aceitação de liberdades criativas pode ser mais apropriada em uma narrativa ficcional, mas mesmo em dramas históricos de fusão, respeitar os princípios históricos fundamentais é essencial.

Instâncias anteriores de crítica

Outro exemplo pertinente que destaca essa tendência é o drama Queen Woo , estrelado por Jeon Jong-seo. Os críticos se concentraram em sua autenticidade histórica, com os trajes lembrando estilos chineses em vez de trajes tradicionais de Goguryeo. O figurinista proeminente Kim Ki-sook observou a importância de equilibrar designs imaginativos com reconhecimento cultural. Especialistas ecoaram esse sentimento, argumentando que as semelhanças com os trajes chineses diminuem a herança única do período Goguryeo.

A importância da autenticidade nos dramas históricos

Apesar dos elogios que esses dramas receberam por centralizar narrativas centradas em mulheres e introduzir novos temas, a falha em manter rigorosamente a precisão histórica continua a atrair condenação substancial. Um número crescente de espectadores enfatiza que, sem autenticidade, até mesmo questões inovadoras e criativas vacilam em significado e importância.

Fonte e Imagens