Em 30 de março de 2024, os fãs finalmente puderam ver ‘Arise’ de seu amado protagonista Sung Jinwoo animado no episódio 12 de Solo Leveling. Este foi um momento muito esperado, especialmente para aqueles ansiosos por ouvi-lo ser anunciado. No entanto, as reações a esta cena não foram exatamente o que os fãs esperavam.
A habilidade de Sung Jinwoo de transformar monstros e humanos em soldados das sombras é ativada por seu comando, ‘Arise’, que ele ganhou após receber o título de Necromante. Na adaptação do anime, a equipe de produção optou por traduzir essa frase para o japonês, levando o protagonista a pronunciar “Okiro”, frase que também pode ser interpretada como “acorde”.
Apesar das grandes expectativas em torno desta cena, o usuário X (@LTVillan) expressou desapontamento com sua execução e a descreveu como desanimadora. O usuário chegou ao ponto de compará-lo com cenas altamente esperadas de outras séries de anime populares.
Esteja ciente de que este artigo pode conter spoilers do último episódio de Solo Leveling e inclui opiniões pessoais do autor.
Reclamações dos fãs sobre a polêmica cena ‘Arise’ no anime Solo Leveling
Cid Kagenou, o personagem principal de Eminence in Shadow, utilizou frequentemente sua técnica característica, ‘I Am Atomic’, ao longo da série. Após extenso treinamento para simular uma explosão nuclear sem causar danos a si mesmo, Cid dominou essa técnica.
O método centrava-se no personagem principal criando uma barreira que se estendia por vários quilômetros entre ele e seu adversário, semelhante a como funciona a expansão de domínio em Jujutsu Kaisen. Então, Cid imbuiria sua espada de ébano com suas habilidades mágicas e a usaria para atacar seu oponente, resultando em um efeito semelhante a uma explosão.
A técnica foi muito aguardada pelos torcedores e considerada satisfatória, segundo suas reações. Foi visto pela primeira vez em ação durante uma batalha contra Zenon Griffy na 1ª temporada, e Cid mais uma vez o utilizou no episódio final da 2ª temporada, quando enfrentou Mordred Ragnarok.
Bankai é uma técnica poderosa reservada para alguns personagens selecionados em Bleach que dominam totalmente sua Zanpakuto, a principal arma usada em combate. Alcançar o domínio da Zanpakuto envolve ser capaz de materializá-la sem ser consumido pelo seu mundo interior. Ao longo da série, vários personagens demonstraram esta técnica, mas talvez o mais conhecido seja o Bankai do protagonista principal, Ichigo Kurosaki.
A Bankai empunhada por Ichigo, conhecida como ‘Tensa Zangetsu’, estreou no episódio 58 de Bleach. Esta forma poderosa de sua espada exibia uma habilidade única, pois diminuía de tamanho e ganhava uma aparência mais fina e afiada, aumentando sua eficácia e durabilidade. Os fãs consideraram este momento específico como um dos mais esperados em Bleach, e certamente não decepcionou.
O usuário X expressou que a cena Solo Leveling não foi tão impressionante quanto ‘I Am Atomic’ e ‘Bankai’ e, portanto, não correspondeu ao hype, resultando em decepção e anticlímax.
Respostas adicionais dos fãs
A última cena do Solo Leveling gerou uma resposta interessante dos fãs. Enquanto alguns fãs ofereceram sugestões sobre como a cena poderia ter sido executada de forma diferente, outros permaneceram esperançosos de que ela recuperaria o entusiasmo no futuro.
“Teria sido muito melhor se tivessem feito em inglês”
Um fã apontou o óbvio e sugeriu que a equipe de produção poderia ter mantido a frase em sua forma original do roteiro, sem traduzi-la para o japonês. Isso teria preservado a autenticidade da cena.
Ao discutir a cena ‘I Am Atomic’ em Eminence in Shadow, notou-se que a equipe de produção não alterou a frase, o que acabou aumentando sua popularidade entre os fãs de anime. É possível que a tradução tenha sido o problema na cena de Solo Leveling.
“Acho que Arise fica mais legal no Manwha, e eu realmente gostaria que eles adicionassem algum efeito vocal no anime quando ele disse isso, já que o Manwha tem um balão de fala diferente feito especialmente para ele”
Outro visualizador apresentou uma ideia convincente. Eles propuseram que a voz de Ban Taito, que dublou Sung Jinwoo, poderia ter sido abaixada na cena ‘Arise’ para aumentar seu impacto.
É frequente em anime que os personagens adotem uma voz mais profunda em momentos intensos, aumentando a intensidade geral e a intimidação da cena. Esta é uma técnica comumente usada no gênero.
“Expansão de domínio é melhor do que “Eu sou atômico”, mano. Bankai está em uma categoria à parte. Nada chega perto”
Durante a discussão, um fã apresentou outra cena de um anime: a expansão do domínio de Jujutsu Kaisen. Semelhante à cena Solo Leveling, isso também foi apresentado através da tradução da frase para o japonês, que pode ser pronunciada aproximadamente como “Ryoiki tenkai”.
Apesar de ser considerada anticlimática e mediana por muitos fãs, a cena de expansão de domínio no nivelamento Solo é amplamente considerada uma das melhores cenas de anime da contemporaneidade.
“Arise não é nem exagerado, mas concordo com sua opinião. Talvez no futuro seja mais icônico do que “Eu sou atômico””
Apesar de sua atual falta de apelo, um fã continua otimista sobre o potencial de ‘Arise’ atingir seu auge na próxima temporada. O anúncio de uma segunda temporada da série após o episódio final de Solo Leveling deu a este fã esperança de uma potencial redenção na próxima temporada.
“O Bankai é uma liga própria em comparação com estes. o que diabos é “eu sou um atômico”, ouvi surgir pelo menos algumas vezes, mas que merda é a segunda”
Apesar das reações contínuas, ficou claro que a maioria dos fãs não estava familiarizada com a série de anime ‘I Am Atomic’ e sua conexão com Eminence in Shadow. Isso poderia ser atribuído à falta de popularidade do programa entre os fãs em comparação com séries Shounen mais convencionais, como Jujutsu Kaisen e Bleach. Como resultado, muitos espectadores ficaram perplexos com o aparecimento da cena ‘I Am Atomic’ em Eminence in Shadow.
No décimo segundo episódio de Solo Leveling, Jinwoo é transformado no Shadow Monarch.
O filho de Sung Jinwoo é seguido no Solo Leveling Ragnarok?
Um documentário em duas partes será lançado sobre Solo Leveling.
Muitos fãs não estão compreendendo totalmente o verdadeiro potencial do Solo Leveling.
Após o final da primeira temporada, foi confirmado que haverá uma segunda temporada de Solo Leveling.
Artigos relacionados:
Data de lançamento e previsões para Tower of God Temporada 2 Episódio 22
6:28
Fairy Tail: Hundred Year Quest Episódio 21 – Data de lançamento, expectativas e detalhes adicionais
6:26
Blue Lock Temporada 2 Episódio 9: Data de lançamento, informações de streaming e detalhes adicionais
6:24
Deixe um comentário