Любопытнейшая адаптация «Корейской версии «Хочу тебя увидеть»» и «В твое время»! Пятьсот известных изменений в песнях? Кто сыграет Се Чжици? А как насчет корейских барбекю-ресторанов?

(Источник изображения на обложке: скриншот YouTube@NetflixAsia, скриншот Disney+@《想见你》)

Корейская версия «Want to See You» и «Into Your Time» встретит зрителей в сентябре. С непрерывным выпуском трейлеров и кадров как тайваньская, так и корейская аудитория все больше и больше интересуются адаптированным сюжетом. Вот что вам интересно:

У Бай〈Последний танец〉→Сюй Чжиюань〈?>

Певец Ву Бай имеет значительный статус на Тайване и даже в кругах поп-музыки Тайваня, Тайваня и Тайваня. Хотя «Последний танец» — не самая популярная песня У Бая, она по-прежнему популярна, но если фанаты У Бая обязательно споют ее, как Хуан Юйсюань (Кэ Цзяян) в «Хочу увидеть тебя») и Ван Чуаньшэн (в исполнении Сюй Гуанхань) наблюдает за концертной сценой (Примечание редактора: движения рук вдохновляют съемочную группу).

https://www.youtube.com/watch?v=7jYDYon4sGQ?si=5Ga5BCMLk9h-EYPP&start=2801
Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)

В трейлере «Into Your Time» хорошо видно, что кассета в руке героини Хань Цзюньси (которую играет Цюань Ююн) — это посмертная работа Сюй Чжиюань (서지원) ─ ─ «Мои слезы». «Мои слезы» были выпущены в 1996 году, как и «Конец любви», в который входил «Последний танец». Это посмертная работа Сюй Чжиюаня. После выхода песни «Gather Your Tears» (내눈물모아) она заняла первое место в трех основных корейских музыкальных программах. В 90-х годах это была очень важная работа. В 2020 году эту песню пела популярная корейская дорама «Жизнь мудрого доктора», и Мамамоо Хуйрен пригласили сделать кавер на эту песню в качестве оригинального саундтрека, что в очередной раз вызвало волну воспоминаний.

Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)
Никто
(Источник: скриншот с YouTube@NetflixAsia)

Трейлер не показал, какую песню слушала героиня в «Моих слезах», но многие пользователи сети предположили, что это была «Собери свои слезы». Хотя некоторые тайваньские пользователи сети думали, что без промывающего мозги ритма «Последнего танца» им не хватало слепоты. Однако грустная лирика «Собери свои слезы» также очень уместна в сюжете о разделении главных героев мужского и женского пола.

https://www.youtube.com/watch?v=g5W9KnbtIac?si=zHMErQmJvOgTfbaE&start=2801

Се Чжици (играет Ян Юлинь)→?
Корейская версия «Отряда Фэннань» уже объявила трех кандидатов на главные роли, в главных ролях Цюань Ююн, Ан Хё Соп и Цзян Сун, но как насчет важного злодея «Се Чжици» в пьесе? Некоторые корейские пользователи сети в шутку назвали его «Чон Хён Му», потому что он похож на известного ведущего «Я живу один» Куан Хён Му, кем бы была корейская версия Се Чжици?

Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)

▼Чон Хён Му

Дядя (играет Чжан Хань)→?
Из трейлера видно, что первоначальный «магазин 32 пластинок» стал «магазином 27 пластинок». Неизвестно, почему номер был изменен, и оператор не видел, кто это. Владельцем оригинальной пластинки является Ву Вэньлей (которого играет Чжан Хань), дядя Чен Юнру (которого играет Кэ Цзяян), который является важной фигурой, связывающей 1998 и 2019 годы. Кем будет корейская версия?

Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)
Никто
(Источник: скриншот YouTube@NetflixAsia, скриншот Disney+@《想见你》)

Прозрачная маленькая комната→?
Поскольку две героини «Хочу тебя увидеть» делят одно тело, сознание одной из них будет заперто в маленькой прозрачной комнате, и он может ясно видеть, что делает другая, но ничего не может с этим поделать. это. Я не знаю, как будет выглядеть корейская версия «Маленькой комнаты».

Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)

Корейский барбекю-ресторан, где герой и героиня работают неполный рабочий день?
В «Хочу увидеть тебя» магазин, в котором Ван Цюаньшэн (которого играет Сюй Гуанхан) и Хуан Юйсюань (которого играет Кэ Цзяян) вместе работали в колледже, от корейских иероглифов на униформе и башни горшков для соджу, выставленных в магазин, он выглядит как корейский магазин барбекю. В «Into Your Time» он станет тайваньским рестораном? Это любопытный вопрос, поднятый корейскими пользователями сети.

Никто
(Источник: Скриншот Disney+@《Want to See You》)

Прежде всего, корейская версия «Последнего танца» должна быть самой любопытной аудиторией на Тайване и в Корее, верно? Что касается Се Чжици и Дяди, есть ли у вас в голове какие-нибудь кандидаты на роль Удара по чаше? Кроме того, какие еще адаптации вас интересуют?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *